[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Uma das idéias mais fundamentais em toda \Nfísica
Dialogue: 0,0:00:03.11,0:00:05.38,Default,,0000,0000,0000,,é a ideia de trabalho
Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Então quando você aprender trabalho,\Nvocê vai dizer, ah, isso é
Dialogue: 0,0:00:08.45,0:00:10.12,Default,,0000,0000,0000,,simplesmente força vezes distância.
Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Mas então mais tarde, quando você aprender\Num pouco mais sobre
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,vetores, você perceberá que a força\Nnão está sempre indo
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:17.61,Default,,0000,0000,0000,,na mesma direção que o deslocamento.
Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Então você aprende que trabalho\Né realmente a magnitude
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me escrever isto, a magnitude\Nda força na direção
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Ou o componente da força na direção
Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:41.74,Default,,0000,0000,0000,,do deslocamento
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Deslocamento é uma distância\Ncom alguma direção
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:49.97,Default,,0000,0000,0000,,-- na direção do deslocamento--
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:55.29,Default,,0000,0000,0000,,vezes a magnitude do deslocamento,\Nou você poderia dizer,
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:56.70,Default,,0000,0000,0000,,vezes a distância deslocada.
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:01:00.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:02.33,Default,,0000,0000,0000,,E o clássico exemplo
Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Talvez você tenha um cubo de gelo, \Nou algum tipo de bloco.
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Eu só disse gelo, porque assim\Nnão há fricção.
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Talvez esteja parado num grande lago\Nou gelo, ou alguma coisa.
Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:15.03,Default,,0000,0000,0000,,E talvez você está puxando esse cubo de\Ngelo com algum angulo.
Dialogue: 0,0:01:15.03,0:01:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dizer que está puxando num\Nangulo como esse.
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está minha força, bem aqui.
Dialogue: 0,0:01:20.82,0:01:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dizer que minha força é igual a\N-- bom este
Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:25.16,Default,,0000,0000,0000,,é o meu vetor força.
Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dizer que a magnitude do meu \Nvetor força,
Dialogue: 0,0:01:33.87,0:01:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Podemos dizer que é 10 newtons.
Dialogue: 0,0:01:35.31,0:01:37.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.65,0:01:41.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:44.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:47.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:55.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:59.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:02.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:10.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:13.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:16.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:18.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:29.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:31.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:34.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.93,0:02:37.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:40.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:43.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.46,0:02:45.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:53.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.12,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:00.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:02.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:04.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:07.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:19.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.56,0:03:20.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:22.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:31.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:35.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.28,0:03:36.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:37.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.43,0:03:39.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.19,0:03:42.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:46.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:53.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:55.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.01,0:03:58.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.15,0:04:01.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:04.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:04.96,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:15.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:18.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:23.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:26.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:31.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:40.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.47,0:04:43.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:46.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:48.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:51.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:53.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:56.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:57.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.42,0:04:59.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:03.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:08.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.44,0:05:10.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:13.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:13.59,0:05:16.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.80,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:22.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:26.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:28.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:30.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:33.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:42.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:43.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:45.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:48.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:51.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:54.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.05,0:05:58.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.89,0:06:04.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:08.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:14.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:15.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:17.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.46,0:06:20.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:21.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:31.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:31.19,0:06:35.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:37.69,0:06:39.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:40.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:47.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.27,0:06:49.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:50.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:54.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:54.05,0:06:56.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:59.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:01.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:02.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:09.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:12.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:14.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.31,0:07:16.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:16.98,0:07:18.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.07,0:07:19.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:23.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:24.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:28.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:32.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:34.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.73,0:07:37.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:38.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:39.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:41.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.91,0:07:47.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:50.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:52.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:57.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.09,0:08:00.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:02.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:06.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:11.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:11.43,0:08:14.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:15.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:17.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:17.75,0:08:18.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:19.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:19.66,0:08:24.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:29.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.01,0:08:30.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:30.95,0:08:31.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:33.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:33.41,0:08:36.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:39.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:43.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:44.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.66,0:08:48.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:51.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:58.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:03.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:06.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:14.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:17.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.71,0:09:22.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:25.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:33.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:35.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:37.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:42.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:45.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:47.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.83,0:09:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.37,0:09:54.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:54.27,0:09:56.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.96,0:09:59.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.52,0:10:00.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:03.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:05.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:06.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:09.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:11.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.18,0:10:13.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:13.91,0:10:24.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:28.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:31.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:34.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:38.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:40.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:42.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:42.19,0:10:43.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.63,0:10:47.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:49.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.74,0:10:55.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:55.86,0:10:58.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:00.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:02.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:02.63,0:11:06.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:08.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.84,0:11:10.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:13.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:13.49,0:11:16.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:18.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:18.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.87,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:24.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:24.44,0:11:26.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:29.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:32.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:36.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:38.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:43.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:48.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:52.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:54.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:58.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:58.34,0:11:59.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:59.48,0:12:07.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:07.86,0:12:09.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:13.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.24,0:12:16.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:18.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:21.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:25.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:25.09,0:12:27.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:32.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:32.57,0:12:33.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:37.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:42.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:46.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:47.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:49.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:54.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:13:00.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:03.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:03.58,0:13:05.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.12,0:13:09.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:13.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:14.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:16.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:19.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:21.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:21.03,0:13:23.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:25.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:25.83,0:13:36.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.20,0:13:39.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.12,0:13:45.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:49.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:51.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:53.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:58.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:05.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:07.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:07.28,0:14:09.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:12.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:12.11,0:14:16.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:17.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:17.44,0:14:19.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:19.59,0:14:21.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:21.03,0:14:23.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.36,0:14:26.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:31.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:31.13,0:14:33.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:37.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:40.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:44.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:47.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:48.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:48.17,0:14:52.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:52.42,0:14:55.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:55.32,0:14:58.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:14:59.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:01.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.76,0:15:03.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:10.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:15.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:17.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:20.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:27.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:27.25,0:15:30.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:32.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:32.35,0:15:33.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:33.69,0:15:37.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:39.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:50.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.65,0:15:52.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:56.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:57.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:59.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:59.02,0:16:09.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:11.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:15.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.53,0:16:16.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:17.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:17.48,0:16:19.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:23.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:25.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:27.17,0:16:30.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:32.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.27,0:16:34.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:34.64,0:16:38.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:38.08,0:16:43.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:45.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:46.00,Default,,0000,0000,0000,,