WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
[عزف الموسيقى]

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
أهلا بالجميع. مرحبًا بكم
في داتا اّند سوسايتي.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
اسمي ساريتا أمروتي

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
أنا مديرة البحث هنا.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
إنه لمن دواعي سروري ويشرفني

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
أن أرحب بكم في  داتا اّند سوسايتي
لهذه المناقشة

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
مستوحاة من كتاب ماري جراي
وسيدهارث سوري الذي صدر مؤخرًا

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
غوست وورك: كيفية منع وادي السيليكون
من بناء طبقة دنيا عالمية جديدة.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ماري جراي باحثة أولى في أبحاث مايكروسوفت

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
وزميلة في مركز بيركمان كلاين
للإنترنت والمجتمع بجامعة هارفارد

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
تحتفظ ماري أيضًا بمنصب هيئة تدريس في

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
مدرسة الحوسبة المعلوماتية
والهندسية

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
مع انتماءات في الأنثروبولوجيا
ودراسات النوع الاجتماعي

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ومدرسة الإعلام بجامعة إنديانا.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
يدور بحثها حول كيف أن الوصول إلى
التكنولوجيا والظروف المادية

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
والاستخدامات اليومية لوسائل
الإعلام يغير حياة الناس

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
واليوم ستتحدث إلينا عن أحدث كتاب لها

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
كتب مع سيدارت سوري المقيم في سياتل.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
خذيها ماري.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
[تصفيق]

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
شكرا جزيلا.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
شكرا لكم جميعا على الخروج

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
وأرى بعض الوجوه المألوفة وأريد حقًا

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
التعبير عن تقديري لكل الدعم الذي تلقيته

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
على مر السنين للقيام بهذا العمل

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
أولاً وقبل كل شيء لمشاركي
في التأليف سيد سوري

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
بل لكل العمال الذين بذلوا وقتهم

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ودعونا ندخل في حياتهم للتعرف على تجاربهم.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
لم يكن هذا العمل ممكنًا
بدون الوقت الذي أعطونا إياه.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
مع ذلك

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
أردت أن أبدأ بإعطائكم
فكرة عن مصدر هذا العمل

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
وبالنسبة لي ، كنت أفكر في أسئلتي البحثية

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
قبل المجيء إلى أبحاث مايكروسوفت

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
تدور معظمهم حول مسألة

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
كيف نصبح أكثر أو أقل بصيرة؟

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
كيف نعرف ونقدر كأشخاص وما هو الدور
الذي تلعبه التقنيات في ذلك

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
والكثير من الدعاية للإنترنت
حول أننا سنصبح أكثر وضوحًا.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
والكثير من الدعاية للإنترنت
حول أننا سنصبح أكثر وضوحًا.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
سنكون قادرين على قول حقيقتنا ،
وسماع كل الأصوات

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
والكثير من أعمالي في الأنثروبولوجيا
والدراسات الإعلامية النقدية

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
تقودني إلى سؤال "كيف ذلك"؟

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"متى يكون هذا غير صحيح"؟

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
و "ما هي الشروط التي بموجبها
يجعل الناس ذلك أكثر أو أقل صحة"؟

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
لذلك أتيت إلى هذا المشروع بهذه الخلفية.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
وبعدة طرق ،

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ما آمل أن أفعله هو تحريضك على
الاهتمام بهذا العالم من العمل

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
التي يمكن رؤيتها إلى حد ما ومعروفة وقيمتها

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
حسب مكان وجودك في هذا الكون.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
لقد بدأت حقًا بالقدوم إلى أبحاث مايكروسوفت

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
وطرح سؤال أساسي حول كيفية صنع الذكاء الاصطناعي.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
لا يوجد لدي فكرة

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ولذا عندما بدأت بسؤال علماء
الكمبيوتر والمهندسين في مختبري

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
عما يدخل في تطوير الخوارزميات
والنماذج التي يتم إنشاؤها

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
لتكون قادرًا على تطوير الذكاء الاصطناعي.