1
00:00:00,000 --> 00:00:02,887
(muzyka)

2
00:00:02,952 --> 00:00:05,556
Inwigilacja jest narzędziem opresji,

3
00:00:05,844 --> 00:00:07,380
ewoluował i my musimy ewoluować

4
00:00:07,596 --> 00:00:12,590
(muzyka)

5
00:00:12,590 --> 00:00:13,832
Kiedy jesteś na proteście,

6
00:00:13,832 --> 00:00:16,612
to nie jest taki sam protest jak

7
00:00:16,612 --> 00:00:19,156
pokolenia temu,
na jaki nasi przodkowie chodzili.

8
00:00:19,156 --> 00:00:21,281
Protest rozwinął się
przy użyciu technologii,

9
00:00:21,281 --> 00:00:22,220
jak i przeciwnicy

10
00:00:22,220 --> 00:00:23,330
oraz taktyki nadzoru,

11
00:00:23,330 --> 00:00:24,402
one również ewoluowały

12
00:00:26,364 --> 00:00:27,190
Jeśli

13
00:00:27,190 --> 00:00:29,357
uczestniczysz w 
wydarzeniach aktywistycznych

14
00:00:29,389 --> 00:00:31,302
Jeśli organizujesz je dzisiaj,

15
00:00:31,433 --> 00:00:33,739
prawdopodobnie nie chcesz tego robić

16
00:00:33,821 --> 00:00:36,680
na platformie z twoim
prawdziwym numerem telefonu

17
00:00:36,680 --> 00:00:38,100
lub na platformie połączonej

18
00:00:38,100 --> 00:00:39,436
do twojej karty kredytowej.

19
00:00:39,436 --> 00:00:41,761
Upewnij się, że używasz VPN.

20
00:00:41,761 --> 00:00:43,170
wirtualnej sieci prywatnej,

21
00:00:44,419 --> 00:00:46,980
lub organizujesz to na keybase.io

22
00:00:46,980 --> 00:00:49,207
lub wire.com.

23
00:00:49,517 --> 00:00:51,476
Więc organizujesz to w sposób, który jest

24
00:00:51,476 --> 00:00:52,529
szyfrowany end-to-end

25
00:00:52,529 --> 00:00:53,690
Organizujesz to w sposób

26
00:00:53,690 --> 00:00:54,594
który jest ulotny.

27
00:00:54,594 --> 00:00:57,110
Jak rozmowa, którą prowadziłbyś
twarzą w twarz.

28
00:00:57,110 --> 00:00:59,051
Więc jest, a potem znika.

29
00:00:59,345 --> 00:01:03,213
Idź do ustawień bezpieczeństwa, włącz
dwa elementy, aby zablokować swoje konto

30
00:01:03,213 --> 00:01:06,871
żeby ludzie nie mogli go przejąć lub
zobaczyć, czy jest jakaś personalizacja.

31
00:01:06,871 --> 00:01:09,062
To brzmi tak ładnie: 
Zajmę się tym dla ciebie;

32
00:01:09,062 --> 00:01:10,440
Spersonalizuję to dla Ciebie.

33
00:01:10,453 --> 00:01:13,748
W rzeczywistości
pozwala to zobaczyć co robisz,

34
00:01:13,779 --> 00:01:16,055
sprzedać ci produkt, by mogli zarobić.

35
00:01:16,795 --> 00:01:19,550
Ale mówisz tu o zmianie
sposobu myślenia.

36
00:01:19,646 --> 00:01:21,314
Mówisz: Wiesz co, mam
jakąś agencje.

37
00:01:21,369 --> 00:01:22,526
Nigdy nie jest za późno.

38
00:01:22,650 --> 00:01:23,762
I zacznę jutro.

39
00:01:23,762 --> 00:01:24,740
I zrobię mały krok.

40
00:01:24,761 --> 00:01:25,893
Zrób te małe kroki.

41
00:01:25,893 --> 00:01:28,659
Małe kroki w czasie, tak właśnie to
wygrasz.

42
00:01:28,659 --> 00:01:30,936
(muzyka)