Questa è Shrooq

E vivo normalmente come donna in Yemen.

[Musica]

Questa giovane donna viene
da Mukalla, città sulla costa del sud

Ed è dura vivere tutti questi anni
di guerra civile estenuante.

Il 2 aprile 2015
Al-Qaeda attaccò la banca centrale

e sequestrò milioni di dollari americani
prima di occupare il Palazzo Presidenziale

Poco dopo, l'intera città di Mukalla
fu sotto il loro controllo.

Le scuole e gli uffici vennero chiusi

e molte persone vennero rinchiuse
virtualmente nelle loro case per sei mesi.

Ma questo è stato 4 anni fa. Ora la vita
quotidiana è tornata alla normalità.

La vita è così sicura, che siamo tipo...

il governo più sicuro del Yemen

E stiamo vivendo la nostra vita normale.

Shrooq è tornata a scuola e va molto bene.

Sto studiando Architettura