[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.61,0:00:02.18,Default,,0000,0000,0000,,對於那些是剛剛開始的人
Dialogue: 0,0:00:02.18,0:00:04.75,Default,,0000,0000,0000,,要了解中國的歷史
Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:07.01,Default,,0000,0000,0000,,在20世紀上半葉，
Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:09.67,Default,,0000,0000,0000,,它有點混亂。
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:11.48,Default,,0000,0000,0000,,所以這個視頻的目的是
Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:13.17,Default,,0000,0000,0000,,給你一個概述
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:16.34,Default,,0000,0000,0000,,給你一個骨架
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:19.88,Default,,0000,0000,0000,,20世紀前半中國的歷史
Dialogue: 0,0:00:19.88,0:00:22.94,Default,,0000,0000,0000,,所以，當我們進入20世紀初，
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:27.27,Default,,0000,0000,0000,,你在中國帝制王朝統治的結束
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:28.47,Default,,0000,0000,0000,,這是一個大事件
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.54,Default,,0000,0000,0000,,中國已經被統治了各個朝代
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:32.80,Default,,0000,0000,0000,,幾千年。
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:34.05,Default,,0000,0000,0000,,但是當你進入1900年代，
Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:35.31,Default,,0000,0000,0000,,當時是清朝統治
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:43.34,Default,,0000,0000,0000,,是越來越弱
Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:45.67,Default,,0000,0000,0000,,它在日本人手中受苦
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,第一次中日戰爭期間
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:50.41,Default,,0000,0000,0000,,在19世紀的結尾末
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:53.42,Default,,0000,0000,0000,,有越來越多的不滿情緒之間的對立
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:55.58,Default,,0000,0000,0000,,該王朝的皇帝
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,沒有讓中國足夠的現代化
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.34,Default,,0000,0000,0000,,請記住，這是20世紀初。
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:00.53,Default,,0000,0000,0000,,在世界其他地區正在成為
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:02.21,Default,,0000,0000,0000,,一個非常，非常現代的地方
Dialogue: 0,0:01:02.21,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,中國，在19世紀
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,西方列強手中受苦
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:11.60,Default,,0000,0000,0000,,在中國受到西方帝國的影響力。
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,很多人認為，這是因為
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,中國並沒有現代化
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:18.97,Default,,0000,0000,0000,,在經濟上，政治上和技術上
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:20.47,Default,,0000,0000,0000,,因為它是必要的
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,所以你快進到1911年。
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:25.97,Default,,0000,0000,0000,,有所謂的武昌起義
Dialogue: 0,0:01:25.97,0:01:30.47,Default,,0000,0000,0000,,這導致了清王朝被推翻
Dialogue: 0,0:01:30.47,0:01:35.67,Default,,0000,0000,0000,,到1912年，中國的中華民國在南京成立
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:38.47,Default,,0000,0000,0000,,所以，南京，在這裡，是它被建立
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:43.74,Default,,0000,0000,0000,,北京是的，當然，在中國王朝統治的座位
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:45.88,Default,,0000,0000,0000,,第一臨時大總統
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:50.47,Default,,0000,0000,0000,,中華民國 孫中山先生，
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:51.61,Default,,0000,0000,0000,,在這裡
Dialogue: 0,0:01:51.61,0:01:53.95,Default,,0000,0000,0000,,而他居然沒有直接參與
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:56.30,Default,,0000,0000,0000,,在這最後的起義終於導致
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:59.60,Default,,0000,0000,0000,,清朝被推翻。
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,他那時實際上是在丹佛
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:02.74,Default,,0000,0000,0000,,科羅拉多州丹佛市（在美國）
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,但他是一個先驅 - 或領導者之一 -
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:06.92,Default,,0000,0000,0000,,這個實行起義的人物 -
Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:09.60,Default,,0000,0000,0000,,其中一個重要人物
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:13.93,Default,,0000,0000,0000,,並曾試圖多次推翻王朝
Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:17.25,Default,,0000,0000,0000,,現在，孫中山基本上是串通
Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,袁世凱，舊王朝的將軍
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:24.32,Default,,0000,0000,0000,,他有他自己的迷人的歷史。
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:27.92,Default,,0000,0000,0000,,而孫中山定下交易與袁世凱
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,政治上雄心勃勃
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:33.81,Default,,0000,0000,0000,,袁世凱說：“嘿，如果我能得到皇帝溥儀，”
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,(中國的末代皇帝)
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:38.22,Default,,0000,0000,0000,,“如果我能得到他正式退位，
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:40.72,Default,,0000,0000,0000,,我想成為總統。“
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:43.22,Default,,0000,0000,0000,,所以，孫中山同意這一點。
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:46.48,Default,,0000,0000,0000,,於是袁世凱成為正式
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:50.93,Default,,0000,0000,0000,,中華民國總統
Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,這還不能滿足他
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:56.15,Default,,0000,0000,0000,,他宣稱自己皇帝於1915年，
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:58.48,Default,,0000,0000,0000,,其中，你可以想像，沒有讓很多人開心
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,因為他們厭倦了皇帝
Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:06.99,Default,,0000,0000,0000,,到1916年，他退位 - （他去世，其實）
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:09.45,Default,,0000,0000,0000,,這實際上是開始了一段
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:13.52,Default,,0000,0000,0000,,極其零散統治的中國。
Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:15.39,Default,,0000,0000,0000,,即使在帝國統治
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:18.31,Default,,0000,0000,0000,,中國軍方沒有一個統一體
Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:21.59,Default,,0000,0000,0000,,軍隊是由各種各樣的軍閥控制
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,在所有曾效忠軍閥各個區域
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:28.86,Default,,0000,0000,0000,,直到袁世凱退位，
Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:31.74,Default,,0000,0000,0000,,然後死在1916 - 甚至那之前，
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:33.73,Default,,0000,0000,0000,,當他自稱皇帝
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:37.19,Default,,0000,0000,0000,,人們不想宣誓效忠袁世凱
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,所以有我們所知
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:42.15,Default,,0000,0000,0000,,軍閥時代的中國的開始
Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,這是一個支離破碎的時期，其中
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,中國沒有任何集中領導
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:48.32,Default,,0000,0000,0000,,而這些地區在這裡
Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:49.72,Default,,0000,0000,0000,,（此地圖在這裡顯示了一種
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:51.34,Default,,0000,0000,0000,,中國的大略圖片
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:53.06,Default,,0000,0000,0000,,在軍閥時期）
Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:55.21,Default,,0000,0000,0000,,這些區域是由控制
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:59.100,Default,,0000,0000,0000,,不同的軍閥負責不同的軍隊
Dialogue: 0,0:03:59.100,0:04:02.38,Default,,0000,0000,0000,,當這個被軍閥時期
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,特別是當我們重新回到1920年代初期
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,在1921年，特別是 - 孫中山一直沒有放棄
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,他去了南方，在廣州，並建立
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:18.75,Default,,0000,0000,0000,,本質上，一個革命政府出於慾望
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,從那裡，再次鞏固權力在中國
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,並重新建立中華民國
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:27.18,Default,,0000,0000,0000,,於是，他去那裡。
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:32.26,Default,,0000,0000,0000,,但不幸的是，他因癌症去世於1925年
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:38.74,Default,,0000,0000,0000,,但他開始了革命的力量
Dialogue: 0,0:04:38.74,0:04:42.59,Default,,0000,0000,0000,,它現在被稱為'國民黨
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:44.43,Default,,0000,0000,0000,,（讓我寫下來。）
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:53.60,Default,,0000,0000,0000,,寫字："國民黨“
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:55.60,Default,,0000,0000,0000,,權力轉移
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:05:00.13,Default,,0000,0000,0000,,以大元帥蔣中正。
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:01.73,Default,,0000,0000,0000,,蔣中正 - 為什麼我們說的原因
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:03.09,Default,,0000,0000,0000,,權力落到他手中
Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:05.66,Default,,0000,0000,0000,,他掌我大部分的
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:09.60,Default,,0000,0000,0000,,國民黨軍隊
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:12.94,Default,,0000,0000,0000,,而這些，實際上，很稚嫩，早期階段
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:15.87,Default,,0000,0000,0000,,基本上是中國內戰 -
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:22.95,Default,,0000,0000,0000,,因為在此期間從1921年直到孫中山逝世，
Dialogue: 0,0:05:22.95,0:05:25.26,Default,,0000,0000,0000,,實際上有很多的合作之間
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:29.29,Default,,0000,0000,0000,,中國國民黨（國民黨），蘇聯
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:31.61,Default,,0000,0000,0000,,中國共產黨
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:33.37,Default,,0000,0000,0000,,他們試圖以合作
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:36.92,Default,,0000,0000,0000,,想想中國將如何統一
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:39.73,Default,,0000,0000,0000,,但是，一旦孫中山去世，
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:43.53,Default,,0000,0000,0000,,國民黨的力量進入
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,大元帥蔣中正之手
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,他開始鞏固權力。
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,他不直接一開始就這麼做
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:51.79,Default,,0000,0000,0000,,對抗共產黨
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,但到了1927年，他開始召集
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,這些不同派別在中國的其餘部分
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:04.86,Default,,0000,0000,0000,,所以，他能夠鞏固權力
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,但他也開始了清剿共產黨
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,因此，蔣中正，到1927年
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.19,Default,,0000,0000,0000,,清剿共產黨
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,而共產黨在說，
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.66,Default,,0000,0000,0000,,“嘿，我們是誰真正代表
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:19.57,Default,,0000,0000,0000,,孫中山為代表的精神 -
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:22.33,Default,,0000,0000,0000,,而國民黨的領導下
Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:23.33,Default,,0000,0000,0000,,蔣中正說
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,“不，不，不！我們代表什麼孫中山先生為代表
Dialogue: 0,0:06:27.24,0:06:31.47,Default,,0000,0000,0000,,當他第一次建立了中華民國“
Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:35.40,Default,,0000,0000,0000,,於是在1927年，
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,中國內戰
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.48,Default,,0000,0000,0000,,這是當了國民黨，作為其努力的一部分
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:42.49,Default,,0000,0000,0000,,為鞏固權力，不僅試圖鞏固權力
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:46.67,Default,,0000,0000,0000,,與軍閥，也是清剿共產黨
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,現在，雖然這一切正在發生的事情
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.67,Default,,0000,0000,0000,,我們進入20世紀30年代初，
Dialogue: 0,0:06:51.67,0:06:54.06,Default,,0000,0000,0000,,日本，再次試圖施加
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:58.85,Default,,0000,0000,0000,,在中國大陸的帝國的軍事實力。
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.85,Default,,0000,0000,0000,,日本已經得到福爾摩沙
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:02.73,Default,,0000,0000,0000,,（也就是現在被稱為台灣）
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:05.58,Default,,0000,0000,0000,,和韓國的第一次中日戰爭期間，
Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:07.33,Default,,0000,0000,0000,,在19世紀的結尾。
Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:09.07,Default,,0000,0000,0000,,然後在1931年，
Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:16.20,Default,,0000,0000,0000,,日本人開始侵占滿洲。
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:18.81,Default,,0000,0000,0000,,而這將實質上成為一個多年
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:23.81,Default,,0000,0000,0000,,佔領和日本滲入中國。
Dialogue: 0,0:07:23.81,0:07:26.81,Default,,0000,0000,0000,,這樣下去，一路直到1937年
Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:29.46,Default,,0000,0000,0000,,當它成為一個正式全面戰爭
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,日本和中國。
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,而我這裡有地圖樣的顯示
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:40.14,Default,,0000,0000,0000,,日本控制在此期間
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,所以在東亞，
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.34,Default,,0000,0000,0000,,在中國和日本之間，
Dialogue: 0,0:07:43.34,0:07:49.44,Default,,0000,0000,0000,,第二次世界大戰是真正的中日戰爭的一部分。
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:51.67,Default,,0000,0000,0000,,日本已經侵占
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:53.90,Default,,0000,0000,0000,,中國很多
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:58.48,Default,,0000,0000,0000,,第二次世界大戰已經正式開始之前
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:00.59,Default,,0000,0000,0000,,現在，雖然這一切正在發生的事情 -
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:02.72,Default,,0000,0000,0000,,（日本侵占滿洲）
Dialogue: 0,0:08:02.72,0:08:06.26,Default,,0000,0000,0000,,- 1934年 - 你要記住 - 國民黨 -
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:08.39,Default,,0000,0000,0000,,根據蔣中正的國民黨 -
Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:11.22,Default,,0000,0000,0000,,清剿共產黨
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:15.81,Default,,0000,0000,0000,,而在1934年，他實際上包圍了共產黨
Dialogue: 0,0:08:15.81,0:08:20.14,Default,,0000,0000,0000,,共產黨是幾乎被打敗了。
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:22.85,Default,,0000,0000,0000,,它們是由國民黨所包圍
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:25.52,Default,,0000,0000,0000,,是一個相當著名事件
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,在中國歷史 - 著名的“長征” -
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:31.25,Default,,0000,0000,0000,,那裡的中國共產黨 - 軍事 -
Dialogue: 0,0:08:31.25,0:08:34.79,Default,,0000,0000,0000,,就是通過遊行極其艱難的地形
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:38.34,Default,,0000,0000,0000,,一路中國的西北。
Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:41.19,Default,,0000,0000,0000,,在這裡是萬里長征的地圖。
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:45.18,Default,,0000,0000,0000,,所以真正的，中國共產黨似乎是
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:48.42,Default,,0000,0000,0000,,在這裡，1934年
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:50.85,Default,,0000,0000,0000,,而正是這種長征期間
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:54.93,Default,,0000,0000,0000,,毛澤東真正開始發揮和展現領導能力。
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:57.52,Default,,0000,0000,0000,,而這也正是這個長征中的領導
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:00.13,Default,,0000,0000,0000,,在此撤退到中國的西北 -
Dialogue: 0,0:09:00.13,0:09:02.67,Default,,0000,0000,0000,,這真是讓毛澤東到最終
Dialogue: 0,0:09:02.67,0:09:06.29,Default,,0000,0000,0000,,為何控制了中國共產黨
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,現在，當我們快轉，
Dialogue: 0,0:09:08.22,0:09:10.06,Default,,0000,0000,0000,,我們知道，中日戰爭 -
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:11.73,Default,,0000,0000,0000,,（我們可以看到，最終，
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.53,Default,,0000,0000,0000,,作為二戰的操作之一戰區。）
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:17.27,Default,,0000,0000,0000,,最終，美國在盟友的那一邊
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.33,Default,,0000,0000,0000,,反對日本後，襲擊了美國在珍珠港
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:25.12,Default,,0000,0000,0000,,然後在1945年，在對日本城市的攻擊
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.69,Default,,0000,0000,0000,,廣島和長崎使用原子武器
Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:30.87,Default,,0000,0000,0000,,這基本上結束第二次世界大戰的太平洋戰區
Dialogue: 0,0:09:30.87,0:09:36.33,Default,,0000,0000,0000,,這是一個戰敗的日本。日本輸了第二次世界大戰
Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:38.86,Default,,0000,0000,0000,,在這一點上，全面內戰之間
Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:40.59,Default,,0000,0000,0000,,在中國的兩個主要政黨再次爆發。
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,中國內戰已經開始於1927年。
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,它一直持續
Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:47.91,Default,,0000,0000,0000,,但是，一旦有一個共同的敵人 - 日本 -
Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:50.79,Default,,0000,0000,0000,,這是非常積極地試圖侵略
Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:54.41,Default,,0000,0000,0000,,越來越多的中國的，那麼，人與資源 -
Dialogue: 0,0:09:54.41,0:09:56.73,Default,,0000,0000,0000,,努力發揮其帝國影響力
Dialogue: 0,0:09:56.73,0:09:58.27,Default,,0000,0000,0000,,那麼你有那種雙方
Dialogue: 0,0:09:58.27,0:09:59.33,Default,,0000,0000,0000,,[減少對彼此的敵對行動]
Dialogue: 0,0:09:59.33,0:10:01.39,Default,,0000,0000,0000,,並說，“嘿，我們需要把重點放在打日本人！”
Dialogue: 0,0:10:01.39,0:10:04.94,Default,,0000,0000,0000,,但二戰結束後，1945年 -
Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:06.49,Default,,0000,0000,0000,,一旦日本人被打敗了，
Dialogue: 0,0:10:06.49,0:10:08.90,Default,,0000,0000,0000,,然後我們看到了全面內戰重燃
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:12.26,Default,,0000,0000,0000,,中國共產黨和國民黨之間
Dialogue: 0,0:10:12.26,0:10:13.20,Default,,0000,0000,0000,,這可能是一個
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.80,Default,,0000,0000,0000,,最大的反擊戰在歷史上。
Dialogue: 0,0:10:14.80,0:10:16.29,Default,,0000,0000,0000,,這是中國共產黨的認知，
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:20.30,Default,,0000,0000,0000,,在1934年和1935年，看起來好像他們是上的繩索
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:24.62,Default,,0000,0000,0000,,他們在本質上，被迫撤退。
Dialogue: 0,0:10:24.62,0:10:25.21,Default,,0000,0000,0000,,他們能夠回來。
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:27.07,Default,,0000,0000,0000,,並於1949年 -
Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:28.52,Default,,0000,0000,0000,,（這裡面有很多理論來
Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:30.39,Default,,0000,0000,0000,,為什麼他們能夠逆轉情勢 -
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:33.64,Default,,0000,0000,0000,,他們能夠得到更多的支持
Dialogue: 0,0:10:33.64,0:10:35.97,Default,,0000,0000,0000,,從農村居民 - 他們更精明
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:38.39,Default,,0000,0000,0000,,有關獲取支持這一方面比起國民黨。
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:41.06,Default,,0000,0000,0000,,（我們可以談，在未來的視頻。）
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:45.51,Default,,0000,0000,0000,,到了1949年，他們擊敗蔣中正
Dialogue: 0,0:10:45.51,0:10:50.46,Default,,0000,0000,0000,,和國民黨，並迫使國民黨逃亡
Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:53.87,Default,,0000,0000,0000,,自大陸撤退到台灣
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:56.66,Default,,0000,0000,0000,,在那裡他們建立了一個國家。
Dialogue: 0,0:10:56.66,0:10:58.75,Default,,0000,0000,0000,,而自從1949年，在大陸，我們有 -
Dialogue: 0,0:10:58.75,0:11:00.74,Default,,0000,0000,0000,,其設立的領導
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:01.97,Default,,0000,0000,0000,,中國共產黨 -
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:05.46,Default,,0000,0000,0000,,中華人民共和國。