[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,We hebben een hoop om over te praten
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,maar ik denk dat ik maar begin met wat muziek.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,(Muziek)
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Als ik wakker word ♫
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ in de ochtend ♫
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ schenk ik koffie in ♫
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ lees ik de krant ♫
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ en langzaam ♫
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ en heel zachtjes ♫
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ doe ik de afwas ♫
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ ik voer de vissen ♫
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ jij zingt voor mij Happy Birthday ♫
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ net alsof het ♫
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ je laatste dag wordt ♫
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ hier op aarde ♫
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Goed.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Vandaag wilde ik iets bijzonders doen.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil graag een nieuw lied zingen waar ik
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,de laatste vijf of zes maanden aan heb gewerkt.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik ken maar weinig dingen die zo spannend zijn
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,als voor het eerst
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,een liedje spelen voor publiek,
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,vooral als het nog maar half af is.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik hoop eigenlijk dat ik wat gesprekken kan hebben
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,die helpen het af te maken.
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Want het raakt aan allerlei
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,gekke gebieden.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit liedje gaat eigenlijk
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,over loops,
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,maar niet het soort loops dat ik hier maak.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn feedback-loops.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,In de audiowereld
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,gebeurt dat als een microfoon te dicht komt
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,bij de geluidsbron,
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,dat raakt het in een loop waar je niet meer uitkomt
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,met als gevolg een heel vervelend geluid.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal dat even voordoen.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga jullie geen pijn doen, maak je geen zorgen.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een loop, feedback-loop ♫
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een loop, feedback-loop ♫
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een loop, feedback-loop ♫
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een loop, feedback-loop ♫
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een loop, feedback-loop ♫
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een loop, feedback-loop ♫
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dit is een -- (feedback)
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Ik weet niet of ik dat wel voor moest doen --
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-- maar ik wilde het geluid van zelfvernietiging laten horen.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb er over nagedacht
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,hoe dat principe voorkomt in een groot aantal gebieden,
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,bijvoorbeeld op het gebied van ecologie.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Er lijkt een natuurwet te zijn die zegt
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,dat als je te dicht bij je bron komt,
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,het slecht afloopt.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt koeien bijvoorbeeld niet hun eigen hersens voeren,
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,want dan krijg je gekke-koeienziekte,
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,en inteelt en incest
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,en, eens kijken,
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,wat is een ander voorbeeld?
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Biologisch -- je hebt auto-immuunziektes,
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,als het lichaam zichzelf aanvalt
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,met iets teveel kracht
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,en zo de gast vernietigt,
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,of de persoon.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,En dan -- ok, hier komen we bij het liedje --
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,ik sla een brug naar het emotionele vlak.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik gebruik wel eens wetenschappelijke termen
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,in liedjes,
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,maar het is soms heel moeilijk om ze zingbaar te maken.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,En sommige dingen
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,kun je gewoon niet gebruiken in liedjes.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik probeer dus een brug te slaan
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,tussen een idee en een melodie.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik weet niet of je dit weleens hebt meegemaakt,
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,maar als ik soms m'n ogen dichtdoe
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,en probeer te slapen
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,blijf ik maar denken over mijn eigen ogen.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Het is alsof je ogen
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,proberen zichzelf te zien.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Zo voelt het bij mij.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Geen fijn gevoel.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Sorry dat ik dit idee in jullie hoofd heb geplant.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Het is natuurlijk onmogelijk, je ogen kunnen zichzelf niet zien,
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,maar het lijkt of ze het proberen.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat komt al dichter in de buurt van een persoonlijke ervaring.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Of oren die zichzelf kunnen horen --
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,dat is gewoon onmogelijk;
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,daar gaat het om.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb gewerkt aan een liedje
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,dat over deze dingen gaat
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,en tegelijk iemand voorstelt
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,die zich zo goed heeft kunnen
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,verdedigen tegen liefdesverdriet
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,dat hij het zichzelf moet aandoen,
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,als dat mogelijk is.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat is wat dit liedje vraagt.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Goed.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Het heeft nog geen titel.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,(Muziek)
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Feliciteer jezelf maar ♫
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Geef jezelf een hand, de hand is de jouwe ♫
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ En het oog dat zichzelf ziet is jouw oog ♫
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ En het oor dat zichzelf hoort is nabij ♫
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Want het is jouw oor, oh oh ♫
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je hebt het onmogelijke gedaan ♫
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Jezelf uit elkaar gehaald ♫
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je hebt jezelf onaantastbaar gemaakt ♫
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Niemand kan je hart breken ♫
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dus verslijt je het zelf ♫
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ En je wringt het uit ♫
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ En je maakt het op ♫
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ En je breekt het zelf ♫
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je eigen breken, breek het zelf ♫
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:58.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je eigen breken, breek het zelf ♫
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:01.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je eigen breken ♫
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Goed.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:30.00,Default,,0000,0000,0000,,'t Is wel cool. Liedjesschrijvers kunnen ongestraft een moord plegen.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt de meest wilde theorieën poneren
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,zonder dat je het hoeft te bewijzen met data
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,of grafieken of onderzoek.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik denk dat roekeloze nieuwsgierigheid
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,precies is wat de wereld nu nodig heeft,
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:47.00,Default,,0000,0000,0000,,als is het maar een klein beetje.
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:51.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil eindigen met één van mijn liedjes
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,getiteld "Weather Systems."
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,(Muziek)
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Stil ♫
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Word stil, zei ze ♫
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Tegen de achterkant van z'n hoofd ♫
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Op de rand van het bed zie ik je bloed stromen ♫
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik zie je ♫
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ cellen groeien ♫
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Beweeg een tijdje niet ♫
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Mors de wijn niet ♫
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik kan het vanaf hier allemaal zien ♫
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik kan zien ♫
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ oh, ik ♫
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik kan zien ♫
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ weersystemen ♫
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ van de wereld ♫
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Weersystemen ♫
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ van de wereld ♫
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Sommige dingen die je zegt ♫
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:59.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ zijn niet te koop ♫
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik zou het houden waar ♫
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ onze vrije agenten van substantie ♫
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ bang zijn ♫
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Beweeg een tijdje niet ♫
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Mors de wijn niet ♫
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik kan het vanaf hier allemaal zien ♫
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik kan zien ♫
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ oh, ik ♫
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:32.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ik kan ze zien ♫
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ weersystemen van de wereld ♫
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ weersystemen ♫
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:37.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ van de wereld ♫
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:58.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)