1
00:00:05,266 --> 00:00:07,096
Bei Ihrem erstem Besuch der Plattform

2
00:00:07,166 --> 00:00:10,726
wird der Browser um Erlaubnis bitten,
Ihre Kamera und Mikrofon zu benutzen.

3
00:00:11,316 --> 00:00:12,646
Wählen Sie Erlauben.

4
00:00:13,618 --> 00:00:15,478
Dann füllen SIe Ihre Information aus.

5
00:00:15,969 --> 00:00:19,569
Sie können ein Bild aufnehmen
oder ein Bild von Ihnen hochladen.

6
00:00:23,547 --> 00:00:25,847
Geben Sie Ihren Vornamen,
Ihren Familiennamen,

7
00:00:28,939 --> 00:00:29,939
und Ihre E-mail ein.

8
00:00:30,316 --> 00:00:31,826
Die Telefonnumer ist optional.

9
00:00:34,966 --> 00:00:38,216
Manche Arbeitgeber können Sie bitten,
Ihre Arbeitsgebiete einzugeben.

10
00:00:38,426 --> 00:00:40,366
Andersfalls können Sie das überspringen.

11
00:00:41,541 --> 00:00:45,541
Falls Sie einen ASL Übersetzer brauchen,
klicken SIe auf die Anfrage Box.

12
00:00:46,712 --> 00:00:48,592
Dann laden Sie Ihr Resümee hoch.

13
00:00:48,893 --> 00:00:50,153
Im besten Fall ein PDF.

14
00:00:51,428 --> 00:00:52,698
Klicken Sie auf Beitreten.

15
00:00:55,063 --> 00:00:56,862
Dann gehen Sie in die Wartezone.

16
00:00:57,426 --> 00:00:58,836
Auf der Seite oben links

17
00:00:58,990 --> 00:01:01,910
können Sie sehen
wie viele Leute in der Warteschlange ist.

18
00:01:02,743 --> 00:01:04,773
Sie bekommen eine Sitzungsnummer

19
00:01:05,393 --> 00:01:09,393
und das System wird Ihnen
die aktuelle Sitzungsnummer mitteilen.

20
00:01:10,127 --> 00:01:14,487
So wissen Sie wann Sie
mit einem Arbeitgeben sprechen werden.

21
00:01:15,037 --> 00:01:15,817
Zum Beispiel,

22
00:01:15,880 --> 00:01:20,106
Ihre Sitzungsnummer ist neun
und die aktuelle Sitzungsnummer ist acht,

23
00:01:20,422 --> 00:01:23,992
heißt dass, das Sie der Nächste sind,
der mit einem Arbeitgeber reden wird.

24
00:01:24,072 --> 00:01:27,472
Andere Posten,
die wir hier hervorheben wollen,

25
00:01:27,694 --> 00:01:31,134
der Button zum Verlassen der Warteschlange
oben rechts des Bildschirms,

26
00:01:31,960 --> 00:01:35,804
Job-Kategorien und andere Informationen
über den Arbeitgeber,

27
00:01:35,814 --> 00:01:37,294
mit dem Sie sprechen möchten

28
00:01:37,484 --> 00:01:40,414
und wichtige Infos und Erinnerungen

29
00:01:40,497 --> 00:01:42,897
an Nachrichten
und über Trennung der Verbindung.

30
00:01:42,962 --> 00:01:46,731
Wir bitten alle Arbeitssuchende darum,
sich die Live Demonstration anzuschauen,

31
00:01:46,897 --> 00:01:48,487
um die Wartezone kennenzulernen.

32
00:01:49,357 --> 00:01:51,537
Vor dem Gespräch mit dem Arbeitgeber

33
00:01:51,701 --> 00:01:54,731
werden Sie ein Audiosignal hören,

34
00:01:54,805 --> 00:01:58,215
es erscheint ein Pop-up-Fenster
zur Auswahl Ihrer Kamera und Mikrofon

35
00:01:58,255 --> 00:02:00,835
und in Ihrem Browser Tab
erscheint ein roter Punkt.

36
00:02:01,181 --> 00:02:04,711
Wählen SIe Ihre Kamera und Mikrofon
aus dem Dropdown Menü.

37
00:02:04,790 --> 00:02:08,120
Falls diese nicht verfügbar sind,
drücken Sie auf Aktualisieren

38
00:02:08,711 --> 00:02:11,901
und klicken Sie dann auf Einreichen,
wenn Sie mit allem fertig sind.

39
00:02:12,431 --> 00:02:15,501
Der Arbeitgeber wird
im Hauptfenster erscheinen

40
00:02:15,811 --> 00:02:18,411
mit einem kleineren Fenster
für den Arbeitssuchenden.

41
00:02:19,015 --> 00:02:22,175
Unter dem Hauptvideo finden Sie
die Einstellungen für Video,

42
00:02:22,175 --> 00:02:23,665
für das Mikrofon,

43
00:02:23,821 --> 00:02:25,231
Anruf beenden,

44
00:02:26,463 --> 00:02:27,463
Video,

45
00:02:28,119 --> 00:02:29,259
Textnachrichten

46
00:02:29,776 --> 00:02:32,506
und auch einen Button für
Echtzeit-Bildschirmaufnahme.

47
00:02:33,743 --> 00:02:37,103
Das Fenster für Nachrichten
befindet sich in der rechten Seitenleiste.

48
00:02:41,538 --> 00:02:45,788
Sie können Ihren Text in die Box eingeben,
die sich unter dem Textfeld befindet.

49
00:02:47,482 --> 00:02:50,492
Sie bekommen
hörbare und visuelle Benachrichtigung

50
00:02:50,492 --> 00:02:53,012
für Nachrichten,
die vom Arbeitgeber gesendet wurden.

51
00:02:55,030 --> 00:02:59,010
Zum Schließen der Textbox
klicken Sie auf das Nachrichten-Symbol.

52
00:03:03,239 --> 00:03:05,989
Wenn Sie einen ASL Dolmetscher benötigen,

53
00:03:06,316 --> 00:03:10,316
wird der Arbeitgeber
den Dolmetscher zur Sitzung einladen.

54
00:03:16,165 --> 00:03:19,145
Der Dolmetscher wird
in einer dritten Box erscheinen

55
00:03:19,679 --> 00:03:23,679
und wird automatisch
an das Hauptfenster angeheftet.

56
00:03:26,573 --> 00:03:29,833
Um ein Fenster anzuheften
oder zu vergrößern,

57
00:03:30,403 --> 00:03:34,113
klicken Sie
auf ein kleineres Video-Fenster.

58
00:03:38,474 --> 00:03:41,394
Zum Schluss Ihrer Sitzung
mit dem Arbeitgeber

59
00:03:41,488 --> 00:03:45,488
wird die Verbindung getrennt
und Sie kommen zurück zur Wartezone,

60
00:03:45,488 --> 00:03:48,038
falls Sie sich neu anstellen möchten.

61
00:03:48,432 --> 00:03:53,332
Sonst können SIe das Fenster schließen
und zu ABILITY Job Fair zurückkehren.