WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.266
هذه شروق

00:00:01.275 --> 00:00:03.252
وأعيش بشكل طبيعي كأمرأة يمنية

00:00:03.260 --> 00:00:07.490
موسيقى

00:00:07.516 --> 00:00:10.656
جاءت هذه المرأة الشابة من مدينة ساحلية تسمى المكلا

00:00:10.656 --> 00:00:14.749
ولقد عاشت سنوات قاسية خلال حرب أهلية منهكة

00:00:14.749 --> 00:00:19.054
في 2 أبريل 2015 هاجم تنظيم القاعدة البنك المركزي

00:00:19.054 --> 00:00:23.586
وصادر ملايين الدولارات الأمريكية قبل السيطرة على القصر الرئاسي

00:00:23.590 --> 00:00:27.590
بعد فترة قصيرة من سيطرتهم على مدينة المكلا بأكملها

00:00:27.590 --> 00:00:30.227
أغلقت المدارس والمكاتب

00:00:31.017 --> 00:00:35.473
واحتجز العديد من الناس عمليا في منازلهم لمدة 6 شهور

00:00:35.490 --> 00:00:40.260
لكن هذا كان منذ 4 سنوات, والان عادت الحياة لطبيعتها

00:00:40.279 --> 00:00:42.640
الحياة امنة جدا, ونحن نمثل...

00:00:42.644 --> 00:00:45.574
الحكومة الأكثر أمانا في اليمن

00:00:45.574 --> 00:00:47.840
ونمارس حيلتنا بشكل طبيعي

00:00:47.849 --> 00:00:50.736
عادت شروق للمدرسة و تبلي بلاء حسنا

00:00:50.741 --> 00:00:54.302
أنا أدرس الهندسة المعمارية, والتخطيط البيئي

00:00:54.312 --> 00:00:55.882
وهل تدرسين الانجليزية أيضا؟

00:00:55.882 --> 00:00:57.023
أنا لا أدرس الانجليزية

00:00:57.023 --> 00:00:57.978
أنت فقط تعلمتيه

00:00:57.978 --> 00:00:59.038
كما لو أنك بارعة ؟

00:00:59.038 --> 00:01:00.798
أجل, تعلمته من قنوات ديزني

00:01:00.798 --> 00:01:01.521
أية أفلام ؟

00:01:01.521 --> 00:01:02.391
هانا مونتانا...

00:01:02.394 --> 00:01:03.234
أجل, بالضبط

00:01:03.234 --> 00:01:04.640
عندما نفكر في اليمن

00:01:04.640 --> 00:01:06.831
فنحن نتجه للتفكير بالحرب والارهاب

00:01:06.831 --> 00:01:09.420
هذا بالضبط ما فكرت به قبل أن أصل لهنا...

00:01:09.420 --> 00:01:12.699
ولكن الأمور في حضرموت على الأقل, المنطقة التي نحن بها حاليا

00:01:12.699 --> 00:01:13.869
تبدو على ما يرام

00:01:13.869 --> 00:01:16.512
أكيد, يوجد الكثير من نقاط التفتيش الشرطية والحماية

00:01:16.512 --> 00:01:19.091
ولكن ما قد رأيته هو أن الأسواق مفعمة بالحيوية

00:01:19.091 --> 00:01:20.820
الحفلات الموسيقية تعج بالناس في وقت متأخر من الليل

00:01:20.820 --> 00:01:22.817
وجانب النهر الساحر

00:01:22.817 --> 00:01:24.524
المدينة فاتنة حقا

00:01:24.524 --> 00:01:27.795
الناس يخرجون للشوارع تماما كأنك في موطنك

00:01:27.795 --> 00:01:32.089
حسنا, لنعد لموضوع شروق, ودورها في المجتمع اليمني

00:01:32.089 --> 00:01:34.725
لا أحد ينكر أنه كوني امرأة هنا بشكل عام

00:01:34.725 --> 00:01:36.565
ليس سهلا كما في العالم الغربي

00:01:36.565 --> 00:01:39.809
فهناك الكثير من القيود التي تتمحور حول الدين والتقاليد

00:01:39.809 --> 00:01:41.900
التي يمكن مناقشتها في فيديو منفصل

00:01:41.900 --> 00:01:44.410
ولكنها بذلت قصارى جهدها لتحارب ذلك

00:01:44.410 --> 00:01:46.156
بداية من اظهار وجهها

00:01:46.156 --> 00:01:50.279
لأن 99% من نساء مدينتها يبقونه مغطى بالكامل

00:01:50.279 --> 00:01:53.800
أنا أظهر من أكون وهويتي

00:01:54.517 --> 00:01:56.807
هكذا ينبغي أن تكون, بهذه البساطة

00:01:56.807 --> 00:02:00.523
المرأة في منظوري هي نصف المجتمع

00:02:00.523 --> 00:02:04.523
لذا تحاول النساء أن تفعلن مثل الرجال هنا

00:02:04.523 --> 00:02:10.193
لذلك أنا وأصدقائي والكثير من النساء نفعل نفس ما يقدر الرجل على فعله

00:02:10.200 --> 00:02:13.660
نعمل, ندرس, نمارس الأنشطة

00:02:13.660 --> 00:02:16.530
العديد من الأشياء الطبيعية لنحيا حياة طبيعية

00:02:16.530 --> 00:02:18.390
شروق واثنتان من صديقاتها

00:02:18.390 --> 00:02:20.953
بدأن ناد ناشطات بايمن يسمى تكوين

00:02:20.953 --> 00:02:23.038
والذي يحيي ثقافة حضرموت

00:02:23.038 --> 00:02:28.008
نحن نعرض مثل... ليال موسيقية, ليال سينيمائية, ومناقشة كتب

00:02:28.008 --> 00:02:33.492
نهتم أيضا بكيفية تطوير أنفسنا كشباب

00:02:33.492 --> 00:02:36.545


00:02:36.545 --> 00:02:39.865


00:02:39.865 --> 00:02:40.782


00:02:40.782 --> 00:02:41.841


00:02:41.841 --> 00:02:43.385


00:02:43.385 --> 00:02:44.849


00:02:44.869 --> 00:02:47.908


00:02:47.908 --> 00:02:49.349


00:02:49.349 --> 00:02:52.789


00:02:52.789 --> 00:02:54.479


00:02:54.485 --> 00:02:56.732


00:02:56.732 --> 00:02:59.214


00:02:59.214 --> 00:03:01.534


00:03:01.534 --> 00:03:03.191


00:03:03.191 --> 00:03:08.034


00:03:08.034 --> 00:03:12.034


00:03:12.034 --> 00:03:15.941


00:03:15.941 --> 00:03:19.261


00:03:19.261 --> 00:03:20.990


00:03:20.990 --> 00:03:24.145


00:03:24.145 --> 00:03:28.517


00:03:28.517 --> 00:03:32.591


00:03:32.591 --> 00:03:34.795


00:03:34.795 --> 00:03:36.007


00:03:36.007 --> 00:03:37.077


00:03:37.077 --> 00:03:39.160


00:03:39.160 --> 00:03:41.089


00:03:41.089 --> 00:03:42.895


00:03:42.895 --> 00:03:44.550


00:03:44.550 --> 00:03:46.324


00:03:46.324 --> 00:03:47.306


00:03:47.306 --> 00:03:48.891


00:03:48.891 --> 00:03:51.358


00:03:51.358 --> 00:03:53.049


00:03:53.049 --> 00:03:55.506


00:03:55.506 --> 00:03:58.217


00:03:58.217 --> 00:04:01.208


00:04:06.304 --> 00:04:10.054


00:04:10.000 --> 00:04:14.000