[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне о многом хочется рассказать,
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,но, думаю, для начала я просто сыграю.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,(Музыка)
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Просыпаясь ♫
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ по утрам ♫
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ я наливаю кофе ♫
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ читаю газету ♫
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ и после - медленно ♫
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ с нежностью ♫
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ мою посуду ♫
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ а ты покорми рыбок ♫
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ спой мне "happy birthday" ♫
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ будто сегодняшний день ♫
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ станет для тебя последним ♫
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ на земле ♫
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,(апплодисменты)
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне хотелось сегодня показать что-то особенное.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Хочу представить вам новую песню, над которой я работал
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,последние пять или шесть месяцев.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Мало есть на свете вещей более волнительных,
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,чем впервые исполнять
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,песню перед публикой,
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,особенно, если она ещё не закончена.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,То есть, я надеюсь, что наш разговор
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,поможет мне её закончить.
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Потому что она о разных
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,очень странных планах реальности.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,По сути, это песня
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,о петлях, лупах,
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,но не о тех, которые я делаю в музыке.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Существует эффект лупов, циклов обратной связи.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,В звукозаписи такое происходит,
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,когда микрофон оказывается слишком близко
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,к источнику звука,
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,тогда возникает саморазрушительное зацикливание,
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,создающее очень неприятный звук.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я вам покажу.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Не бойтесь, я не сделаю вам больно.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это петля, петля обратной связи ♫
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это петля, петля обратной связи ♫
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это петля, петля обратной связи ♫
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это петля, петля обратной связи ♫
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это петля, петля обратной связи ♫
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это петля, петля обратной связи ♫
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Это -- (обратной связи)
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот так. Не уверен, что нужно было это показывать --
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,я хотел сказать, что это - звук саморазрушения.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,И я много думал о том,
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,как это может быть применимо к разным уровням реальности,
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,скажем, в плане экологии.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, в природе существует закон о том,
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,что подходить слишком близко к месту, откуда ты произошел,
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,опасно.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Например, если кормить корову коровьим мозгом,
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,она заболеет коровьим бешенством,
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,сюда же инбридинг, инцест,
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,и, давайте подумаем,
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,какие ещё примеры?
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,В биологии - есть аутоимунные заболевания,
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,когда организм начинает бороться сам с собой
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,слишком яростно
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,и разрушает своего владельца,
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,то есть, человека.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,И да, здесь мы, наконец, подбираемся к песне -
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,это попытка соединить это с миром эмоций.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ибо, хотя я использую научные термины
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,в песнях,
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,иногда бывает очень трудно сделать их лиричными.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Есть вещи,
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,которые не стоит включать в песни.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:05.00,Default,,0000,0000,0000,,И вот я пытаюсь устранить разрыв
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,между этой идеей и этой мелодией.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, бывало ли у вас такое когда-нибудь,
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,но иногда, когда я закрываю глаза
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,и пытаюсь уснуть,
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,я не могу перестать думать о своих глазах.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ощущение такое, будто твои глаза
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,пытаются увидеть сами себя.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Так я это чувствую.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,И это неприятное чувство.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Извините, если я вам сейчас подкинул эту мысль.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, глаза не могут увидеть сами себя,
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,но ощущение такое, будто они пытаются это сделать.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Тут мы подходим ближе к личному опыту.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Или, скажем, уши не могут услышать себя -
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,это просто невозможно;
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,в этом все дело.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Я работал над песней,
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,где говорится о таких вещах,
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,и в ней придуман
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,человек, который научился так хорошо
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,защищать себя от душевных невзгод
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,что им приходится уничтожать себя самим,
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,возможно ли это
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Об этом спрашивает песня.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,У неё ещё нет названия.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,(Музыка)
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Давай, поздравляй себя ♫
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Пожми себе руку своей же рукой ♫
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Своими глазами ты смотришь себе в глаза ♫
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ И ухо, что слышит себя, так близко ♫
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ведь это ухо твое. ♫
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Тебе удалось невозможное ♫
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Разъять себя на части, ♫
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Cделаться неуязвимым ♫
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Никто не разобьет тебе сердце ♫
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ты тихо изнашиваешься ♫
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Стираешь пленку ♫
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Просто изнашиваешься ♫
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Сам разрушаешь себя ♫
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Сам разрушаешь, сам себя ♫
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:58.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Сам разрушаешь, сам себя ♫
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:01.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Сам себя ♫
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Вообще, это здорово. Авторам песен практически все можно.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты внедряешь сумасшедшие теории,
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,и не нужно их подтверждать фактами,
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,графиками или результатами исследований.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Но, знаете, мне кажется именно безрассудного любопытства
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,не хватает сейчас нашему миру,
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:47.00,Default,,0000,0000,0000,,хотя бы немножко.
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:51.00,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу завершить эту встречу своей песней
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,"Погодные системы".
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,(Музыка)
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Тише ♫
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Помолчи, сказала она ♫
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Говорить ему в темечко ♫
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Лежа с краю, я вижу как течет твоя кровь по венам ♫
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Я вижу ♫
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ как растут твои клетки ♫
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Полежи спокойно ♫
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Не пролей вино ♫
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Отсюда мне видно все ♫
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ я вижу ♫
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ да, я ♫
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ могу видеть ♫
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ погодные системы ♫
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ всего мира ♫
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ погодные системы ♫
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ всего мира ♫
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Некоторые наши слова ♫
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:59.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ не для продажи ♫
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ я хранил бы их там, куда ♫
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ наши свободные агенты, химические реагенты ♫
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ боятся проникнуть ♫
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Полежи спокойно ♫
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Не проливай вино ♫♫
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ отсюда мне видно все ♫
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ я вижу ♫
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ да, я ♫
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:32.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ могу видеть ♫
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ погодные системы всего мира ♫
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:31.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Погодные системы ♫
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:37.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ всего мира ♫
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:58.00,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)