WEBVTT

00:00:05.581 --> 00:00:09.471
[تحتوي هذه المحادثة على لغة مصورة
وأوصاف اعتداء جنسي]

00:00:09.603 --> 00:00:11.232
دعوني أبدأ بسؤال.

00:00:11.232 --> 00:00:17.376
هل يمكن لمن بحث عن نفسه 
على جوجل أن يرفع يده؟

00:00:19.251 --> 00:00:20.511
أنا فعلت.

00:00:20.981 --> 00:00:25.463
لكن الذي دفعني للحظة من الفضول

00:00:25.673 --> 00:00:31.938
تحول بسرعة إلى معركة
دامت تقريبًا 5 أعوام

00:00:32.551 --> 00:00:34.635
التي كادت أن تدمر حياتي.

00:00:34.795 --> 00:00:37.492
الآن، قبل أن أكمل، يجب أن أشير

00:00:37.492 --> 00:00:42.610
إلى أن ما على وشك التحدث عنه عنيف ومصور.

00:00:43.160 --> 00:00:44.650
لكن لا من مفر.

00:00:44.650 --> 00:00:47.210
هذه قضية عنيفة.

00:00:47.920 --> 00:00:51.232
هذه أنا في سن السابعة عشرة.

00:00:51.272 --> 00:00:54.306
مجرد صورة ذاتية التقطها لنفسي قبل حفل.

00:00:55.066 --> 00:00:58.050
بحثت على جوجل الصور العكسية لنفسي:

00:00:58.550 --> 00:01:02.618
وظيفة على موقع جوجل الذي يسمح لك لرفع صور

00:01:02.648 --> 00:01:05.217
ويبين لك أين أنت على الإنترنت.

00:01:05.747 --> 00:01:07.935
فى جزء من الثانية،

00:01:08.305 --> 00:01:12.545
شاشتي كانت مغمورة بهذه الصور

00:01:13.235 --> 00:01:15.735
وعشرات الصور لي

00:01:16.215 --> 00:01:19.002
سُرقت من وسائل التواصل الاجتماعي،

00:01:19.042 --> 00:01:22.494
على روابط متصلة بمواقع إباحية.

00:01:24.474 --> 00:01:29.593
على هذه المواقع مفترسون جنسيون
بلا هوية وبلا اسم

00:01:30.043 --> 00:01:34.063
قاموا بنشر وثائق جنسية صريحة عني

00:01:34.063 --> 00:01:36.054
وماذا يودون أن يفعلوا لي.

00:01:36.060 --> 00:01:39.054
"غطي وجهها وسوف نهتك عرضها."

00:01:39.054 --> 00:01:40.594
كتب شخص.

00:01:42.567 --> 00:01:47.181
نشروا أيضًا معلومات عن هويتي:

00:01:47.181 --> 00:01:51.330
أين أعيش وماذا أدرس ومن أكون.

00:01:51.701 --> 00:01:53.645
لكن الأمور أصبحت أسوأً.

00:01:54.207 --> 00:01:58.189
وقريبًا اكتشفت أن هؤلاء المفترسين الجنسيين

00:01:58.389 --> 00:02:02.680
قد تلاعبوا أو ركبوا وجهي على

00:02:03.470 --> 00:02:09.168
أجسام ممثلات بالغة عارية
تمارس الجماع الجنسي،

00:02:09.478 --> 00:02:12.577
بالنسبة لي كنت أُجامَع من قبل رجلين.

00:02:13.913 --> 00:02:17.015
تم إضافة السائل المنوى لوجهي.

00:02:17.375 --> 00:02:20.768
تم وضعي على غلاف إسطوانات 
الأفلام الإباحية.

00:02:21.178 --> 00:02:23.667
لقد عدل المجرمون صوري

00:02:24.017 --> 00:02:28.995
بحيث يجعلوا بلوزتي شفافة أو يمكن أن
ترى من خلالها،

00:02:28.995 --> 00:02:30.927
كي تستطيع أن ترى حلماتي.

00:02:32.894 --> 00:02:35.843
المجرمون استمنوا على صوري،

00:02:36.665 --> 00:02:43.529
أخذوا صور لسائلهم المنوى وقضيبهم 
على هذه الصور

00:02:43.725 --> 00:02:46.361
ونشروها على المواقع الإباحية.

00:02:46.847 --> 00:02:49.639
"أقذف على الخنازير المطبوعة،" 
هذا ما يسمونه.

00:02:50.453 --> 00:02:52.178
الآن، ربما تتساءل.

00:02:52.858 --> 00:02:55.852
ما هي الصور التى نشرتها 
على صفحاتي الاجتماعية.

00:02:56.549 --> 00:03:00.589
هذه أنا، تقريبا 19 سنة عند فندق كلارمونت،

00:03:00.610 --> 00:03:02.381
فقط بضعة ضواحي بعيدًا.

00:03:02.731 --> 00:03:07.807
وركّبوا الوجه على هذا.

00:03:09.662 --> 00:03:11.629
وازدادت الأمور سوءاً.

00:03:11.629 --> 00:03:14.244
لا شيء غير مباح لهؤلاء المجرمين.

00:03:14.493 --> 00:03:19.242
نشروا أيضًا صورة لأختي على هذه المواقع.

00:03:20.062 --> 00:03:22.006
الآن، ربما تفكر،

00:03:22.006 --> 00:03:24.424
حسنًا، أنت ترتدي بشكل مثير،

00:03:24.956 --> 00:03:27.316
حتى قليلًا موحية جنسيّا،

00:03:29.518 --> 00:03:31.625
ربما جاذب للانتباه."

00:03:33.257 --> 00:03:36.009
لكن لمجرد جسم إمرأة يجذب الانتباه،

00:03:36.009 --> 00:03:38.311
هذا لا يعني أنها تبحث عن الاهتمام.

00:03:38.311 --> 00:03:39.815
وما الذي مثير على أية حال؟

00:03:39.815 --> 00:03:42.225
وما الذى موحي جنسيًا؟

00:03:42.225 --> 00:03:46.359
في بعض أنحاء العالم، 
يعتبر إظهار كاحليك إثارةً.

00:03:47.728 --> 00:03:51.294
أقصد، لا يهم ما ترتديه المرأة،

00:03:51.294 --> 00:03:55.049
هى دائما تُصوَر بصورة أكثر جنسية.

00:03:55.916 --> 00:03:59.625
بالنسبة لي، كنت أريد الشعور 
بالثقة والجمال.

00:04:00.565 --> 00:04:02.369
ما الخطأ في هذا؟

00:04:03.399 --> 00:04:05.185
الآن، ربما تفكر،

00:04:05.185 --> 00:04:09.068
"حسنًا، ألا يمكنك جعل صفحات 
التواصل الاجتماعي خاصة لكي؟"

00:04:09.518 --> 00:04:12.260
جيد، تم حساب عدد هؤلاء المجرمين.

00:04:12.817 --> 00:04:15.666
لقد صادقوا أصدقائي 
على صفحات التواصل الاجتماعي

00:04:15.666 --> 00:04:18.046
بهويات مزيفة،

00:04:18.406 --> 00:04:20.948
لقد تتبعوا المعارض العامة

00:04:20.948 --> 00:04:24.910
للفعاليات والأماكن التى أزورها عادةً.

00:04:25.425 --> 00:04:28.635
لماذا يجب على المرء أن يتراجع ويختبئ

00:04:29.096 --> 00:04:32.433
خوفًا من حدوث شيء كهذا؟

00:04:32.433 --> 00:04:35.040
ما أنشرته والذي أرتديه

00:04:35.415 --> 00:04:38.375
ليس دعوة لانتهاكي والإساءة لي.

00:04:39.035 --> 00:04:42.213
الشخص الوحيد الذي ينبغى أن يغير من سلوكه

00:04:43.095 --> 00:04:44.692
هو هؤلاء المجرمون.

00:04:45.735 --> 00:04:48.675
(تصفيق)

00:04:55.556 --> 00:04:58.282
الآن، أنت ربما تفكر، لماذا أنا؟

00:04:59.026 --> 00:05:05.331
حسنًا، أنا مجرد واحدة من الآلاف والآلاف

00:05:05.331 --> 00:05:08.888
من السيدات العادية التي تتعرض للافتراس

00:05:08.888 --> 00:05:15.541
في هذا الحجم الكبير والمروع من الثقافات 
والمواقع على الإنترنت

00:05:15.541 --> 00:05:20.944
التي تُكرَس للاستغلال الجنسي وتزييف

00:05:21.144 --> 00:05:23.797
صور السيدات العادية إلى إباحة.

00:05:24.107 --> 00:05:25.636
بينما أتحدث،

00:05:25.636 --> 00:05:29.262
هناك سيدات يتم افتراسهن، 
وهن حتى لا يعلمن.

00:05:29.762 --> 00:05:33.724
في البداية، حاولت طلب المساعدة.

00:05:33.724 --> 00:05:37.198
ذهبت للشرطة، تواصلت مع وكالات الحكومة،

00:05:37.378 --> 00:05:41.301
حتى أنني حاولت أن أستأجر محققاً خاصاً،

00:05:41.301 --> 00:05:43.083
لكنهم كانوا باهظين الثمن.

00:05:43.083 --> 00:05:45.351
ليس هناك شيء يستطيعون فعله.

00:05:45.351 --> 00:05:47.109
أنا أقصد، ماذا تستطيع فعله

00:05:47.109 --> 00:05:52.212
عندما تكون المواقع عبر البحار؟ 
والمجرمون من عبر البحار؟

00:05:52.622 --> 00:05:56.768
قيل لي أن اتواصل مع المواقع 
الواحد تلو الآخر،

00:05:56.799 --> 00:05:58.981
لإخطار مديري المواقع

00:05:58.981 --> 00:06:01.077
لحذف كل شيء.

00:06:01.077 --> 00:06:03.273
وكما يمكنك أن تتخيل،

00:06:03.583 --> 00:06:07.961
في خوف وألم تام،

00:06:08.421 --> 00:06:09.591
فعلت هذا.

00:06:09.791 --> 00:06:12.135
تواصلت مع مديري المواقع،

00:06:13.072 --> 00:06:17.398
طالبةً أن يحذفوا الوثائق التي نُشرَت
بدون موافقة مسبقة.

00:06:18.458 --> 00:06:20.595
وحظيت ببعض النجاح،

00:06:21.285 --> 00:06:24.035
لكن أيضًا حظيت ببعض النكسات الكبرى.

00:06:24.601 --> 00:06:26.467
كلما حاربت أكثر،

00:06:27.514 --> 00:06:29.901
كلما اكتشفت كثير من المواقع،

00:06:29.922 --> 00:06:34.371
وبمرور الوقت، 
كلما زادت مشاهدة ونشر صوري

00:06:34.371 --> 00:06:36.284
بعشرات الآلاف.

00:06:37.545 --> 00:06:40.947
حظيت بمدير موقع

00:06:40.947 --> 00:06:44.387
رد علي أنه سوف يحذف فقط الموقع

00:06:44.857 --> 00:06:49.436
إذا أرسلت له صور عارية لنفسي خلال 24 ساعة.

00:06:50.181 --> 00:06:51.867
واستمر هذا لسنوات،

00:06:51.867 --> 00:06:55.427
أحارب ضد هذه المواقع المُزوِرة والمقززة.

00:06:55.567 --> 00:06:58.624
لكني كنت أخوض معركة خاسرة.

00:06:58.624 --> 00:07:02.261
ولم أستطع الاستمرار أكثر من ذلك 
من أجل صحتي العقلية.

00:07:02.994 --> 00:07:04.603
لكن ماذا استطيع فعله؟

00:07:05.453 --> 00:07:07.065
ربما، فكرت،

00:07:07.675 --> 00:07:09.655
إذا أفصحت،

00:07:10.081 --> 00:07:12.236
يمكن أن أستعيد اسمي،

00:07:12.576 --> 00:07:16.126
ويمكننى أن أعيد كتابة قصتي بشروطي الخاصة.

00:07:16.126 --> 00:07:20.732
ربما لو أفصحت عن ما حدث، 
أستطيع زيادة الوعي عن هذا

00:07:21.442 --> 00:07:25.244
ربما يمكنني حتى محاولة تغيير القانون.

00:07:26.435 --> 00:07:27.990
وهكذا فعلت.

00:07:28.705 --> 00:07:31.637
(تصفيق)

00:07:37.890 --> 00:07:40.648
أفصحت مؤخرًا العام السابق

00:07:40.648 --> 00:07:44.981
وأحدثت أخبار قصتي ضجة.

00:07:45.641 --> 00:07:47.659
لكن هذا كان الرد.

00:07:48.179 --> 00:07:49.999
"إنها سمينة وقبيحة

00:07:49.999 --> 00:07:51.346
إنها مومس.

00:07:51.447 --> 00:07:54.435
"إنها قطعة قمامة تسعى لجذب الانتباه."

00:07:55.903 --> 00:07:58.694
"اشعري بالمدح، عزيزتي إنها مجاملة."

00:07:59.258 --> 00:08:02.684
كنت الضحية المُلامة والمومس الفاسقة.

00:08:02.684 --> 00:08:05.966
وقيل لي أني أستحق ماذا حدث لي.

00:08:07.587 --> 00:08:09.041
وبصراحة تامة،

00:08:10.059 --> 00:08:12.798
هذا كان أكثر صعوبةً لي لتحمله

00:08:12.808 --> 00:08:17.253
أكثر من تجاربي الفعلية من الإساءة
القائمة على الصور.

00:08:20.183 --> 00:08:22.654
لكن لم أستطع أن أدع النقد يهزمني.

00:08:22.934 --> 00:08:25.962
أعلم أن ما فعله المجرمون خطًأ.

00:08:26.172 --> 00:08:28.987
وكنت أعرف أن ما يفعلونه للآخرين خطًأ.

00:08:29.417 --> 00:08:31.112
لذا قدمت التماسًا.

00:08:31.730 --> 00:08:35.407
أرسلت نداءات عاطفية من أجل الدعم.

00:08:36.753 --> 00:08:38.448
لكنه لم ينجح.

00:08:38.448 --> 00:08:41.388
أعتقد أني حظيت بـ 330 توقيع.

00:08:41.998 --> 00:08:44.322
وهذا كان حقًا أمرًا محبطًا.

00:08:44.785 --> 00:08:48.821
ولكن بعد ذلك اتصلت بولايتي
وبالنواب الفيدراليين.

00:08:49.596 --> 00:08:53.431
وتم إحالتي إلى قسم النائب العام
بنيو ساوث ويلز،

00:08:53.971 --> 00:08:58.557
الذي كان بالفعل يعمل 
على صياغة قوانين جديدة

00:08:58.557 --> 00:09:03.611
لتجريم توزيع الصور الحميمية الخاصة.

00:09:03.641 --> 00:09:06.018
الاعتداء الجنسي القائم على الصور.

00:09:06.018 --> 00:09:08.753
بعض منكم يعلم ذلك على أنه 
انتقام بالإساءة الجنسية.

00:09:09.113 --> 00:09:14.388
وسرعان ما أصبحت المتحدثة الرسمية،
وجه عام للقوانين الجديدة.

00:09:15.024 --> 00:09:16.027
لكن يجب أن أشير،

00:09:16.027 --> 00:09:19.477
أنا لا أريد بأي شكل من الأشكال

00:09:19.477 --> 00:09:21.106
أخذ الفضل لهذا التغيير في القانون.

00:09:21.426 --> 00:09:24.052
هذا يقع على عاتق خبراء أمن الإنترنت،

00:09:24.052 --> 00:09:25.171
والباحثين،

00:09:25.171 --> 00:09:27.271
وقسم النائب العام،

00:09:27.271 --> 00:09:30.255
وعلى كثير من الناس الذين قاتلوا لسنوات.

00:09:30.715 --> 00:09:32.925
لكن لأول مرة،

00:09:33.585 --> 00:09:37.427
كانت نيو ساوث ويلز أول ولاية في العالم

00:09:37.857 --> 00:09:41.517
لإدراج قانون محدد على تزييف الصور.

00:09:41.677 --> 00:09:43.290
شيء حدث لي،

00:09:43.290 --> 00:09:46.154
شيء لا تسمع عنه عادةً.

00:09:46.154 --> 00:09:50.220
الاتحاد الفيدرالي الأسترالي بالعاصمة 
أيضًا قد أجرم هذا،

00:09:50.220 --> 00:09:53.037
أيضًا بقانون على تزييف الصور.

00:09:53.037 --> 00:09:56.245
والعام القادم، سوف تسن
أستراليا الغربية تشريعاً

00:09:56.650 --> 00:10:00.825
ونأمل أن يقدموا حكمًا
بشأن الصورالمزيفة.

00:10:00.825 --> 00:10:04.720
وأحث كل ولاية وكل دولة 
في هذا العالم لتتبع نفس الخُطا

00:10:04.720 --> 00:10:08.005
لأنه الآن، ليس هناك عدالة لأشخاص مثلي

00:10:10.599 --> 00:10:12.243
رغم كل هذا،

00:10:12.703 --> 00:10:15.453
رغم الكره ورغم النقد،

00:10:15.473 --> 00:10:18.222
رغم حقيقة أنه لن أحظى أبدًا بالعدالة،

00:10:18.222 --> 00:10:21.980
لأن تجاربي حدثت قبل هذه 
الحركة لإصلاح القانون،

00:10:22.990 --> 00:10:26.140
أن أفصح عما حدث كان 
أفضل شيء فعلته في حياتي،

00:10:26.140 --> 00:10:28.971
لأنني أعرف على وجه الحقيقة أنه ساعد الناس.

00:10:29.321 --> 00:10:31.852
و أريد فقط أن أعيش في عالم

00:10:31.852 --> 00:10:34.554
حيث، بغض النظر ماذا أرتدي وماذا أنشر،

00:10:34.854 --> 00:10:40.119
أني ما زلت جديرة بالمعاملة باحترام وكرامة.

00:10:41.979 --> 00:10:43.385
احترام.

00:10:44.069 --> 00:10:46.572
الآن هذه فكرة جديرة بالنشر.

00:10:46.722 --> 00:10:48.016
(تصفيق)

00:10:48.036 --> 00:10:49.436
شكراً لكم.

00:10:49.478 --> 00:10:52.311
(تصفيق)