1 00:00:18,180 --> 00:00:24,180 Machine translated 2 00:00:26,180 --> 00:00:28,750 Hey kokkachi kolla, rettaporanga 3 00:00:28,760 --> 00:00:30,773 A kiss on the nose, blood on the tongue 4 00:00:30,770 --> 00:00:32,737 Ayyappan says six-faced beats 5 00:00:32,740 --> 00:00:34,560 Seven hills, lingo, strike all eight 6 00:00:34,560 --> 00:00:38,160 Tombakku tomb tombakku tomb 7 00:00:38,170 --> 00:00:39,900 Tombakku tomb tombakku tomb 8 00:00:39,910 --> 00:00:41,810 Tombakku tomb tombakku tomb 9 00:00:41,820 --> 00:00:42,040 Tombakku tomb tombakku tomb 10 00:00:42,050 --> 00:00:57,390 ♪ 11 00:00:57,400 --> 00:00:59,390 Hey jingidi meena jingidi meena 12 00:00:59,400 --> 00:01:01,260 Got caught all at once, got caught swiftly 13 00:01:01,270 --> 00:01:03,200 Anjatti deer, anjatti deer 14 00:01:03,210 --> 00:01:05,330 Stones strike when eyes aim! 15 00:01:05,340 --> 00:01:06,880 Tombakku tomb tombakku tomb 16 00:01:06,890 --> 00:01:08,910 Tombakku tomb tombakku tomb 17 00:01:08,920 --> 00:01:10,810 Tombakku tomb tombakku tomb 18 00:01:10,820 --> 00:01:13,040 Tombakku tomb tombakku tomb 19 00:01:13,050 --> 00:01:14,680 Is it just you like this? 20 00:01:14,690 --> 00:01:16,510 Is everyone else also like this? 21 00:01:16,520 --> 00:01:20,620 Killing with just your looks—how, how? 22 00:01:20,630 --> 00:01:22,500 Is it just you like this? 23 00:01:22,510 --> 00:01:24,410 Is everyone else also like this? 24 00:01:24,420 --> 00:01:27,950 Killing with just your looks—how? 25 00:01:27,960 --> 00:01:30,020 Tombakku tomb tombakku tomb 26 00:01:30,030 --> 00:01:31,880 Tombakku tomb tombakku tomb 27 00:01:31,890 --> 00:01:33,850 Tombakku tomb tombakku tomb 28 00:01:33,860 --> 00:01:36,160 Tombakku tomb tombakku tomb 29 00:01:36,170 --> 00:01:59,220 ♪ 30 00:01:59,230 --> 00:02:02,300 You’re a juicy fruit; you’re apple-colored 31 00:02:02,310 --> 00:02:06,270 In Istanbul town, you are the swimming pool 32 00:02:06,280 --> 00:02:09,850 I’m in Muscat, you’re next to me 33 00:02:09,860 --> 00:02:14,300 Oh, it's raining in my land on this auspicious day 34 00:02:14,310 --> 00:02:17,760 Golden mango skin, jasmine flower scent 35 00:02:17,770 --> 00:02:22,020 Yammaadi yammaadi yamamaadi... 36 00:02:22,030 --> 00:02:23,760 Tombakku tomb tombakku tomb 37 00:02:23,770 --> 00:02:25,710 Tombakku tomb tombakku tomb 38 00:02:25,720 --> 00:02:27,730 Tombakku tomb tombakku tomb 39 00:02:27,740 --> 00:02:29,690 Tombakku tomb tombakku tomb 40 00:02:29,700 --> 00:03:03,870 ♪ 41 00:03:04,280 --> 00:03:07,350 You’re fragrant powder; you’re a night-blooming tree 42 00:03:07,360 --> 00:03:11,180 Don’t set off fireworks with your eyes 43 00:03:11,190 --> 00:03:15,110 You’re hunger-inducing, I'm popped corn 44 00:03:15,120 --> 00:03:19,090 Can’t take this anymore—better be careful! 45 00:03:19,100 --> 00:03:22,990 Can we just be mesmerized quietly? 46 00:03:23,000 --> 00:03:26,960 Yammaadi yammaadi yamamaadi... 47 00:03:26,970 --> 00:03:28,780 Tombakku tomb tombakku tomb 48 00:03:28,790 --> 00:03:30,630 Tombakku tomb tombakku tomb 49 00:03:30,640 --> 00:03:32,530 Tombakku tomb tombakku tomb 50 00:03:32,540 --> 00:03:34,630 Tombakku tomb tombakku tomb 51 00:03:34,640 --> 00:03:34,990 ♪ 52 00:03:35,033 --> 00:03:36,950 Hey jingidi meena jingidi meena 53 00:03:36,963 --> 00:03:38,790 Got caught all at once, got caught swiftly 54 00:03:38,804 --> 00:03:40,790 Anjatti deer, anjatti deer 55 00:03:40,804 --> 00:03:42,600 Stones strike when eyes aim! 56 00:03:42,614 --> 00:03:44,550 Tombakku tomb tombakku tomb 57 00:03:44,563 --> 00:03:45,600 Tombakku tomb tombakku tomb 58 00:03:45,614 --> 00:03:48,470 Tombakku tomb tombakku tomb 59 00:03:48,484 --> 00:03:50,390 Tombakku tomb tombakku tomb 60 00:03:50,404 --> 00:03:52,200 Is it just you like this? 61 00:03:52,213 --> 00:03:56,150 Is everyone else also like this? 62 00:03:56,163 --> 00:03:58,140 Killing with just your looks—how, how? 63 00:03:58,154 --> 00:04:00,020 Is it just you like this? 64 00:04:00,034 --> 00:04:03,860 Is everyone else also like this? 65 00:04:03,873 --> 00:04:05,700 Killing with just your looks—how? 66 00:04:05,714 --> 00:04:07,740 Tombakku tomb tombakku tomb 67 00:04:07,753 --> 00:04:09,630 Tombakku tomb tombakku tomb 68 00:04:09,644 --> 00:04:11,630 Tombakku tomb tombakku tomb