(음악)

(박수)

(음악)

(박수)

로비 미죤: 감사합니다.

로비 미죤: 감사합니다.

이 자리에 서게 되어 매우 흥분되고
또 영광으로 생각합니다.

들으셨겠지만, 저희는
뉴저지에서 온 삼형제입니다.

아시죠, <i>블루그래스</i>의 수도 말예요.
(컨트리 음악의 일종)

(웃음)

저희는 몇 년 전에
블루그래스를 알게 되었고,

완전히 빠져버렸죠.
여러분도 그렇게 되시길 바래요.

다음 곡은 저희
자작곡 "타임랩스"인데요.

잘 어울리는 제목임을
아시게 될거에요.

(조율중)

(음악)

(박수)

토미: 감사합니다.

로비: 잠시 저희 밴드를
소개하겠습니다.

기타에 15살, 형 토미구요.

(박수)

밴조에 10살 조니,

(박수) 제 동생이죠.

그리고 저는 로비, 14살 입니다.
바이올린을 키죠.

(박수)

보시다시피, 저희는 열심히
노력하고 있는데요.

3개의 서로 다른 키로

3개의 곡을 연주했습니다.

네, 그리고 많은 분들이 
저희 이름인

'슬리피 맨 벤조 보이즈'에 대해
궁금해 하시는데요,

조니가 어렸을 때로
거슬러 올라갑니다.

얘가 처음 밴조를 시작했을 때
자기 부분을 연주하는데

눈을 감고 했거든요.

우리는 그걸보고 얘가
자고 있다고 했어요.

이제 나머지는
여러분도 아시겠죠.

토미: 사실 이유는 잘 모르겠어요.

100만 파운드씩 무게가
나가서 그럴 지도 모르죠.

(음악)

(박수)

(음악)

(박수)

토미: 감사합니다.

로비: 감사합니다.