1
00:00:02,583 --> 00:00:11,323
(Glazba)

2
00:01:45,512 --> 00:01:49,288
(Pljesak)

3
00:01:49,288 --> 00:01:57,620
(Glazba)

4
00:02:09,443 --> 00:02:19,124
(Pljesak)

5
00:02:19,124 --> 00:02:21,127
Robbie Mizzone: Hvala vam.

6
00:02:21,127 --> 00:02:22,343
Tommy Mizzone: Veliko hvala.

7
00:02:22,343 --> 00:02:24,990
Jako smo uzbuđeni što smo ovdje.
To je velika čast za nas.

8
00:02:24,990 --> 00:02:27,760
Kao što je on rekao, mi smo tri brata iz New Jerseya --

9
00:02:27,760 --> 00:02:31,371
znate, svjetske prijestolnice bluegrassa.

10
00:02:31,371 --> 00:02:33,182
(Smijeh)

11
00:02:33,182 --> 00:02:35,943
Otkrili smo bluegrass 
prije nekoliko godina

12
00:02:35,943 --> 00:02:38,296
i zaljubili smo se. 
Nadamo se da ćete i vi.

13
00:02:38,296 --> 00:02:42,240
Slijedeća pjesma je original koji smo 
mi skladali pod imenom 'Vrijeme prolazi',

14
00:02:42,240 --> 00:02:45,498
i vjerojatno će živjeti u skladu s imenom.

15
00:02:45,498 --> 00:02:53,528
(Naštimavanje)

16
00:02:53,528 --> 00:03:01,652
(Glazba)

17
00:04:37,639 --> 00:04:49,313
(Pljesak)

18
00:04:49,313 --> 00:04:52,330
TM: Veliko hvala.

19
00:04:52,330 --> 00:04:54,833
RM: Uzeti ću samo sekundu 
kako bih vam predstavio bend.

20
00:04:54,833 --> 00:04:57,404
Na gitari je moj 15-godišnji brat Tommy.

21
00:04:57,404 --> 00:05:02,771
(Pljesak)

22
00:05:02,771 --> 00:05:05,271
Na bendžu je !0-godišnji Jonny.

23
00:05:05,271 --> 00:05:11,347
(Pljesak) 
On je također naš brat.

24
00:05:11,347 --> 00:05:14,187
A ja sam Robbie, imam 14, 
i sviram violinu.

25
00:05:14,187 --> 00:05:18,953
(Pljesak)

26
00:05:18,979 --> 00:05:21,574
Kao što vidite,
odlučili smo si otežati stvar,

27
00:05:21,574 --> 00:05:22,961
i odlučili smo da ćemo odsvirati
tri pjesme

28
00:05:22,961 --> 00:05:27,165
u tri različita tonaliteta.

29
00:05:27,165 --> 00:05:29,762
Da. Također ću vam objasniti, 
mnogo ljudi želi znati

30
00:05:29,762 --> 00:05:32,913
kako smo si dali ime 
'Sleepy Man Banjo Boy'.

31
00:05:32,913 --> 00:05:35,205
Počelo je kada je Jonny bio mali,

32
00:05:35,205 --> 00:05:38,603
i kada je započeo s bendžom, svirao bi
na svojim leđima

33
00:05:38,603 --> 00:05:39,860
zatvorenih očiju,

34
00:05:39,860 --> 00:05:41,778
i nama je izgledalo kao da spava.

35
00:05:41,778 --> 00:05:43,721
Vjerojatno sami možete složiti 
ostatak priče.

36
00:05:43,721 --> 00:05:45,425
TM: Mi stvarno ne možemo 
shvatiti razlog za to.

37
00:05:45,425 --> 00:05:50,378
Možda je tome tako jer teži milijun funti.

38
00:05:50,378 --> 00:05:59,461
(Glazba)

39
00:07:27,266 --> 00:07:31,828
(Pljesak)

40
00:07:31,828 --> 00:07:37,232
(Glazba)

41
00:08:13,230 --> 00:08:18,288
(Pljesak)

42
00:08:18,288 --> 00:08:20,646
TM: Veliko vam hvala.

43
00:08:20,646 --> 00:08:25,493
RM: Hvala vam.