[muziek]

[voiceover] Surveillance is een middel tot onderdrukken

Het heeft zich ontwikkeld en dat moeten wij ook.

[muziek]

Wanneer je bij een protest bent,

is het niet hetzelfde protest

als waar generaties geleden
onze voorouders bij waren.

Protesteren heeft zich via technologie

ontwikkeld, maar dat geldt

ook voor de tegenstander en taktiek.

Zij hebben zich ook ontwikkeld.

Als je deelneemt

aan acties,

Als je je vandaag organiseert,

wil je dit zeker niet doen

via een platform met je eigen nummer

of een platform dat gelinkt is

aan je echte credit card.

Zorg ervoor een VPN te gebruiken,

een virtueel prive netwerk,

of organiseer je via keybase.io

of via wire.com.

Zo doe je dit op een manier, die

end-to-end versleuteld is.

Je organiseert je op een manier

die tijdelijk is.

Zoals een gesprek dat je zou hebben
als je tegenover iemand zou staan.

Dus is het tijd en dan is 't weg.

Ga naar veiligheidsinstellingen en zet 2-factor
aan om je account te vergrendelen

zodat mensen het niet over kunnen nemen, 
maar kijk ook of er personalisatie is.

Het klinkt goed: Ik verzorg dit
voor je;

Ik maak dit persoonlijk voor je.

Maar het laat een focus toe op wat
je doet

om hun reclame dollars te verzamelen.

Maar je hebt het over het veranderen van de
manier waarop je erover nadenkt.

En je denkt "Weet je wat, ik heb hier
enige controle over.

En het is nooit te laat.

En ik begin morgen.

En ik neem 'n kleine stap."

Neem die kleine stappen.

Kleine stappen in de tijd, zo win je dit.

[muziek]