Let go of me!
Why did you take me here?
What are you going to do?
Let me go!
That's not something you need to know.
Because of some inevitable reason, I became a kidnapper.
(Min. Change of plan.)
(They want you to take him out.)
No. No!
No.
No!
Why did you spare my life?
What?
Want me to change my mind?
It's done.
Now give me the money.
Just lay low here for a little while.
And don't show your face anywhere.
Is this place too humble for you, Mr. Rich Brat?
THIS CRIME BRINGS THEM TOGETHER.
Take that off right now.
That's a gift from my brother.
What the hell are you doing?
A rich brat like you wouldn't understand.
- Leave me alone. - I said take it off!
WORK TOGETHER.
Did you take the kidnapping gig
so you could help your sick brother?
If it's money you want,
why don't you get my ransom money from my father?
What do you say?
(You can take all the money and use it for your brother's treatment.)
[Mr. Kacha]
Dad...
Hey!
What's the deal with you and your father?
GET THROUGH THIS TOGETHER.
(Sleepwalking can be life-threatening.)
What are you doing?
You're stuck with me.
Don't go walking around.
(Can I just stay here with you forever?)
Do you know this man?
(Min, you jerk. You said you killed him.)
THIS KIDNAPPING
Your dad sends people looking for you.
If something happens to my brother,
how do you think you'd pay for that?
IS A SECRET HE HAS TO HIDE.
(Then I'll leave.)
(But you need to know,)
(I never meant to hurt you.)
PAPANG PHROMPHIRIYA
No!
OHM THIPAKORN No!
OHM PAWAT
And introducing LENG THANAPHON
Promise me.
Promise me you won't let go of my hand.
I promise.