0:00:03.000,0:00:05.000
嗯，我有许多话想要说，

0:00:05.000,0:00:08.000
但我想我还是先从演奏开始吧。

0:00:09.000,0:00:19.000
（音乐）

0:02:54.000,0:02:57.000
♫当我早上♫

0:02:58.000,0:03:01.000
♫醒来♫

0:03:01.000,0:03:04.000
♫倒杯咖啡♫

0:03:05.000,0:03:08.000
♫读读报纸♫

0:03:08.000,0:03:11.000
♫然后我慢慢地♫

0:03:15.000,0:03:18.000
♫轻轻地♫

0:03:24.000,0:03:27.000
♫开始做菜♫

0:03:29.000,0:03:32.000
♫喂喂鱼儿♫

0:03:37.000,0:03:40.000
♫你对我唱着生日快乐♫

0:03:45.000,0:03:48.000
♫仿佛这是♫

0:03:48.000,0:03:52.000
♫你在世上的♫

0:03:52.000,0:03:55.000
♫最后一天♫

0:05:18.000,0:05:27.000
（掌声）

0:05:29.000,0:05:31.000
好了。

0:05:31.000,0:05:33.000
那么，我今天想做点特别的事。

0:05:33.000,0:05:36.000
我想演唱一首新歌，这首歌是

0:05:36.000,0:05:39.000
在过去五个或六个月内创作的。

0:05:39.000,0:05:41.000
没有什么比在观众

0:05:41.000,0:05:43.000
面前第一次演唱一首歌

0:05:43.000,0:05:46.000
更让人激动的了，

0:05:46.000,0:05:48.000
尤其是这首歌是半成品。

0:05:48.000,0:05:50.000
（笑声）

0:05:50.000,0:05:52.000
我希望在这儿能产生些交流

0:05:52.000,0:05:54.000
也许能帮我完成它。

0:05:54.000,0:05:56.000
因为它进入了一种

0:05:56.000,0:05:58.000
疯狂的境界。

0:05:58.000,0:06:00.000
基本上，这是首关于

0:06:00.000,0:06:02.000
循环的歌，

0:06:02.000,0:06:04.000
但不是我在这儿做的这种循环。

0:06:04.000,0:06:06.000
它是反馈循环。

0:06:06.000,0:06:08.000
在音频的世界里，

0:06:08.000,0:06:11.000
当麦克风离它的

0:06:11.000,0:06:14.000
音源太近时，

0:06:14.000,0:06:16.000
它会产生自我消音的循环，

0:06:16.000,0:06:18.000
这会产生让人非常不舒服的声音。

0:06:18.000,0:06:20.000
我将向你们展示一下。

0:06:20.000,0:06:22.000
（笑声）

0:06:23.000,0:06:26.000
我不会伤害你们。别担心。

0:06:28.000,0:06:31.000
♫这是个循环，反馈循环♫

0:06:31.000,0:06:34.000
♫这是个循环，反馈循环♫

0:06:34.000,0:06:36.000
♫这是个循环，反馈循环♫

0:06:36.000,0:06:39.000
♫这是个循环，反馈循环♫

0:06:39.000,0:06:41.000
♫这是个循环，反馈循环♫

0:06:41.000,0:06:44.000
♫这是个循环，反馈循环♫

0:06:44.000,0:06:49.000
♫这是个--（反馈）

0:06:52.000,0:06:55.000
好了。我不知道是不是还需要演示下去了

0:06:55.000,0:06:57.000
（笑声）

0:06:57.000,0:07:00.000
--但我想说的是声音的自我消音。

0:07:02.000,0:07:04.000
我曾经想过

0:07:04.000,0:07:08.000
怎样跨越整个频域，

0:07:08.000,0:07:11.000
从，呃，生态的，好吧。

0:07:11.000,0:07:14.000
自然中似乎有个规则：

0:07:14.000,0:07:17.000
如果你距离你所来的地方太近，

0:07:17.000,0:07:19.000
就会变得丑陋。

0:07:19.000,0:07:22.000
就像，你不能用牛的大脑来喂牛，

0:07:22.000,0:07:24.000
不然就会出现疯牛病，

0:07:24.000,0:07:26.000
还有近亲结婚和乱伦，

0:07:26.000,0:07:28.000
让我们看看，

0:07:28.000,0:07:30.000
还有什么？

0:07:30.000,0:07:32.000
生物学上 -- 自身免疫的疾病，

0:07:32.000,0:07:34.000
就是由于身体自我攻击

0:07:34.000,0:07:36.000
有点过于激烈，

0:07:36.000,0:07:38.000
把宿主或是人

0:07:38.000,0:07:40.000
给摧毁了。

0:07:43.000,0:07:46.000
接下来 -- 好了，再演奏首歌曲 --

0:07:46.000,0:07:49.000
有点像情感空白间的联系。

0:07:49.000,0:07:52.000
因为尽管我在歌中使用了

0:07:52.000,0:07:54.000
科学名词，

0:07:54.000,0:07:57.000
有时还是很难让它表现得很抒情。

0:07:57.000,0:07:59.000
而有些东西

0:07:59.000,0:08:02.000
不需要放在歌中。

0:08:03.000,0:08:05.000
因此，我试着在这个想法和这首曲子

0:08:05.000,0:08:08.000
之间建个联系。

0:08:08.000,0:08:11.000
虽然我不知道你们是否有过这种感觉，

0:08:11.000,0:08:14.000
但有时当我闭上双眼

0:08:14.000,0:08:16.000
试着睡着时，

0:08:16.000,0:08:19.000
我情不自禁的想到我的双眼。

0:08:19.000,0:08:21.000
就像你的眼睛

0:08:21.000,0:08:23.000
开始练习看着自己。

0:08:23.000,0:08:25.000
这就是我所感觉到的。

0:08:25.000,0:08:27.000
不是很愉快的感觉。

0:08:27.000,0:08:29.000
如果我让你有这种感觉的话，我很抱歉。

0:08:29.000,0:08:31.000
（笑声）

0:08:31.000,0:08:33.000
当然，让眼睛看自己是不可能的。

0:08:33.000,0:08:36.000
但它们似乎在做这种尝试。

0:08:36.000,0:08:39.000
这是种个人的体验。

0:08:40.000,0:08:42.000
或许耳朵也能够聆听它们自己--

0:08:42.000,0:08:44.000
这也是不可能的；

0:08:44.000,0:08:46.000
就是这样。

0:08:46.000,0:08:49.000
那么，我创作的这首歌中

0:08:49.000,0:08:52.000
提到了这些事情

0:08:52.000,0:08:54.000
还有想象，

0:08:54.000,0:08:56.000
想像一个人成功地

0:08:56.000,0:08:59.000
抵御了他们留给自己的

0:08:59.000,0:09:02.000
难以忍耐的悲伤，

0:09:02.000,0:09:04.000
如果可能的话。

0:09:04.000,0:09:06.000
这就是这首歌所追问的。

0:09:08.000,0:09:10.000
好了。

0:09:10.000,0:09:12.000
它还没有名字呢。

0:09:12.000,0:09:22.000
（音乐）

0:11:08.000,0:11:11.000
♫前进吧，祝贺自己吧♫

0:11:11.000,0:11:15.000
♫帮自己一把，用自己的手♫

0:11:15.000,0:11:18.000
♫眼睛，用自己的眼睛♫

0:11:18.000,0:11:22.000
♫耳朵听到它自己就在附近♫

0:11:22.000,0:11:25.000
♫因为它是你的耳朵，哦 哦♫

0:11:25.000,0:11:28.000
♫你现在做到了本不可能的事♫

0:11:28.000,0:11:31.000
♫把自己拆开♫

0:11:32.000,0:11:35.000
♫你让自己不再受伤害♫

0:11:35.000,0:11:38.000
♫没人能让你伤心♫

0:11:39.000,0:11:42.000
♫你把它耗尽♫

0:11:43.000,0:11:46.000
♫你把它扭干♫

0:11:46.000,0:11:49.000
♫你把它耗尽♫

0:11:49.000,0:11:51.000
♫你自己把它击碎♫

0:11:51.000,0:11:54.000
♫突破自己，自己击碎它♫

0:11:54.000,0:11:58.000
♫突破自己，自己击碎它♫

0:11:58.000,0:12:01.000
♫突破自己♫

0:12:14.000,0:12:18.000
（掌声）

0:12:18.000,0:12:20.000
谢谢。

0:12:20.000,0:12:25.000
（掌声）

0:12:25.000,0:12:27.000
好了。

0:12:27.000,0:12:30.000
有点酷。歌曲作者可以逃脱谋杀。

0:12:30.000,0:12:33.000
你能抛开这些疯狂的理论，

0:12:33.000,0:12:36.000
不用数据

0:12:36.000,0:12:39.000
图表、或研究来支撑它。

0:12:39.000,0:12:42.000
但，你知道，我想鲁莽的好奇心

0:12:42.000,0:12:45.000
是这个世界现在所需要的，

0:12:45.000,0:12:47.000
只要一点点。

0:12:47.000,0:12:51.000
（掌声）

0:12:51.000,0:12:53.000
我想以我的一首歌作为结束，

0:12:53.000,0:12:55.000
歌名是“天气系统”。

0:12:55.000,0:13:05.000
（音乐）

0:13:12.000,0:13:15.000
♫安静♫

0:13:17.000,0:13:21.000
♫安静下来，她说♫

0:13:21.000,0:13:24.000
♫她对着他脑后说♫

0:13:24.000,0:13:28.000
♫在床的边缘，我能看到你在流血♫

0:13:28.000,0:13:32.000
♫我能看到你的♫

0:13:32.000,0:13:35.000
♫细胞生长♫

0:13:39.000,0:13:42.000
♫坚持一会儿♫

0:13:42.000,0:13:45.000
♫别把酒洒了♫

0:13:45.000,0:13:48.000
♫我从这儿能看到一切♫

0:13:48.000,0:13:50.000
♫我能看到♫

0:13:50.000,0:13:52.000
♫哦，我♫

0:13:52.000,0:13:55.000
♫我能看到♫

0:13:59.000,0:14:02.000
♫世界的♫

0:14:02.000,0:14:05.000
♫天气系统♫

0:14:15.000,0:14:18.000
♫世界的♫

0:14:18.000,0:14:21.000
♫天气系统♫

0:14:52.000,0:14:55.000
♫你说有些东西♫

0:14:55.000,0:14:59.000
♫是无价的♫

0:14:59.000,0:15:02.000
♫我会保留它♫

0:15:02.000,0:15:06.000
♫我们的一些事物的自由代理人♫

0:15:08.000,0:15:11.000
♫感到了恐惧♫

0:15:15.000,0:15:18.000
♫再坚持一会儿♫

0:15:18.000,0:15:21.000
♫别把酒洒了♫

0:15:22.000,0:15:25.000
♫我从这儿能看到一切♫

0:15:25.000,0:15:27.000
♫我能看到♫

0:15:27.000,0:15:29.000
♫哦，我♫

0:15:29.000,0:15:32.000
♫我能看到♫

0:15:34.000,0:15:40.000
♫世界的天气系统♫

0:17:27.000,0:17:31.000
♫世界的♫

0:17:32.000,0:17:37.000
♫天气系统♫

0:18:41.000,0:18:43.000
谢谢。

0:18:43.000,0:18:58.000
（掌声）