[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Quando o Senador Harkin estava se aposentando\Ne eu estava na Câmara e concorcorrendo
Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:07.72,Default,,0000,0000,0000,,para Senadora, ele me chamou e disse, Tammy, \Nestou entregando as rédeas para você.
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:22.73,Default,,0000,0000,0000,,É meio que coube a mim defender os \Nproblemas da
Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:26.05,Default,,0000,0000,0000,,ADA para os usuários de cadeira de rodas.
Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,E então, quando o senador Harkin estava \Nse aposentando e eu estava na Câmara
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:32.56,Default,,0000,0000,0000,,e concorrendo ao Senado,\Nele me chamou
Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:35.85,Default,,0000,0000,0000,,e disse, Tammy, eu estou entregando \Nas rédeas para você.
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Eu estou entregando a tocha para você,\Ne você precisa ser o portador da tocha
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,e precisa representar toda a comunidade \Nde pessoas com deficiência
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:48.28,Default,,0000,0000,0000,,porque você, francamente, não estaria aqui\Nse a comunidade de pessoas com deficiência
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:50.52,Default,,0000,0000,0000,,não estivesse lá antes mesmo de \Nvocê apresentar uma deficiência.
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:51.56,Default,,0000,0000,0000,,E ele estava absolutamente certo.
Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Eu me vejo sendo a pessoa certa\Nem muitas das questões
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:58.35,Default,,0000,0000,0000,,que surgem no Congresso.
Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse, sim, fiquei honrada.
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Quero dizer, poder ser entregue\No manto de
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Tom Harkin é uma grande honra.
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Você sabe,\Nnão sei se posso ocupar o lugar dele,
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:19.90,Default,,0000,0000,0000,,mas tento todos os dias ter certeza de que \Nfaço o meu melhor para representar a comunidade
Dialogue: 0,0:01:19.90,0:01:23.49,Default,,0000,0000,0000,,mas também para lutar\Npara o comum básico- E foi o que fiz
Dialogue: 0,0:01:23.96,0:01:26.65,Default,,0000,0000,0000,,no exército, lutei pela liberdade-\NLutei pelos direitos das pessoas.
Dialogue: 0,0:01:26.65,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,E este é apenas um direito humano básico
Dialogue: 0,0:01:29.20,0:01:34.27,Default,,0000,0000,0000,,de acessar a vida que você deseja acessar\Ne viva a vida que você quer viver
Dialogue: 0,0:01:34.27,0:01:37.09,Default,,0000,0000,0000,,e não ser confrontado por barreiras\Nem cada curva.
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho trabalhado em questões sobre\Ncovas de queima por muito tempo e começou
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:52.03,Default,,0000,0000,0000,,apenas com
Dialogue: 0,0:01:52.03,0:01:55.96,Default,,0000,0000,0000,,minha própria experiência sendo \Nexposta as covas de queima no Iraque.
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Costumávamos voar para Bagdá.
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Estávamos alocados em
Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Balad e voaríamos para Bagdá\Nna Zona Verde.
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:06.63,Default,,0000,0000,0000,,E se você estivesse no chão
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:09.18,Default,,0000,0000,0000,,olhando para cima, sempre seria apenas o \Ncéu, que é o pouco nublado.
Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Não parecia nada, sabe,\Nsinistro, mas voando por cerca de 50
Dialogue: 0,0:02:14.08,0:02:18.38,Default,,0000,0000,0000,,pés, 100 pés a camada de céu \Nbasicamente marrom.
Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Costumávamos queimar os pulmões da \Ntripulação aérea e você passa por isso,
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:24.59,Default,,0000,0000,0000,,oh, cara, meus olhos estão lacrimejando,\Nmeus pulmões estão queimando.
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:27.01,Default,,0000,0000,0000,,E eu sempre disse que haveria\Nalgumas doenças respiratórias.
Dialogue: 0,0:02:27.01,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,E então comecei a trabalhar\NAgente Laranja questões dentro do VA,
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.59,Default,,0000,0000,0000,,e foi sob o presidente\NObama e o secretário Shinseki
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:36.28,Default,,0000,0000,0000,,que finalmente
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:41.34,Default,,0000,0000,0000,,concedemos benefícios aos veteranos\Ncom base em benefícios presumidos.
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Se você desenvolver doença cardíaca \Nislâmica, se você desenvolver leucemia B
Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:49.17,Default,,0000,0000,0000,,e estiver no Vietnã, vamos presumir que
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,seja por causa do seu serviço no Vietnã.
Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente, não forçamos mais os veteranos
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:54.37,Default,,0000,0000,0000,,a provar que
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,sua doença foi causada pelo Agente \NLaranja, que é presumido.
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:00.41,Default,,0000,0000,0000,,E então isso realmente me iniciou\Ntrabalhando em covas de queima
Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:03.10,Default,,0000,0000,0000,,depois que tivemos sucesso\Ncom a Campanha do Agente Laranja.
Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,E assim tem sido\Ncontínuo desde então, e estou muito feliz
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,por termos aprovado o contrato.
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Há mais trabalho a fazer,\Nmas é um ótimo, ótimo, ótimo, ótimo
Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:12.43,Default,,0000,0000,0000,,primeiro passo.
Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Então, escrevi um projeto de lei
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:26.46,Default,,0000,0000,0000,,chamado ASAP Act para fazer com que todos \Nos nossos estações de trânsito acessíveis.
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Todas as Estações\NPrograma de Acessibilidade A.S.A.P.
Dialogue: 0,0:03:31.40,0:03:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Eu escrevi neste projeto de lei\Ne apresentei-o no Senado.
Dialogue: 0,0:03:35.46,0:03:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Saindo da minha experiência com o CTA,\Na Autoridade de Trânsito de Chicago.
Dialogue: 0,0:03:39.52,0:03:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Fui convidado pelo CTA\Nquando eu era congressista no
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:47.14,Default,,0000,0000,0000,,25º aniversário da ADA,\Ne agora estamos no 32º aniversário.
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Então, sete anos atrás\Neles me convidaram para cortar a fita
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,em uma estação CTA\Ne eles estavam muito orgulhosos,
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:57.89,Default,,0000,0000,0000,,muito, muito, muito orgulhosos de que\Neles estavam anunciando que iriam
Dialogue: 0,0:03:57.89,0:04:02.45,Default,,0000,0000,0000,,começar este programa\Npara fazer 100% das estações da Autoridade
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:05.48,Default,,0000,0000,0000,,de Trânsito de Chicago,\Nseja ônibus ou trem,
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:07.62,Default,,0000,0000,0000,,totalmente acessível.
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:15.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:19.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:22.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:25.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:26.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:26.79,0:04:29.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:33.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:34.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:37.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:40.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:42.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:45.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.33,0:04:50.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.19,0:04:53.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.78,0:04:59.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.69,0:05:03.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:06.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:08.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:12.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:15.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:18.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:21.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:25.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:31.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:35.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:35.45,0:05:36.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:38.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:38.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:41.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.79,0:05:43.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:43.30,0:05:47.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:51.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:56.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:58.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.11,0:05:59.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:01.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:09.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:09.82,0:06:11.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:15.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:21.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.25,0:06:25.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:30.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.60,0:06:34.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.50,0:06:38.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:43.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:47.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:50.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.07,0:07:00.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:05.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:09.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:12.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.77,0:07:15.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:17.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:20.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:21.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:24.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:25.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:29.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:32.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.41,0:07:34.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.03,0:07:37.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:39.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:44.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:49.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.57,0:07:51.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:51.85,0:07:54.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:58.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:01.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:07.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:10.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:17.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:17.56,0:08:22.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:25.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:28.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.01,0:08:31.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:34.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:36.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:36.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:39.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:42.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.51,0:08:44.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:49.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:53.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:59.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:01.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:05.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:08.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:16.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:16.15,0:09:18.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:21.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:23.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:26.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:28.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:31.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:35.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.52,0:09:39.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:43.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:43.44,0:09:47.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:52.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:52.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.81,0:09:53.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.44,0:09:56.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:58.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.04,0:10:01.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:01.40,0:10:03.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.88,0:10:06.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:08.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:09.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:12.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:12.58,0:10:14.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:15.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:17.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:22.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:26.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:29.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:34.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:36.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:38.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:42.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:42.49,0:10:45.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:47.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:51.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:51.76,0:10:53.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:54.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:56.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:56.100,0:10:59.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:00.15,0:11:00.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:03.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:07.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:08.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.44,0:11:11.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:13.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:15.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:15.80,0:11:18.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.35,0:11:21.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:24.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.26,0:11:30.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:30.13,0:11:31.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:34.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:37.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:38.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:41.92,Default,,0000,0000,0000,,