Tu ne regardes pas une brosse à dents
en disant :
« Je suis super ! »
Mais quand tu regardes un peigne afro,
qui est un outil de toilette,
ça peut te faire penser
dans ton subconscient
d'être vraiment fier.
[Petite chose.]
[Idée géniale]
Un peigne afro est un outil utilitaire
dont on se sert pour entretenir
la coupe Afro
Je pense que le peigne afro a été conçu
pour son ergonomie et pour créer
une sensation semblable à quand
tu passes ta main dans tes cheveux
La forme et la profondeur,
c'est comme une main.
Il existe des dents en plastique
ou en nylon
et puis il y a les dents
en inox ou en nickel.
Je préfère les dents en métal
juste parce que j'aime le son
et celui que j'ai a le poing
du Black Power sur la poignée.
Quand je pense aux cheveux noirs
en Amérique,
je pense à quelque chose
qui a été contrôlé.
A l'époque, on attendait
des personnes noires
qu'elles traitent leurs cheveux
chimiquement.
Que ce soit sain pour elles,
ça passe après l'intégration.
Dans les années 50, la danseuse
Ruth Beckford
et de nombreux chanteurs de jazz
étaient las de se lisser les cheveux,
donc ils ont décidé de
les laisser pousser naturellement
et ont commencé à arborer
des cheveux naturels coupés très courts.
Et dans les années 60, le style a évolué
avec la formation de l'Afro,
les cheveux courts naturels
avec une forme plus sphérique
Des défenseurs des droits civiques
ont adopté cette coupe,
en signe de rébellion
et de fierté d'être noir.
Puis il y a eu des musiciens
comme James Brown,
qui était tristement célèbre pour lisser
ses cheveux chimiquement,
qui est passé au naturel.
Ça allait bien avec sa musique
alors il avait des musiques comme
"Dis le fort, je suis noir et fier."
Le mouvement "Black is Beautiful"
rejetait l'idée que d'être noir
ou d'avoir une peau sombre,
avoir des cheveux plus bouclés
était quelque chose
dont il fallait avoir honte.
J'ai une de mes photos préférées
de ma mère
et de ma grand-mère,
et ma grand-mère avait
une petite coupe Afro
et c'était dans les années 60.
Les peignes africains remontent
à 3500 avant Jésus Christ.
Les plus vieux peignes africains ont été
trouvés en Égypte ancienne et au Soudan
donc ils construisaient des pyramides
et des peignes.
Ils étaient décorés pour représenter
à représenter des status individuels
ou l'appartenance à une tribu.
Ce n'est pas par hasard quec le poing
sur le peigne afro moderne
donne le ton pour l'appartenance
et ce que tu revendiques.
Et puis il y a le mouvement du Black Power
Les mouvements ont besoin
d'icônes, non ?
Il y a le poing, il y a l'Afro.
Ces choses s'accordent avec les codes
esthétiques des Black Panthers,
où tu pouvais repérer ta tribu de loin,
parce que tu n'as pas un peigne
que pour ta trousse de toilette.
C'est dans ta poche arrière
avec le poing bien visible
et dans tes cheveux, tu le portes
dans ton Afro.
Si je pense aux afros icôniques,
je pense à Angela Davis.
Son afro personifie l'élégance, le style
la liberté, la rebellion.
Tu ressens tout ça d'un coup
quand tu vois Angela Davis
se battre pour sa vie au tribunal.
Dans les années 80, le style afro
est devenu moins radical.
On fabrique toujours les peignes afro
avec le poing fermé aujourd'hui.
donc c'est un reste du mouvement
comme objet de tous les jours.
Quand j'étais jeune, c'était juste
comme tous les autres objets
C'était un peigne.
Mais en devenant plus éclairé
pour vraiment comprendre
les racines et l'origine
et l'intention du design
et pourquoi le poing
et toutes ces choses...
Je me suis réveillé.