[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:09.47,Default,,0000,0000,0000,,[Az előadás szexuális bántalmazással\Nkapcsolatos leírást tartalmaz]
Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Hadd kérdezzek valamit!
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Feltennék azok a kezüket,\Nakik már rákerestek magukra a Google-on?
Dialogue: 0,0:00:19.25,0:00:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Én már igen.
Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,De ami bennem\Npillanatnyi kíváncsiságként indult,
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,hamar egy közel öt évig tartó\Nborzalmas csatává alakult,
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:34.64,Default,,0000,0000,0000,,ami majdnem tönkretette az életem.
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Mielőtt még folytatnám,\Nszeretném kihangsúlyozni,
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:42.61,Default,,0000,0000,0000,,hogy amiről most beszélni fogok,\Nrendkívül felkavaró és megrázó lesz.
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:44.65,Default,,0000,0000,0000,,De ez elől nincs kiút.
Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Ez nagyon felkavaró kérdés.
Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Ez én vagyok 17 évesen.
Dialogue: 0,0:00:51.27,0:00:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Egy ártatlan szelfi,\Namit egy parti előtt készítettem.
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Fordított képkereséssel magamra kerestem,
Dialogue: 0,0:00:58.55,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,ez a Google olyan funkciója,\Namelyen belül, ha feltöltünk egy képet,
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:05.22,Default,,0000,0000,0000,,megtudhatjuk,\Nhol található meg az a neten.
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,A képernyőm
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:12.54,Default,,0000,0000,0000,,egy szempillantás alatt\Ntele lett a megadott képpel,
Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:15.74,Default,,0000,0000,0000,,és még több tucat rólam készült másikkal,
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.70,Default,,0000,0000,0000,,amiket a közösségi oldalamról loptak,
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:22.49,Default,,0000,0000,0000,,és amik pornóoldalakhoz kapcsolódtak.
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Ezeken az oldalakon névtelen\Nés arctalan szexuális ragadozók
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:34.06,Default,,0000,0000,0000,,erősen szókimondó szexuális\Nhozzászólásokat írtak rólam,
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:36.05,Default,,0000,0000,0000,,és hogy mit csinálnának velem.
Dialogue: 0,0:01:36.06,0:01:38.88,Default,,0000,0000,0000,,"Ha eltakarjátok az arcát,\Nszívesen megdugnánk."
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:40.59,Default,,0000,0000,0000,,– írta egyikőjük.
Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Néhány személyazonosító\Ninformációt is találtam magamról,
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:51.33,Default,,0000,0000,0000,,hogy hol élek, mit tanulok és ki vagyok,
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:53.64,Default,,0000,0000,0000,,de a dolgok csak rosszabbra fordultak.
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Később felfedeztem,\Nhogy ezek a szexuális ragadozók
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,rászerkesztették\Nvagy fotóshoppolták az arcom
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:09.17,Default,,0000,0000,0000,,pucér, szexuális közösülésben lévő\Nfelnőtt színésznők testére,
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,ahol két férfi is rám élvez.
Dialogue: 0,0:02:13.91,0:02:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Spermát szerkesztettek az arcomra.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Egy pornó DVD-borítóján is voltam.
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Az elkövetők úgy\Nszerkesztették meg a képem,
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,hogy a blúzom átlátszó\Nvagy könnyen átlátható legyen,
Dialogue: 0,0:02:28.100,0:02:31.26,Default,,0000,0000,0000,,hogy a mellbimbóm látható legyen.
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Az elkövetők az én képemre élveztek,
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:43.53,Default,,0000,0000,0000,,fotókat készítettek a képekre kerülő\Nspermájukról és péniszükről,
Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:46.36,Default,,0000,0000,0000,,és posztolták azokat a pornóoldalakon.
Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:49.64,Default,,0000,0000,0000,,"Kinyomtatott képekre élvezés"\N– ezt a címet adták neki.
Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Most biztosan eltöprengenek azon,
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:55.85,Default,,0000,0000,0000,,milyen képeket tehettem ki\Na közösségi oldalakra.
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:03:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Ez én vagyok 19 évesen\Na Claremont Hotelban,
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:02.38,Default,,0000,0000,0000,,csupán néhány kerületnyire innen.
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Ezt a portrét rászerkesztették erre.
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:11.63,Default,,0000,0000,0000,,És a dolgok ennél is jobban elfajultak.
Dialogue: 0,0:03:11.63,0:03:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Az elkövetőknek semmi nem szabott határt!
Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Az egyik ilyen oldalra még\Na húgommal közös képünket is feltették!
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Most biztosan azt gondolják,
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:24.42,Default,,0000,0000,0000,,"Nos, elég provokatívan,
Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,szexuálisan kihívón öltözködsz,
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:31.62,Default,,0000,0000,0000,,kicsit figyeleméhség-gyanús."
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:36.01,Default,,0000,0000,0000,,De csak azért,\Nmert egy nő testére felfigyelnek,
Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:38.31,Default,,0000,0000,0000,,nem feltétlenül figyeleméhes az illető.
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:39.82,Default,,0000,0000,0000,,És egyébként mi provokatív?
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Mi szexuálisan kihívó?
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:46.36,Default,,0000,0000,0000,,A világ néhány részén a boka megvillantása\Nprovokatívnak számít.
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Mintha mindegy lenne, mit visel egy nő,
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:55.05,Default,,0000,0000,0000,,azt mindig kihívóbbnak fogják találni,\Nmint amilyen valójában.
Dialogue: 0,0:03:55.92,0:03:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Én csak csinosnak és magabiztosnak\Nakartam érezni magam.
Dialogue: 0,0:04:00.56,0:04:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Mi a baj ezzel?
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Most biztosan azt gondolják:
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:09.07,Default,,0000,0000,0000,,"Nem tudnád csak privátra\Nállítani a közösségi oldalad?"
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Nos, ezek az elkövetők\Nerre is felkészültek.
Dialogue: 0,0:04:12.82,0:04:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Kamuprofillal ismerősnek\Njelölték a barátaimat
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,ezeken az oldalakon,
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:20.95,Default,,0000,0000,0000,,és lekövették az általam is\Nlátogatott események
Dialogue: 0,0:04:20.95,0:04:24.91,Default,,0000,0000,0000,,és helyek nyilvános albumait.
Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Miért kellene bárkinek is\Nmeghátrálnia és elbújnia,
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:32.43,Default,,0000,0000,0000,,és félnie attól,\Nhogy ilyesmi történhet vele?
Dialogue: 0,0:04:32.43,0:04:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Az, hogy mit posztolok és mit viselek,
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,nem zaklatásra\Nés bántalmazásra való felhívás.
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Egyedül az elkövetőknek\Nkellene megváltoztatniuk
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:44.69,Default,,0000,0000,0000,,a viselkedésüket.
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:48.68,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Most biztosan azt gondolják,\Nmiért pont én?
Dialogue: 0,0:04:59.03,0:05:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Nos, én csak egy vagyok\Na több ezer hétköznapi nő közül,
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:08.89,Default,,0000,0000,0000,,akik áldozatául esnek az olyan tömeges,
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:15.54,Default,,0000,0000,0000,,borzasztó online kultúrának,\Nweboldalaknak és fenyegetéseknek,
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,amelyek szexuális kizsákmányolásra,\Nvalamint átlagos fotók
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:23.80,Default,,0000,0000,0000,,pornóképekké való\Nátalakítására szakosodtak.
Dialogue: 0,0:05:24.11,0:05:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Ebben a pillanatban is
Dialogue: 0,0:05:25.64,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,rengeteg olyan nő van,\Naki tudta nélkül áldozata ennek.
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Először megpróbáltam segítséget kérni.
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Elmentem a rendőrségre,\Nkormányhivatalokat kerestem fel,
Dialogue: 0,0:05:37.38,0:05:41.30,Default,,0000,0000,0000,,még egy magánnyomozót is\Nmegkíséreltem felbérelni,
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:43.08,Default,,0000,0000,0000,,de túl drága volt.
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Azonban semmit sem tudtak tenni.
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Mármint, mit lehet tenni,
Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:52.21,Default,,0000,0000,0000,,amikor az oldalak tulajdonosai\Nés az elkövetők is külföldiek?
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Azt tanácsolták, egyenként\Nvegyem fel a kapcsolatot az oldalakkal,
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:58.98,Default,,0000,0000,0000,,és kérvényezzem a rendszergazdáktól
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:01.08,Default,,0000,0000,0000,,a tartalmak törlését.
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:03.27,Default,,0000,0000,0000,,És képzelhetik,
Dialogue: 0,0:06:03.58,0:06:07.96,Default,,0000,0000,0000,,teljes, abszolút félelmemben\Nés fájdalmamban
Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:09.59,Default,,0000,0000,0000,,így is tettem.
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Kapcsolatba léptem a rendszergazdákkal,
Dialogue: 0,0:06:13.07,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,és kérvényeztem a beleegyezésem nélkül\Nmegosztott anyagok törlését.
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Volt, hogy sikerrel jártam,
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,de jelentős visszautasításban is\Nvolt részem.
Dialogue: 0,0:06:24.60,0:06:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Minél jobban harcoltam,
Dialogue: 0,0:06:27.51,0:06:29.90,Default,,0000,0000,0000,,annál több oldalt találtam,
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:34.37,Default,,0000,0000,0000,,és idővel közel több tízezer\Nképet és megosztást
Dialogue: 0,0:06:34.37,0:06:36.28,Default,,0000,0000,0000,,fedeztem fel magamról.
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Az egyik rendszergazda azt válaszolta,
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:44.39,Default,,0000,0000,0000,,csak akkor törli az oldalt,
Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:49.44,Default,,0000,0000,0000,,ha 24 órán belül küldök magamról\Nnéhány meztelen képet.
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Így ment ez éveken át,
Dialogue: 0,0:06:51.87,0:06:55.43,Default,,0000,0000,0000,,harcoltam ezekkel az agyafúrt,\Ngusztustalan oldalakkal.
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Ez azonban hiábavaló küzdelem volt,
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:02.26,Default,,0000,0000,0000,,és a saját lelki egészségem érdekében\Nnem folytathattam tovább.
Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:04.60,Default,,0000,0000,0000,,De mit tehettem?
Dialogue: 0,0:07:05.45,0:07:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Azt gondoltam, talán,
Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:09.66,Default,,0000,0000,0000,,ha felszólalok,
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:12.24,Default,,0000,0000,0000,,visszaszerezhetem a méltóságom,
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:16.13,Default,,0000,0000,0000,,és átírhatom a történetem\Na saját feltételeim szerint.
Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Talán, ha kiállok,\Nfelhívhatom rá a figyelmet.
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Talán még a törvényt is megváltoztathatom.
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Így is lett!
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:31.64,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)
Dialogue: 0,0:07:37.89,0:07:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Tavaly kiálltam a nyilvánosság elé,
Dialogue: 0,0:07:40.65,0:07:44.98,Default,,0000,0000,0000,,és a történetemmel kapcsolatos hírek\Naz egész világot bejárták.
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:47.66,Default,,0000,0000,0000,,A válasz azonban a következő volt:
Dialogue: 0,0:07:48.18,0:07:49.100,Default,,0000,0000,0000,,"Ez egy dagadt, csúnya, ringyó."
Dialogue: 0,0:07:49.100,0:07:51.35,Default,,0000,0000,0000,,"Ez a lány kurva."
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:54.44,Default,,0000,0000,0000,,"Figyeleméhes szemét."
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:58.69,Default,,0000,0000,0000,,"Vedd bóknak, bébi, ez dicséret!"
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Áldozat-hibáztatás történt, lekurváztak,
Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,és azt mondták, megérdemlem,\Nami történt velem.
Dialogue: 0,0:08:07.59,0:08:09.04,Default,,0000,0000,0000,,És őszintén szólva
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:12.80,Default,,0000,0000,0000,,ezt sokkal nehezebben viseltem,
Dialogue: 0,0:08:12.81,0:08:17.25,Default,,0000,0000,0000,,mint magát a képalapú bántalmazást.
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:22.65,Default,,0000,0000,0000,,De nem engedtem,\Nhogy a sértő szavak legyőzzenek.
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Tudtam, hogy az elkövetők rosszat tettek,
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:28.99,Default,,0000,0000,0000,,és hogy amit másokkal tesznek,\Nszintén rossz.
Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Így hát petíciót nyújtottam be.
Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Egy szenvedélyes hangvételű kérelmet\Nfogalmaztam meg támogatást keresve.
Dialogue: 0,0:08:36.75,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,De nem jártam sikerrel.
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Talán 330 aláírást gyűjthettem,
Dialogue: 0,0:08:41.100,0:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,és ez nagyon elszomorított.
Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Ezután felvettem a kapcsolatot\Naz állami és szövetségi képviselőkkel,
Dialogue: 0,0:08:49.60,0:08:53.43,Default,,0000,0000,0000,,átirányítottak az Új-Dél-Walesi\NÁllamügyészeti Osztályra,
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:58.56,Default,,0000,0000,0000,,akik akkora már elkezdtek dolgozni\Naz olyan új jogszabályok meghozatalán,
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:03.61,Default,,0000,0000,0000,,ahol az intim képek beleegyezés nélküli\Nterjesztését büntetik:
Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:06.02,Default,,0000,0000,0000,,vagyis a képalapú szexuális bántalmazást.
Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Sokan talán bosszúpornóként ismerik.
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Rövidesen szóvivő lett belőlem,\Naz új törvények nyilvános arca.
Dialogue: 0,0:09:14.94,0:09:16.03,Default,,0000,0000,0000,,De ki kell emelnem,
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:19.48,Default,,0000,0000,0000,,hogy semmilyen módon vagy formában\Nnem érzem saját érdememnek
Dialogue: 0,0:09:19.48,0:09:21.11,Default,,0000,0000,0000,,a törvényen belüli változtatást.
Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Ez a kiberbiztonsági szakértők,
Dialogue: 0,0:09:24.05,0:09:25.17,Default,,0000,0000,0000,,a kutatók,
Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:27.27,Default,,0000,0000,0000,,az Államügyészeti Osztály
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,és még sok más ember\Ntöbb éves harcának gyümölcse.
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:32.92,Default,,0000,0000,0000,,De a történelem során először
Dialogue: 0,0:09:33.58,0:09:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Új-Dél-Wales volt\Na világ első olyan állama,
Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:41.52,Default,,0000,0000,0000,,amely konkrét rendeleteket hozott\Na képek illetéktelen manipulálása ellen.
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,A velem történtekre,
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:46.15,Default,,0000,0000,0000,,olyan dolgokra, amikről valószínűleg\Nnem gyakran hallanak.
Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Ma már az Ausztráliai Fővárosi\NTerület is bünteti ezt,
Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:53.04,Default,,0000,0000,0000,,a képek illetéktelen\Nmanipulálásával együtt.
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,A következő évben Nyugat-Ausztrália\Nis bevezette a jogszabályt,
Dialogue: 0,0:09:56.65,0:10:00.82,Default,,0000,0000,0000,,és remélhetőleg a képek illetéktelen\Nmanipulálását is szabályozni fogják,
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:04.72,Default,,0000,0000,0000,,én szintén erre sürgetném az ország\Nés a világ összes államát,
Dialogue: 0,0:10:04.72,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,mivel jelenleg nincs igazságszolgáltatás\Na hozzám hasonlók számára.
Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Mindezek ellenére,
Dialogue: 0,0:10:12.70,0:10:15.45,Default,,0000,0000,0000,,a gyűlölet és a sértegetés ellenére,
Dialogue: 0,0:10:15.47,0:10:18.22,Default,,0000,0000,0000,,és annak ellenére,\Nhogy soha nem kapok elégtételt,
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:21.98,Default,,0000,0000,0000,,mivel ezek velem\Nmég a jogi reformok előtt történtek,
Dialogue: 0,0:10:22.99,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,a nyilvános kiállás életem\Nlegjobb cselekedete volt,
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:28.97,Default,,0000,0000,0000,,mivel biztosan tudom,\Nhogy sok emberen segítettem.
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Én csak olyan világot szeretnék,
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:34.55,Default,,0000,0000,0000,,ahol a posztjaimtól\Nés a ruhaválasztásomtól függetlenül
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:40.12,Default,,0000,0000,0000,,méltósággal és tisztelettel\Nbánnak velem az emberek.
Dialogue: 0,0:10:41.98,0:10:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Tisztelettel.
Dialogue: 0,0:10:44.07,0:10:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Ezt az üzenetet érdemes megosztani.
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:48.02,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm.
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:52.31,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)