¡Hola!

Bienvenido a Amara,

una poderosa opción entre las herramientas
de la comunidad de YouTube

para agregar subtítulos a tus videos,
en el idioma original y traducidos.

Trabajamos con organizaciones 
como The New York Times, TED,

Khan Academy y más, 
ayudando a subtitular sus videos

y expandir su alcance 
a una mayor audiencia,

y ahora estamos aquí con Amara Community,

una nueva propuesta 
especialmente diseñada

para creadores en YouTube como tú.

Con la plataforma de Amara,

agregas subtítulos a tus videos
de manera fácil e intuitiva,

y con Amara Community 
puedes hacer mucho más.

Amara Community te permite conectarte
con tu audiencia de una nueva forma,

invitando a voluntarios confiables 
a colaborar subtitulando tus videos.

En esencia, mediante 
la colaboración masiva,

subtitulas tus videos 
para brindar accesibilidad

a comunidades 
con discapacidades auditivas,

así como abrir tu canal
a una audiencia global.

Con Amara, puedes agregar fácilmente

subtítulos en múltiples idiomas
a tus videos de YouTube,

conectándote con más personas,

mientras ayudas a YouTube
a ser más inclusivo.

¿Quieres que tus videos sean subtitulados

por un equipo de profesionales?

Entonces, Amara on Demand
es la opción para ti.

Nuestros subtítulos son hechos
por un equipo de profesionales

pagados a una mayor tasa que la estándar

para garantizar la calidad.

Revisa los enlaces siguientes
para comenzar.

¡Nos encantaría trabajar contigo!

Gracias