[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Carregando...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aventuras na Itália
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ft. estudando fora durante o verão, \N+explorando Bologna e a vida na fazenda
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Parte 1.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tô tentando o máximo não fazer barulho+\Nporque meus pais tão dormindo +
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,no quarto ao lado
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas eu to sentada em uma mala vazia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sendo que preciso estar no aeroporto+\Nem tipo 9 horas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tô com milhões de pensamentos passando +\Npela minha cabeça
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e eu tô muito sobrecarregada!?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,também muito animada, e nervosa, +\Ne assustada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas também muito sobrecarregada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas quero dormir um pouco +\Nantes do meu vôo de 14 horas amanhã
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então vamos começar a arrumar a mala!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Arrumando a mala...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esses cubos empacotadores salvaram +\Nminha vida
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,finalmente pronto!!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas a custo de quê?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,16 DE JUNHO
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,vivendo dessa mala pelas próximas+\N5 semanas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,consegui dormir um total de 1h e meia +\Nontem à noite
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,me sentindo ótima!!!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,não é minha primeira vez viajando sozinha+\Nmas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,é minha primeira vez viajando sozinha +\Ninternacionalmente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então tô com um pouco de medo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nunca fui pra itália antes +\Nnão sei nenhum italiano
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tentei aprender um pouco pelo duolingo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas meu streak durou total de um dia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e parei de usar, mas vou tentar e +\Nmemorizar algumas frases
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,quando eu for pro aeroporto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,falando nisso, preciso chamar meu uber +\Nlogo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pq eu to sozinha em casa agora
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mmm essa manga tá tão -
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mmm essa manga tá tão boa +\Ncomo assim
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tchau, por enquanto...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que a aventura começe!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,as filas tavam enormes...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esperei mais de uma hora só pra +\Ndespachar a minha mala
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,finalmente minha passagem!! +\Nprocurando o meu portão (e comida)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,senti que tava funcionando só na +\Nadrenalina de manhã porque
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,eu não dormi nada, não comi nada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e agora to finalmente comendo +\Nminha 1º refeição do dia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e agora é 13h
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e as filas tavam enormes hoje
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tô feliz de ter vindo mais cedo então
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tenho um pouco de tempo antes de embarcar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e mal posso esperar pra só capotar +\Nquando embarcar no avião
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,porque tô muito cansada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,acho que finalmente to começando a sentir+\No cansaço
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,17 DE JUNHO
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,2 vôos, conexão cheia de pânico em +\NAmsterdam e 14 horas depois
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tentando achar uma das pessoas +\Ncom quem vou estudar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e é tão difícil T^T
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas ótimo clima :P
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,olá, Roma!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,indo para um jantar em grupo!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas maravilhada com cada esquina +\Nrua, prédio...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tudo é MUITO lindo :´)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,me sentindo tímida haha
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,primeira refeição na Itália <3
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tava lutando contra o jetlag mas o +\Nmacarrão ainda tava incrível
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,finalmente de volta no hostel que +\Nvamos ficar hoje à noite
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,amanhã nós vamos para Bologna
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pegar um trem pra lá, passar uns dias +\Nfazendo algumas tours
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,antes de irmos para as fazendas +\Nem que vamos ficar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tô muito anima mas também muito +\Nmuito cansada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tava quase dormindo durante o jantar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que estava ótimo por sinal
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,minha 1º refeição italiana 'de verdade'
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,o macarrão, é claro, tava incrível
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e o também o tiramisu
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,meu cartão [SD] ficou sem memória
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas é, eu tô muito feliz de estar aqui
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,conheci meus professores
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e os outros estudantes no meu programa +\Num pouco mais hoje
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,foi muito divertido +\N(mesmo que estressante)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,é meio difícil filmar em um +\Nlugar como esse
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas vou usar o que eu tenho
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,agora vou tomar banho +\Ne tentar trabalhar um pouco
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,antes de dormir
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas sinceramente, não acho que isso +\Nvá acontecer
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,porque eu tô tão cansada...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,POV: você ainda é tímida por ter um +\Ncanal no youtube mesmo depois de 2 anos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,16 DE JUNHO
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dia de viajar pra Bologna!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,meu primeiro cappuccino +\Neu (tentei) pedir em italiano
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(acho que as aulas de espanhol do ensino +\Nmédio me ajudaram um pouco)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,BOLOGNA! (por um instante)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,eu pareço muito um turista +\N#autoconciente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,refrescante <3+\N1º gelato de muitos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dando uma olhada no mercado de pulgas ^^
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,comprei uma calça de linho!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,andando pelo cidade & +\Nexplorando pelo resto do dia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,meu 1º aperol spritz :0 +\N(muitas 1º vezes hoje)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,era muito bom HAHA
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,2º gelato do dia :3
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,oi, essa é a deborah editora realizando +\Nno futuro
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que ela nunca explicou o programa +\Nque ela tava indo fazer
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,por que tô falando em terceiro pessoa? +\Neu não sei
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas é o que vou fazer agora mesmo +\Nvocê pode pular se não se importa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,acho que quando a maioria das pessoas +\Npensa em estudar fora
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,elas pensam em uma troca onde você +\Nbasicamente vai pra um país
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,um país diferente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e têm aulas numa universidade com +\Nestudantes locais
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,eu não tô fazendo isso.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,eu tô fazendo um programa dirigido +\Npela faculdade
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,em que eu passo todo o meu tempo +\Ndurante 4 semanas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,com outros 24 estudantes e 3 professores +\Nda minha universidade
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a Universidade de Washington
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,estamos basicamente aprendendo enquanto +\Nviajamos juntos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então, primeiro, começamos em Bologna
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e agora estamos em Toscânia +\Ne nós vamos terminar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a viagem em Roma por algumas semanas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,é um programa muito especial, +\Ntenho muito sorte e privilégio
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de ter a oportunidade em participar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas basicamente, estamos aqui na itália+\Npra aprender sobre o sistema de comida
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e comparar com os sistemas de comida \N+ do EUA
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então estamos fazendo muitas atividades +\Ncom foco na alimentação
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nós estamos fazendo aula de culinária, +\Nindo em tours em fazendas de vegetais
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e fábricas de queijo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e também estamos fazendo muita leitura +\Ne tendo discussões com foco em comidas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,cultura da comida, práticas da agricultura\N+ coisas desse tipo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,não filmei muito em Bologna porque
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ainda tava conhecendo todo mundo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e não queria que a minha 1º impressão +\Nfosse
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aquela pessoa carregando a câmera por ai+\Ne filmando tudo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e também, mesmo que as tours tenham sido +\Nmuito interessantes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,não sei o quão interessante vocês achariam
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,um vídeo sobre como reggiano parmesão
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e prosciutto são feitos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mas se quiserem esse vídeo...+\Npodem me falar!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,me deixem saber se vocês têm alguma +\Npergunta sobre meu programa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,or qualquer outra coisa nos comentários, +\Ne eu vou
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tentar meu melhor pra respondê-las
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ok, de volta para o vídeo!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,22 DE JUNHO
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de dias agitadas na cidade +\Npara dias quietos na fazenda
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tava tentando ter meu CMBYN +\Ne derrubei meu pêssego ;-;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,23 DE JUNHO
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nosso 1º dia inteiro na fazenda
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,o oceano!!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,bora, deborah! :´)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,acabei de tomar banho depois +\Nde ir à praia pela 1º vez
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,desde que vim para cá
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e esse lugar é MUITO lindo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,só uma coisa, os insetos aqui+\Nsão insanos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,acho que sou alégica ou algo assim
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,porque tenho