1
00:00:02,610 --> 00:00:07,060
Inilah tampilan portalnya

2
00:00:07,090 --> 00:00:11,140
Anda akan diminta izin untuk mengakses kamera dan mik

3
00:00:11,170 --> 00:00:15,780
tekan "allowed" bila setuju

4
00:00:15,810 --> 00:00:21,400
Anda dapat mengambil foto atau mengunggah foto yang telah ada

5
00:00:23,400 --> 00:00:30,140
tulis nama depan, nama belakang, dan email Anda

6
00:00:30,170 --> 00:00:33,920
nomor telepon tidak wajib

7
00:00:34,720 --> 00:00:41,300
Anda akan ditanyai untuk memilih bidang tertentu atau bisa dilewat

8
00:00:41,330 --> 00:00:48,740
jika yang dibutuhkan penerjemah bahasa isyarat, klik "request" dan cantumkan CV Anda

9
00:00:48,770 --> 00:00:51,220
diutamakan berbentuk PDF

10
00:00:51,250 --> 00:00:54,280
tekan "Join"

11
00:00:54,840 --> 00:00:57,260
Anda akan dibawa ke area tunggu

12
00:00:57,290 --> 00:00:58,980
pada sisi atas sebelah kiri

13
00:00:59,010 --> 00:01:02,540
dapat terlihat jumlah orang yang mengantre

14
00:01:02,570 --> 00:01:06,740
Anda akan diberi nomor antrean dan diberi tahu

15
00:01:06,770 --> 00:01:09,980
nomor antrean yang sedang dipanggil

16
00:01:10,010 --> 00:01:14,820
sehingga Anda dapat memperkirakan kapan wawancara Anda

17
00:01:14,850 --> 00:01:19,460
Contohnya, jika nomor antrean Anda 9 dan
yang wawancara yang sedang berlangsung

18
00:01:19,490 --> 00:01:23,900
adalah nomor antrean 8, maka Anda bisa bersiap-siap setelahnya

19
00:01:23,930 --> 00:01:29,060
tombol lain yang perlu diketahui adalah "Quit Queue"

20
00:01:29,090 --> 00:01:34,490
berada pada sisi kanan atas, tertulis "job categories" dan informasi lebih lanjut

21
00:01:34,520 --> 00:01:39,140
mengenai pewawancara yang ingin Anda temui juga informasi penting lainnya

22
00:01:39,170 --> 00:01:42,820
lalu notifikasi atau pemutus jaringan

23
00:01:42,850 --> 00:01:45,210
Kami ingin para pencari kerja memahami

24
00:01:45,240 --> 00:01:49,100
tata cara untuk asuk ke "waiting area"

25
00:01:49,130 --> 00:01:50,620
Saat tiba giliran anda

26
00:01:50,650 --> 00:01:56,850
akan ada suara 'ding' dan pilihan untuk opsi kamera,

27
00:01:56,880 --> 00:02:01,020
mik, dan cahaya merah di layar

28
00:02:01,050 --> 00:02:04,740
silakan pilih kamera dan mikrofon Anda

29
00:02:04,770 --> 00:02:10,020
jika tidak tampil maka klik "refresh" dan "submit"

30
00:02:10,050 --> 00:02:13,360
Jika sudah selesai, perekrut akan.

31
00:02:13,390 --> 00:02:18,820
Muncul di jendela layar utama dan wajah Anda di bawahnya

32
00:02:18,850 --> 00:02:23,940
Akan terlihat ikon mik yang bisa diklik
di bagian bawah video.

33
00:02:23,970 --> 00:02:26,300
Akhiri panggilan.

34
00:02:26,330 --> 00:02:31,500
Pesan teks video dan tombol captioning

35
00:02:31,530 --> 00:02:38,080
langsung. Pesan dapat ditemukan di
tampilan sebelah kanan layar.

36
00:02:41,320 --> 00:02:47,280
Anda bisa memasukkan teks di
bagian bawah "messaging area".

37
00:02:47,400 --> 00:02:54,280
Ada tanda pesan dari recruiter.

38
00:02:54,800 --> 00:03:00,600
Anda dapat menutup kotak pesan
dengan mengklik ikon pesan.

39
00:03:03,200 --> 00:03:06,100
Jika anda membutuhkan
seorang "ASL interpreter",

40
00:03:06,130 --> 00:03:11,840
perekrut akan mengundang "interpreter",
untuk bergabung.

41
00:03:16,040 --> 00:03:19,540
"Interpreter" akan muncul di kotak ketiga

42
00:03:19,570 --> 00:03:24,880
dan secara otomatis ditandai
sebagai jendela utama.

43
00:03:26,440 --> 00:03:29,500
Untuk menandai atau memilih 
layar yang lebih besar,

44
00:03:29,530 --> 00:03:34,760
anda dapat menekan pada
video dengan layar yang kecil.

45
00:03:38,640 --> 00:03:43,020
setelah wawancara usai Anda akan terputus

46
00:03:43,050 --> 00:03:48,300
dan kembali ke tampilan sebelumnya, 
jika ingin mengantre kembali.

47
00:03:48,330 --> 00:03:52,920
Jika tidak silakan tutup jendela dan
kembali ke tampilan utama portal