1
00:00:00,000 --> 00:00:02,887
[Musik]

2
00:00:02,952 --> 00:00:05,556
[Pengisi suara] Pengawasan adalah alat opresi

3
00:00:05,714 --> 00:00:07,380
dan itu berevolusi sehingga kita perlu untuk berevolusi

4
00:00:07,596 --> 00:00:12,630
[Musik]

5
00:00:12,630 --> 00:00:13,832
Ketika kamu sedang unjuk rasa

6
00:00:13,832 --> 00:00:16,612
itu tidak sama dengan unjuk rasa seperti

7
00:00:16,612 --> 00:00:19,456
generasi yang lalu, seperti yang nenek moyang kita lakukan.

8
00:00:19,456 --> 00:00:21,211
Perlakuan unjuk rasa itu berevolusi dengan bantuan teknologi,

9
00:00:21,211 --> 00:00:22,220
begitu pula sisi lawan

10
00:00:22,220 --> 00:00:23,330
dan taktik pengawasan.

11
00:00:23,330 --> 00:00:24,182
mereka juga berevolusi

12
00:00:26,364 --> 00:00:27,370
Jika kamu

13
00:00:27,370 --> 00:00:29,357
mengikuti kegiatan aktivis,

14
00:00:29,389 --> 00:00:31,302
jika kamu mengorganisir (unjuk rasa) hari ini

15
00:00:31,433 --> 00:00:33,739
kamu mungkin tidak akan mau untuk menjalankannya

16
00:00:33,821 --> 00:00:36,680
di platform yang memiliki nomor telepon asli kamu

17
00:00:36,680 --> 00:00:38,100
atau di platform yang terhubung

18
00:00:38,100 --> 00:00:39,436
dengan kartu kredit asli kamu

19
00:00:39,436 --> 00:00:41,761
Pastikan kamu menggunakan VPN,

20
00:00:41,761 --> 00:00:43,170
Virtual Private Network

21
00:00:44,419 --> 00:00:46,980
atau mengorganisirnya di Keybase.io

22
00:00:46,980 --> 00:00:49,207
atau di wire.com

23
00:00:49,987 --> 00:00:51,460
jadi kamu mengorganisirnya dengan

24
00:00:51,516 --> 00:00:52,435
enkripsi "end-to-end"

25
00:00:52,435 --> 00:00:53,180
kamu mengorganisir sesuatu

26
00:00:53,180 --> 00:00:53,979
dan informasi tersebut sifatnya sementara.

27
00:00:54,144 --> 00:00:57,110
seperti saat kamu melakukan pembicaraan langsung
berhadapan dengan seseorang.

28
00:00:57,110 --> 00:00:59,051
Datang, dan pergi.

29
00:00:59,345 --> 00:01:03,273
Pergilah ke peraturan keamanan, dan nyalakan
autentikasi dua-faktor untuk mengunci akunmu

30
00:01:03,273 --> 00:01:06,487
jadi orang lain tidak bisa mencurinya, dan lihat juga jika ada personalisasi.
5. Matikan semua personalisasi

31
00:01:06,871 --> 00:01:08,096
Kedengarannya bagus. Aku melakukan ini untuk dirimu sendiri

32
00:01:08,482 --> 00:01:10,130
Aku mempersonalisasinya hanya untuk kamu

33
00:01:10,453 --> 00:01:13,748
Tetapi ini (personalisasi) akan membiarkan lensa
melihat apa yang kamu kerjakan

34
00:01:13,779 --> 00:01:16,055
untuk periklanan, keuntungan untuk mereka ambil.

35
00:01:16,795 --> 00:01:19,550
Tetapi, jika berbicara tentang perubahan
cara pikir kamu tentang semua ini.

36
00:01:19,646 --> 00:01:21,314
Dan kamu seperti "Kau tahu, aku memiliki
agen,

37
00:01:21,459 --> 00:01:22,536
dan tidak ada kata terlambat,

38
00:01:22,650 --> 00:01:23,762
dan aku akan melakukannya mulai besok,

39
00:01:23,762 --> 00:01:24,740
dan aku akan melakukannya dengan perlahan."

40
00:01:24,761 --> 00:01:25,893
Lakukanlah secara perlahan.

41
00:01:25,893 --> 00:01:28,659
Seiring waktu berjalan, begitulah cara
kamu untuk menang.

42
00:01:28,659 --> 00:01:30,936
[Musik]