[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Nụ cười có sức lan tỏa.
Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Khi tôi gặp ai đó lần đầu tiên, \Ntôi chỉ cười,
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:21.72,Default,,0000,0000,0000,,ngay cả trước khi nói: "Xin chào!"
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Khi ai đó cười với tôi,\Nđiều đó làm tôi cảm thấy thật tốt.
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Và nếu tôi có một ngày tồi tệ,
Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:33.55,Default,,0000,0000,0000,,nụ cười ấy luôn giúp tôi cảm thấy tốt hơn.
Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Trước đây, có một đứa nhóc\Nkhông được tử tế với tôi cho lắm
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:39.89,Default,,0000,0000,0000,,và không để tôi chơi cùng.
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Tôi đã cảm thấy rất buồn
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:47.10,Default,,0000,0000,0000,,cho đến khi bạn tôi lại gần \Nvà mời tôi cùng chơi.
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Tại thời điểm đó, nụ cười và sự tử tế\Ncủa bạn ấy đã động viên tôi.
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Tôi thích cười với mọi người\Nbởi vì nụ cười chẳng mất tiền mua,
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:59.76,Default,,0000,0000,0000,,mà nó lại đáng giá bạc triệu.
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Mỗi khi tôi cười với người khác,
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:05.86,Default,,0000,0000,0000,,nụ cười ấy mang đến hạnh phúc\Ncho cuộc sống của họ.
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Đó là một cảm giác tuyệt vời.
Dialogue: 0,0:01:08.51,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Khi ông tôi nhập viện,
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:15.36,Default,,0000,0000,0000,,họ không cho tôi vào thăm ông\Nbởi vì thời điểm ấy có dịch cúm.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi đã nhớ nhau rất nhiều.
Dialogue: 0,0:01:19.44,0:01:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Vì thế tôi đã quyết định Facetime với ông.
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Khi ông bắt máy,\Nchúng tôi đều cười với nhau.
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Đó là một tình cảm không thể giảng giải.
Dialogue: 0,0:01:29.05,0:01:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Nụ cười không thể mua,\Nmượn hay đánh cắp được,
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:36.78,Default,,0000,0000,0000,,nhưng có giá trị vô tận.
Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta đều cần những khuôn mặt\Ntươi cười hạnh phúc hơn.
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Đó là sức mạnh lớn nhất từ trước đến nay.
Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Khi bạn cười, nụ cười đó có thể làm cho\Nthế giới tốt đẹp hơn.
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Điều đó được chứng minh\Nbởi trải nghiệm cá nhân của tôi.
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Lần tới khi bạn đi qua ai đó,
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:55.29,Default,,0000,0000,0000,,hãy nhìn họ và gửi tới họ\Nmột nụ cười thân thiện,
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:58.73,Default,,0000,0000,0000,,bởi vì điều đó mang lại cảm xúc tốt\Ncho cả hai.
Dialogue: 0,0:01:58.94,0:02:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta sẽ không bao giờ hiểu hết lợi ích\Nmà một nụ cười đơn giản có thể mang lại.
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Vì thế hãy lan tỏa nó trên toàn thế giới.
Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:08.08,Default,,0000,0000,0000,,(Vỗ tay)
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:09.34,Default,,0000,0000,0000,,(Hoan hô)