1
00:00:01,357 --> 00:00:03,294
As you can see behind us

2
00:00:03,794 --> 00:00:05,603
This is what we call
Lapindo mudflow

3
00:00:06,648 --> 00:00:11,006
Fluid hot mud forming a pool

4
00:00:13,100 --> 00:00:15,703
This is the birthplace of my children

5
00:00:16,152 --> 00:00:17,108
(Sobbing)

6
00:00:18,453 --> 00:00:19,876
Where my parents are buried

7
00:00:22,101 --> 00:00:24,881
This is where my
extended family used to live.

8
00:00:27,636 --> 00:00:30,187
But in mere seconds,

9
00:00:31,939 --> 00:00:34,901
everything that was once here,
perished, destroyed

10
00:00:36,990 --> 00:00:39,777
Do you notice that women
from this area are strong?

11
00:00:41,771 --> 00:00:46,182
Because they endured 
the hardest strike of mudflow

12
00:00:47,006 --> 00:00:49,303
We had to leave, were forced out

13
00:00:50,013 --> 00:00:52,264
Dare you ask where was the government?

14
00:00:52,776 --> 00:00:54,214
(There was) No sign
of their existence.

15
00:00:55,822 --> 00:00:57,858
We really needed support

16
00:00:58,571 --> 00:01:00,255
we needed friends
during that time

17
00:01:01,915 --> 00:01:03,441
But who came for us?

18
00:01:03,838 --> 00:01:05,263
No one.

19
00:01:06,318 --> 00:01:07,529
We stayed.

20
00:01:08,546 --> 00:01:10,937
The fates of our children, 
are all we are thinking

21
00:01:11,830 --> 00:01:14,307
Children should stay in school.

22
00:01:15,749 --> 00:01:18,464
Therefore we take blows after blows

23
00:01:20,004 --> 00:01:22,874
We take how society undermine our existence

24
00:01:24,792 --> 00:01:26,734
We stay strong

25
00:01:27,978 --> 00:01:29,564
We stand united

26
00:01:30,180 --> 00:01:32,385
although we were removed from history

27
00:01:35,321 --> 00:01:37,870
I see women here feeling my pain

28
00:01:38,856 --> 00:01:41,231
they too, feel what we feel

29
00:01:42,919 --> 00:01:47,144
I truly hope what happened in Porong 
will not happen in other places

30
00:01:47,293 --> 00:01:49,786
may no one be mistreated like us

31
00:01:50,305 --> 00:01:52,058
enough is enough!

32
00:01:52,349 --> 00:01:54,234
Let this pain stop here.

33
00:01:54,489 --> 00:01:57,178
Please, don't let this happen again,

34
00:01:57,536 --> 00:01:58,970
Defend your space,

35
00:01:59,278 --> 00:02:00,702
Embrace your land,

36
00:02:01,419 --> 00:02:03,480
Defend your birth place,

37
00:02:05,451 --> 00:02:08,313
those people do not think that we exist.

38
00:02:08,842 --> 00:02:11,318
Why do you think I say 
something like this?

39
00:02:11,639 --> 00:02:14,236
Because the government
does not acknowledge our rights

40
00:02:17,531 --> 00:02:19,487
This is what we feel until now.

41
00:02:21,283 --> 00:02:23,755
There are children born with disabilities

42
00:02:24,540 --> 00:02:26,390
their parents used to work here,
for the mining company

43
00:02:27,247 --> 00:02:28,730
we have been inhaling poisonous gas

44
00:02:29,524 --> 00:02:30,666
we're exposed to constant heat

45
00:02:31,818 --> 00:02:33,282
the Government doesn't care about us

46
00:02:33,743 --> 00:02:35,980
Do you want to destroy our future generation?

47
00:02:36,488 --> 00:02:37,651
because of this Lapindo Brantas Company?

48
00:02:40,935 --> 00:02:44,352
Friends, let us become strong, let's unite,

49
00:02:45,840 --> 00:02:48,544
Let's build a powerful women movement,
and show that

50
00:02:48,794 --> 00:02:49,824
women are not weak.

51
00:02:50,474 --> 00:02:53,391
Women are strong. We truly are strong.

52
00:02:58,494 --> 00:03:01,241
Let's beat this Government.

53
00:03:02,487 --> 00:03:04,256
Let's beat this State.

54
00:03:06,361 --> 00:03:09,142
They exist because of us

55
00:03:09,563 --> 00:03:10,938
but when we're ruined,
they're nowhere to be found.

56
00:03:12,311 --> 00:03:13,890
They're there to defend the mining company

57
00:03:13,890 --> 00:03:15,096
not the people.