1
00:00:00,480 --> 00:00:02,450
Logo hii inakufanania nini?

2
00:00:02,450 --> 00:00:04,980
Pengine haiwezi ashiria mengi kwa mtazamo wa kwanza

3
00:00:04,980 --> 00:00:08,123
lakini ilizua vurugu mtandaoni.

4
00:00:09,800 --> 00:00:14,570
Logo hii ilipatikana pembeni mwa lori ya kupimia UVIKO-19.

5
00:00:14,570 --> 00:00:17,610
Picha na pia logo ni halisi.

6
00:00:17,610 --> 00:00:21,840
mchango uliotamba Facebook unadai kuwa logo hii inaashiria Anubis,

7
00:00:21,840 --> 00:00:25,193
mojawapo ya miungu ya Misri wa mauti na kuzimu.

8
00:00:26,210 --> 00:00:29,890
Uvumi ulisambaa katika makundi yanayohusishwa na QAnon,

9
00:00:29,890 --> 00:00:34,171
ambayo ilikuwa kikundi asi cha dhana ya majungu na sasa imejipenyeza katika dhana kuu.

10
00:00:34,171 --> 00:00:39,730
Wanachama wa QAnon walisema kuwa logo hiyo ilifunua njama ya vingungwe wa dola dhidi ya Wamarekani.

11
00:00:39,730 --> 00:00:45,590
Walielezea hofu kuwa lori hizi za kupimia chanjo zina nia mbaya.

12
00:00:45,750 --> 00:00:48,940
Ilidhihirika kuwa logo hiyo ni ya Advaki.

13
00:00:48,940 --> 00:00:50,040
Advaki?

14
00:00:50,040 --> 00:00:52,230
Ndio. Advaki, ambaye niligundua kuwa,

15
00:00:52,230 --> 00:00:57,350
ni mnyama wa kiafrika anayependa kutokea usiku na hula mende.

16
00:00:57,350 --> 00:00:59,770
Sarah Spencer, mwanahabari wa mtandao wa factchecker.org ,

17
00:00:59,770 --> 00:01:03,450
alitafiti kwa kina kung'amua chanzo cha logo hiyo

18
00:01:03,450 --> 00:01:07,260
na jinsi ilivyohushishwa na miungu ya mauti ya Misri.

19
00:01:07,260 --> 00:01:11,890
Mwanzoni, kikaragosi hiki kiliwasilishwa kwetu mtandaoni Facebook.

20
00:01:11,890 --> 00:01:15,470
Kwa nini kituo cha kupimia UVIKO-19 una logo ya Anubis, mungu wa mauti?

21
00:01:15,470 --> 00:01:20,790
Hatua ya kwanza itakuwa ya kutafiti picha kinyume.

22
00:01:20,900 --> 00:01:22,640
inaweza kupa chanzo

23
00:01:22,640 --> 00:01:25,410
na ikupe hisia ya jiinsi kitu hiki kimeenea.

24
00:01:25,410 --> 00:01:29,520
Unaweza ona dhahiri ambapo anayeweka hiki kikaragosi anaashiria,

25
00:01:29,520 --> 00:01:32,930
kuainisha kwa rangi nyekundu, kuonyesha kile wanachodhani ni cha kusisimua kulihusu.

26
00:01:32,930 --> 00:01:35,870
Hiyo itapotosha utafiti wa picha

27
00:01:35,870 --> 00:01:38,640
lakini pia unaweza bonyeza na kuyeyusha,

28
00:01:38,640 --> 00:01:43,140
na kuiweka katika programu yoyote ya uhariri wa picha

29
00:01:43,140 --> 00:01:46,940
katika picha kama hii, Ningeikata hivyo,

30
00:01:47,090 --> 00:01:49,140
ili upate sehemu hiyo halisi ya picha.

31
00:01:49,140 --> 00:01:50,640
halafu unaweza ziba hiyo picha

32
00:01:50,640 --> 00:01:54,890
ndani ya utafiti wako wa kiwangogezi cha picha.

33
00:01:54,890 --> 00:01:59,250
hapa TinEye, unaweza kuchagua aina yako ulioikata.

34
00:01:59,360 --> 00:02:00,930
Kwa TinEye, tofauti na Google,

35
00:02:00,930 --> 00:02:03,890
Unaweza ainisha kuanzia mpya hadi zee.

36
00:02:03,890 --> 00:02:08,870
kwa muktadha huu, ilitumika katika jarida la biashara la Philadelphia-

37
00:02:08,870 --> 00:02:13,014
habari kuhusu biashara ya eneo hili iliyoanza kuunda upya lori zao

38
00:02:13,014 --> 00:02:16,190
ili kutumiwa kama vitengo vya kupimia vya kusongasonga wakati wa UVIKO-19

39
00:02:16,330 --> 00:02:21,240
Wakatambua jina la kampuni kama Aardvark Mobile.

40
00:02:21,400 --> 00:02:24,730
Kwa hivyo kutafiti rahisi mtandaoni,

41
00:02:24,730 --> 00:02:30,091
matokeo dhahiri ni tovuti ya kampuni ya ziara ya Aardvark Mobile

42
00:02:30,210 --> 00:02:33,850
iliyo na logo sawa na unayoiona kwenye lori.

43
00:02:34,070 --> 00:02:36,538
Wapo na kitengo cha huduma ya afya ya kusonga.

44
00:02:36,538 --> 00:02:37,681
Hiyo inafanana sana.

45
00:02:37,681 --> 00:02:40,110
Ni mipangilio pacha

46
00:02:40,110 --> 00:02:42,510
Kitu ambacho TinEye ipo hodari ni kutafuta

47
00:02:42,510 --> 00:02:45,560
pale ambapo picha zilichipuka kwanza mtandaoni.

48
00:02:45,560 --> 00:02:49,704
rudio la kwanza ilionekana kwa 8KUN,

49
00:02:49,704 --> 00:02:54,980
ambayo ni bodi za ujumbe za dhana za majungu

50
00:02:55,230 --> 00:02:58,340
Ni mahali ambapo dhana za majungu huendelezwa na kudhihirika

51
00:02:58,340 --> 00:03:00,850
kabla hazijachipuka katika mitandao ya Facebook na Twitter.

52
00:03:00,850 --> 00:03:02,920
Kwa hivyo dokezo lako kwa msomi wa kawaida-

53
00:03:02,920 --> 00:03:07,920
wakiona picha ambazo zina madai sawa na hizi,

54
00:03:08,010 --> 00:03:11,010
Ni nini wanafaa kudhania?

55
00:03:11,010 --> 00:03:12,760
Ni nini wanafaa kufikiria?

56
00:03:12,760 --> 00:03:15,810
Unapopitia katika mitandao ya kijamii, uone jambo

57
00:03:15,810 --> 00:03:19,263
linalokuzungumzia na linaonekana sawa.

58
00:03:19,263 --> 00:03:23,840
na unafikiri, ndio hiyo, inadhihirisha ninachokidhani.

59
00:03:23,840 --> 00:03:27,340
Hiyo inafaa kuwa onyo kwako kuwa inaweza kuwa na shaka.

60
00:03:27,340 --> 00:03:31,860
Mara si haba utapata kuwa mambo yanayojumuishwa kwa vikaragosi mtandaoni

61
00:03:31,860 --> 00:03:34,503
ambazo zinaonekana kuwa sahihi, ni za uwongo.

62
00:03:35,110 --> 00:03:37,780
Ulimwengu unaogopa sasa hivi

63
00:03:37,780 --> 00:03:40,160
na kesho ipo katika sintofahamu.

64
00:03:40,160 --> 00:03:43,240
Kusoma kitu mtandaoni na kudhania mabaya mno,

65
00:03:43,240 --> 00:03:45,120
inaonekana kuwa na mantiki.

66
00:03:45,120 --> 00:03:47,469
Lakini kama vile Sarah alivyosema, inapoonekana kuwa sawa,

67
00:03:47,469 --> 00:03:49,400
itakubidi kuchunguza kwanza.

68
00:03:49,400 --> 00:03:52,920
Na kama kitu kinahitaji maelezo ya kina,

69
00:03:52,920 --> 00:03:54,980
pengine kuna jibu rahisi.

70
00:03:54,980 --> 00:03:57,590
Mara nyingine, logo ni logo tu.

71
00:03:57,590 --> 00:04:00,500
Mara nyingine Advaki ni advaki tu.

72
00:04:00,500 --> 00:04:04,250
Na kwa nini kampuni hii kupewa jina la Advaki?

73
00:04:04,380 --> 00:04:07,180
Mmiliki wa Aardvark Tours alichagua jina Aardvark

74
00:04:07,180 --> 00:04:08,690
kwa sababu inatangulizwa na AA

75
00:04:08,690 --> 00:04:12,270
na mbeleni kulikokuwa na mfumo wa yellow pages katika orodha za nambari za simu.

76
00:04:12,270 --> 00:04:15,610
Hakika tulikuwa na AA carpet cleaning, AAA carpet cleaning.

77
00:04:15,610 --> 00:04:17,521
Na aardvark ipo na A mbili mwanzoni.

78
00:04:17,521 --> 00:04:19,269
Hivyo ndivyo ilivyokuwa.

79
00:04:19,269 --> 00:04:20,320
Hadi wakati mwingine.

80
00:04:20,320 --> 00:04:22,453
Usisambaze habari za uwongo. Dumisha ukweli.

81
00:04:22,453 --> 00:04:25,420
Mimi ni Hari Sreenivasan na hii ni Take on Fake.

82
00:04:28,340 --> 00:04:29,340
Asante kwa kutizama.

83
00:04:29,340 --> 00:04:32,100
Unahitaji vidokezo na ujanja za kuweza kuwa mchunguzi bora wa ukweli?

84
00:04:32,100 --> 00:04:35,770
Jiunge na idhaa yetu na utujuze unachokifikiria kwa michango hapa chini.