1
00:00:09,555 --> 00:00:10,188
- Aye

2
00:00:14,312 --> 00:00:18,329
- Oh, Papa, schau wer vorbeigekommen ist. Unser Ken!

3
00:00:19,238 --> 00:00:21,154
- Aye, wurde auch verdammt Zeit, wenn du mich fragst.

4
00:00:22,123 --> 00:00:23,765
- Freust du dich nicht, mich zu sehen, Vater?

5
00:00:24,088 --> 00:00:26,182
- Ja, natürlich freut er sich, dich zu sehen, Ken.

6
00:00:26,520 --> 00:00:30,601
- Schon gut, Frau. Ich habe selbst einen Mund. Lass mich reden.

7
00:00:32,354 --> 00:00:37,118
- Aye. Ich mag deinen schicken Anzug. Trägt man das in Yorkshire heutzutage?

8
00:00:37,226 --> 00:00:41,917
- Das ist ein ganz gewöhnlicher Anzug, Vater... das ist alles was ich außer den Overalls habe.

9
00:00:42,287 --> 00:00:44,711
- Wie gefällt es dir unten in der Mine, Ken?

10
00:00:44,711 --> 00:00:46,231
- Ach, es ist nicht so schlecht, Mutter...