[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.21,0:00:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Para aqueles de vocês que estão começando
Dialogue: 0,0:00:02.18,0:00:04.41,Default,,0000,0000,0000,,a aprender sobre a história da China,
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:06.82,Default,,0000,0000,0000,,na primeira metade do século XX,
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:09.43,Default,,0000,0000,0000,,pode ser um pouco confuso.
Dialogue: 0,0:00:09.43,0:00:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Então o objetivo desse vídeo é
Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:13.17,Default,,0000,0000,0000,,te dar uma visão geral,
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:16.34,Default,,0000,0000,0000,,um suporte sobre a história
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:19.88,Default,,0000,0000,0000,,da primeira metade do século XX da China.
Dialogue: 0,0:00:19.88,0:00:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Então vamos para o início do século XX.
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Houve o fim da dinastia imperial governando a China.
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:28.47,Default,,0000,0000,0000,,E isso foi importante.
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.42,Default,,0000,0000,0000,,A China foi governada por várias dinastias
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:34.75,Default,,0000,0000,0000,,por mil e mil anos.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando chegamos nesse período,
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:41.84,Default,,0000,0000,0000,,o governo dinástico, em particular a Dinastia Qing,
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:43.34,Default,,0000,0000,0000,,foi ficando cada vez mais fraco.
Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Sofreu nas mãos dos japoneses
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,durante a primeira Guerra Sino-Japonesa
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:50.41,Default,,0000,0000,0000,,no final do século XIX.
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Houve um crescente descontentamento da oposição
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:55.58,Default,,0000,0000,0000,,de que a dinastia ou os imperadores
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,não estavam modernizando bem a China.
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Lembre-se que isso foi no começo do século XIX.
Dialogue: 0,0:00:59.17,0:01:00.42,Default,,0000,0000,0000,,O resto do mundo estava se tornando
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:02.13,Default,,0000,0000,0000,,muito, muito modernizado.
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,A China, no século anterior, tinha sofrido nas mãos
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,dos poderes ocidentais que estavam exercendo
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:11.60,Default,,0000,0000,0000,,seus poderes imperiais sobre a China.
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Muitos diziam que isso foi porque
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,a China não era tão moderna
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:18.78,Default,,0000,0000,0000,,economica, politica e tecnologicamente
Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:20.30,Default,,0000,0000,0000,,como deveria ser.
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Então vamos para 1911.
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Temos o que foi chamado de ascensão de Wuchang,
Dialogue: 0,0:01:25.97,0:01:30.47,Default,,0000,0000,0000,,que liderou a derrubada da Dinastia Qing.
Dialogue: 0,0:01:30.47,0:01:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Em 1912, a República da China estava estabelecida em Nanquim.
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Então, Nanquim bem aqui era onde estava estabelecida.
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Pequim, claro, era o centro do governo dinástico na China.
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:45.74,Default,,0000,0000,0000,,E o primeiro presidente provisório
Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:50.02,Default,,0000,0000,0000,,da República da China foi o doutor Sun Yat-Sen.
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Bem aqui.
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Ele não participou diretamente
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:56.30,Default,,0000,0000,0000,,nessa ascensão final que finalmente levou
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:59.60,Default,,0000,0000,0000,,à queda da Dinastia Qing.
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Ele estava em Denver naquela época,
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Denver Colorado (nos EUA).
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele foi uma figura líder, ou uma das figuras
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:06.92,Default,,0000,0000,0000,,líderes no processo de ascensão.
Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Uma das figuras que estavam fazendo oposição
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:13.93,Default,,0000,0000,0000,,e tinham tentado acabar com a dinastia várias vezes.
Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Sun Yat-Sen estava conivente com
Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Yuan Shikai, que era o general da antiga dinastia.
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:24.32,Default,,0000,0000,0000,,E ele tem sua própria história fascinante.
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Sun Yat-Sen fez um acordo com Yuan Shikai,
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,que era politicamente ambicioso.
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Yaun Shikai disse: "ei, se você conseguir o emperador Puyi,
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:35.70,Default,,0000,0000,0000,,que era o último imperador da China,
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:38.22,Default,,0000,0000,0000,,se eu conseguir fazê-lo abdicar,
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:40.72,Default,,0000,0000,0000,,quero ser o presidente".
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:43.22,Default,,0000,0000,0000,,E Sun Yat-Sen concordou com isso.
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Então Yuan Shikai se tornou o presidente
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,oficial da República da China.
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Mas isso não era suficiente para ele.
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Ele se declarou imperador em 1915,
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:58.36,Default,,0000,0000,0000,,o que, dá para imaginar, não agradou as pessoas,
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:01.31,Default,,0000,0000,0000,,porque elas já estavam cansadas de imperadores.
Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Em 1916, ele abdicou (na verdade, ele morreu).
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:09.45,Default,,0000,0000,0000,,E nisso começou um período
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:13.35,Default,,0000,0000,0000,,de governo extremamente fragmentado na China.
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo com esse governo imperial,
Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:18.16,Default,,0000,0000,0000,,os militares chineses não eram um grupo consolidado.
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Os militares eram controlados por vários comandantes
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,em várias regiões que tinham alianças com o imperador.
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Uma vez que Yuan Shikai abdicou,
Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:31.74,Default,,0000,0000,0000,,morrendo em 1916, e até antes disso,
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:33.73,Default,,0000,0000,0000,,quando ele se declarou imperador,
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:37.19,Default,,0000,0000,0000,,as pessoas não juraram lealdade a Yuan Shikai.
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Então temos o começo do que se chamou de
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:42.15,Default,,0000,0000,0000,,a Era dos Comandantes da China.
Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Esse é um período fragmentado em que
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,a China não teve nenhuma liderança centralizada.
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:48.32,Default,,0000,0000,0000,,E cada uma dessas regiões aqui,
Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:49.72,Default,,0000,0000,0000,,esse mapa mostra um tipo de
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:51.34,Default,,0000,0000,0000,,imagem antiga da China
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:53.06,Default,,0000,0000,0000,,durante a Era dos Comandantes.
Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Cada região dessas era controlada por
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:59.73,Default,,0000,0000,0000,,diferentes senhores que comandavam diferentes exércitos.
Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto isso acontecia na Era dos Comandantes,
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,especialmente quando voltamos para o início dos anos 20,
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,em 1921 mais precisamente, Sun Yat-Sen não tinha desistido.
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Ele foi para o Sul, em Cantão, e começou
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:18.75,Default,,0000,0000,0000,,um governo revolucionário pelo desejo que
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,havia lá de consolidar um poder na China de novo
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,e restabelecer a República da China.
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Então ele foi para lá.
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas infelizmente, ele morreu em 1925 de câncer.
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:38.74,Default,,0000,0000,0000,,E o poder do movimento que ele tinha começado,
Dialogue: 0,0:04:38.74,0:04:42.59,Default,,0000,0000,0000,,que estava sendo referido como Kuomintang,
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:44.43,Default,,0000,0000,0000,,- deixe-me escrever aqui -
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Kuomintang
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Basicamente, o poder passou para
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:05:00.13,Default,,0000,0000,0000,,o general Chang Kai Shek.
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:01.73,Default,,0000,0000,0000,,E Chang Kai Shek ou a razão pela qual
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:03.09,Default,,0000,0000,0000,,dizemos que o poder passou para ele é porque
Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:05.66,Default,,0000,0000,0000,,ele estava no controle da maior parte das
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:09.60,Default,,0000,0000,0000,,forças militares de Kuomintang.
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:12.94,Default,,0000,0000,0000,,E isso é o começo, o nascimento
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:15.87,Default,,0000,0000,0000,,do que seria a Guerra Civil Chinesa,
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:22.95,Default,,0000,0000,0000,,porque do período de 1921 até a morte de Sun Yat-Sen,
Dialogue: 0,0:05:22.95,0:05:25.26,Default,,0000,0000,0000,,houve bastante colaboração entre
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:29.12,Default,,0000,0000,0000,,os Nacionalistas Chineses (os Kuomintang), a União Soviética
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:31.44,Default,,0000,0000,0000,,e o Partido Comunista Chinês.
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Eles estavam tentando colaborar para
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:36.92,Default,,0000,0000,0000,,encontrar um jeito de unificar a China.
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando Sun Yat-Sen morreu,
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:43.53,Default,,0000,0000,0000,,o poder dos Kuomintang foi para as mãos
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,do general Chang Kai-Shek.
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Ele começava a consolidar poder.
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,De início, ele não
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:51.79,Default,,0000,0000,0000,,se opôs aos Comunistas,
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,mas em 1927, ele começou a juntar
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,várias facções espalhadas pela China.
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Ele conseguiu consolidar o poder.
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,E também começou a ir atrás dos Comunistas.
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Então, Chang Kai-Shek, em 1927,
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.19,Default,,0000,0000,0000,,também começou a perseguir os Comunistas.
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,E os Comunistas falavam:
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.66,Default,,0000,0000,0000,,"ei, somos nós que representamos
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:19.57,Default,,0000,0000,0000,,o espírito que Sun Yat-Sen representou".
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto os Kuomintang, com a liderança de
Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Chang Kai-Shek, diziam:
Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,"não, não. Nós representamos o que Sun Yat-Sen representou
Dialogue: 0,0:06:27.24,0:06:31.23,Default,,0000,0000,0000,,quando ele estabeleceu a República da China".
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Aí em 1927, temos o início
Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,da Guerra Civil Chinesa.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi quando os Kuomintang, como esforço
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:42.49,Default,,0000,0000,0000,,para acumular o poder, não apenas tentaram consolidar o poder
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:46.67,Default,,0000,0000,0000,,com os comandantes, mas também foram atrás do Partido Comunista.
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto tudo isso acontecia,
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.67,Default,,0000,0000,0000,,e aproximando-se dos anos 30,
Dialogue: 0,0:06:51.67,0:06:54.06,Default,,0000,0000,0000,,o Japão novamente tentava exercer
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:58.85,Default,,0000,0000,0000,,seu poder imperial e militar sobre o território chinês.
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.85,Default,,0000,0000,0000,,O Japão já tinha tomado a Ilha Formosa,
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:02.73,Default,,0000,0000,0000,,que hoje é Taiwan,
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:05.58,Default,,0000,0000,0000,,e a Coréia durante a primeira Guerra Sino-Japonesa
Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:07.33,Default,,0000,0000,0000,,no final do século XIX.
Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:09.07,Default,,0000,0000,0000,,E aí em 1931,
Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:16.20,Default,,0000,0000,0000,,os japoneses começaram a tomar a Manchúria.
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Isso acarretaria numa ocupação e
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:23.81,Default,,0000,0000,0000,,infiltração de anos do Japão na China.
Dialogue: 0,0:07:23.81,0:07:26.81,Default,,0000,0000,0000,,E isso continuou até 1937,
Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:29.46,Default,,0000,0000,0000,,quando se tornou uma guerra oficial
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,entre japoneses e chineses.
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Tenho um mapa aqui que mostra o
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:40.14,Default,,0000,0000,0000,,ápice do controle japonês durante esse período.
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,E no Leste da Ásia,
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.34,Default,,0000,0000,0000,,entre os chineses e japoneses,
Dialogue: 0,0:07:43.34,0:07:49.44,Default,,0000,0000,0000,,a II Guerra Mundial foi parte da Guerra Sino-Japonesa.
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Os japoneses já tinham adentrado
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:53.90,Default,,0000,0000,0000,,no continente da China bem antes
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:58.48,Default,,0000,0000,0000,,de a II Guerra Mundial ter começado.
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto tudo isso estava acontecendo,
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:02.72,Default,,0000,0000,0000,,o Japão tomando a Manchúria,
Dialogue: 0,0:08:02.72,0:08:06.26,Default,,0000,0000,0000,,em 1934, você deve lembrar, os Kuomintang,
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:08.39,Default,,0000,0000,0000,,o Partido Nacionalista, liderado por Chiang Kai-Shek,
Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:11.22,Default,,0000,0000,0000,,estava indo atrás dos Comunistas.
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:15.81,Default,,0000,0000,0000,,E em 1934, ele os tem cercados,
Dialogue: 0,0:08:15.81,0:08:20.14,Default,,0000,0000,0000,,os Comunistas estavam quase derrotados.
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Eles estavam cercados pelo Partido Nacionalista.
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:25.52,Default,,0000,0000,0000,,E isso resultou no que é um famoso evento
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,da história chinesa, a famosa Grande Marcha,
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:31.25,Default,,0000,0000,0000,,onde o Partido Comunista Chinês - seus militares -
Dialogue: 0,0:08:31.25,0:08:34.79,Default,,0000,0000,0000,,marcharam para um terreno extremamente árduo,
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,lá pelo noroeste da China.
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Então, bem aqui é um mapa da Grande Marcha.
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Assim, o Partido Comunista Chinês parecia estar
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:48.42,Default,,0000,0000,0000,,com os dias contados em 1934.
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Mas durante a Grande Marcha,
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Mao Zedong começou a exercer e mostrar liderança.
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Essa foi a liderança durante a Grande Marcha,
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:00.13,Default,,0000,0000,0000,,durante esse retiro para o noroeste da China,
Dialogue: 0,0:09:00.13,0:09:02.48,Default,,0000,0000,0000,,que permitiu que Mao Zedong
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:05.94,Default,,0000,0000,0000,,tomasse o controle do Partido Comunista Chinês.
Dialogue: 0,0:09:05.94,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos avançar um pouco,
Dialogue: 0,0:09:08.22,0:09:10.06,Default,,0000,0000,0000,,sabemos que a Guerra Sino-Japonesa,
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:11.73,Default,,0000,0000,0000,,que podemos vê-la como
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.53,Default,,0000,0000,0000,,um dos teatros de operações da II Guerra Mundial.
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Eventualmente, os EUA foram para o lado dos Aliados
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.33,Default,,0000,0000,0000,,contra o Japão, depois deste ter atacado os EUA em Pearl Harbor.
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Aí em 1945, acontecem os ataques no Japão,
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.69,Default,,0000,0000,0000,,nas cidades de Hiroshima e Nagasaki com bombas atômicas,
Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:30.87,Default,,0000,0000,0000,,o que basicamente termina a II Guerra Mundial no Pacífico.
Dialogue: 0,0:09:30.87,0:09:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Foi uma derrota para o Japão. Ele perdeu a II Guerra Mundial.
Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Neste ponto, a guerra civil em grande escala entre
Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:40.59,Default,,0000,0000,0000,,os principais partidos chineses começou novamente.
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,A Guerra Civil Chinesa começou em 1927.
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,E continuou acontecendo.
Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Mas aí, havia um inimigo em comum, o Japão,
Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:50.79,Default,,0000,0000,0000,,que tentava agressivamente tomar mais
Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:54.26,Default,,0000,0000,0000,,e mais recursos chineses,
Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:56.60,Default,,0000,0000,0000,,tentando exercer sua influência imperial.
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:09:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Aí os dois partidos meio que
Dialogue: 0,0:09:58.27,0:09:59.33,Default,,0000,0000,0000,,recuaram um pouco suas hostilidades
Dialogue: 0,0:09:59.33,0:10:01.39,Default,,0000,0000,0000,,e diziam: "ei, precisamos focar em lutar contra os japoneses!".
Dialogue: 0,0:10:01.39,0:10:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando a II Guerra Mundial acabou em 1945,
Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:06.49,Default,,0000,0000,0000,,uma vez que os japoneses estavam derrotados,
Dialogue: 0,0:10:06.49,0:10:08.90,Default,,0000,0000,0000,,aí a guerra civil recomeça
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:12.12,Default,,0000,0000,0000,,entre o Partido Comunista Chinês e os Kuomintang.
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:13.20,Default,,0000,0000,0000,,E isso provavelmente é um dos
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.80,Default,,0000,0000,0000,,maiores retornos da história.
Dialogue: 0,0:10:14.80,0:10:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Isso era o Partido Comunista Chinês, que
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:20.30,Default,,0000,0000,0000,,em 1934 e 1935, parecia estar acabado,
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:23.78,Default,,0000,0000,0000,,foi forçado a se retirar.
Dialogue: 0,0:10:23.78,0:10:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Eles conseguiram voltar.
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:26.93,Default,,0000,0000,0000,,E em 1949,
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:28.52,Default,,0000,0000,0000,,e há várias teorias de porque
Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:30.39,Default,,0000,0000,0000,,eles conseguiram sucesso,
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:33.64,Default,,0000,0000,0000,,eles tiveram muito apoio
Dialogue: 0,0:10:33.64,0:10:35.97,Default,,0000,0000,0000,,da população rural. Eles eram mais espertos
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:38.39,Default,,0000,0000,0000,,em conseguir apoio do que os Kuomintang.
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Podemos falar disso no próximo vídeo.
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Mas em 1949, conseguiram derrotar Chang Kai-Shek
Dialogue: 0,0:10:45.51,0:10:50.46,Default,,0000,0000,0000,,e os Kuomintang. E forçaram os Kuomintang a fugir
Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:53.87,Default,,0000,0000,0000,,e se refugiar em Taiwan,
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:56.36,Default,,0000,0000,0000,,e estabelecer um país em Taiwan.
Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:57.97,Default,,0000,0000,0000,,E desde então, temos tido,
Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:59.14,Default,,0000,0000,0000,,o estabelecimento do
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Partido Comunista Chinês, em 1949,
Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:05.46,Default,,0000,0000,0000,,com a República Popular da China.