1
00:00:09,555 --> 00:00:10,188
-

2
00:00:14,312 --> 00:00:18,329
- O tatku! Spójrzcie, kto to nas odwiedził. To przecież nasz Ken!

3
00:00:19,238 --> 00:00:21,154
- Tak, w samą cholerną porę.

4
00:00:22,123 --> 00:00:23,765
- Ojcze, nie cieszysz się, że mnie widzisz?

5
00:00:24,088 --> 00:00:26,182
-Tak, Ken, jasne, że cieszy się, że cię widzi.

6
00:00:26,520 --> 00:00:30,601
- Dobrzej, już dobrze, kobieto. Sam mam język. Będę gadał.

7
00:00:32,354 --> 00:00:37,118
- Tak ... Podoba mi się twój wymyślny garniturek. To się teraz nosi w Yorkshire?

8
00:00:37,226 --> 00:00:41,917
- To zwykły garnitur, ojcze... Poza ogrodniczkami to wszystko co ma.

9
00:00:42,287 --> 00:00:44,711
- Ken, jak tam ci się pracuje w kopalni?

10
00:00:44,711 --> 00:00:46,231
- Nie jest źle, mamo.

11
00:00:46,231 --> 00:00:50,451
Używamy nowych wierteł z węglika wolframu do wstępnych zabiegów oczyszczających przodek węglowy.