1
00:00:02,583 --> 00:00:09,583
(Mūzika)

2
00:01:45,512 --> 00:01:49,264
(Aplausi)

3
00:01:49,288 --> 00:01:56,288
(Mūzika)

4
00:02:08,886 --> 00:02:10,037
(Mūzika beidzas)

5
00:02:10,061 --> 00:02:16,443
(Aplausi)

6
00:02:19,124 --> 00:02:21,103
Robijs Mizouns: Paldies.

7
00:02:21,619 --> 00:02:23,322
Tomijs Mizouns: Liels paldies.

8
00:02:23,346 --> 00:02:25,672
Mums ir liels prieks šeit būt.
Tas ir liels gods.

9
00:02:25,696 --> 00:02:28,259
Kā jau teica, esam trīs brāļi
no Ņūdžersijas,

10
00:02:28,283 --> 00:02:30,935
kas ir blūgrāsa mūzikas galvaspilsēta.

11
00:02:30,959 --> 00:02:32,746
(Smiekli)

12
00:02:33,182 --> 00:02:35,919
Blūgrāsu mēs atklājām pirms dažiem gadiem

13
00:02:35,943 --> 00:02:37,332
un tajā iemīlējāmies.

14
00:02:37,356 --> 00:02:38,699
Ceram, jums būs tāpat.

15
00:02:38,723 --> 00:02:42,738
Nākamais ir mūsu oriģināldarbs,
kas saucas „Time Lapse”,

16
00:02:42,762 --> 00:02:44,862
un tas droši vien būs
sava nosaukuma cienīgs.

17
00:02:44,892 --> 00:02:51,826
(Skaņošana)

18
00:02:53,528 --> 00:03:00,528
(Mūzika)

19
00:04:35,768 --> 00:04:36,918
(Mūzika beidzas)

20
00:04:37,639 --> 00:04:44,639
(Aplausi)

21
00:04:49,313 --> 00:04:50,903
T.M.: Liels paldies.

22
00:04:52,330 --> 00:04:55,092
R.M.: Pavisam ātri 
iepazīstināšu ar ansambli.

23
00:04:55,116 --> 00:04:57,380
Ģitāru spēlē mans 
15-gadīgais brālis Tomijs.

24
00:04:57,404 --> 00:05:02,985
(Aplausi)

25
00:05:03,009 --> 00:05:04,786
Bandžo spēlē 10-gadīgais Džonijs.

26
00:05:05,271 --> 00:05:09,042
(Aplausi)

27
00:05:09,066 --> 00:05:10,492
T.M.: Viņš arī ir mūsu brālis.

28
00:05:11,057 --> 00:05:14,012
R.M.: Un es esmu Robijs. 
Man ir 14 gadu, un es spēlēju vijoli.

29
00:05:14,042 --> 00:05:18,604
(Aplausi)

30
00:05:19,185 --> 00:05:21,551
Kā redzat, izlēmām sevi pamocīt

31
00:05:21,581 --> 00:05:23,396
un izvēlējāmies nospēlēt trīs dziesmas

32
00:05:23,420 --> 00:05:24,664
trīs dažādās tonalitātēs.

33
00:05:24,688 --> 00:05:27,037
(Skaņošana)

34
00:05:27,061 --> 00:05:29,966
Es arī paskaidrošu,
jo daudzi vēlas uzzināt,

35
00:05:29,990 --> 00:05:32,441
no kurienes nāk nosaukums
„Sleepy Man Banjo Boys”.

36
00:05:32,913 --> 00:05:36,561
Tas sākās, kad Džonijs bija mazs
un sāka spēlēt bandžo,

37
00:05:36,581 --> 00:05:39,839
viņš spēlēja, guļot uz muguras,
ar acīm ciet.

38
00:05:39,860 --> 00:05:41,954
Mēs teicām, ka izskatījās 
it kā viņš gulētu.

39
00:05:42,389 --> 00:05:44,484
Pārējo droši vien jau sapratāt.

40
00:05:44,508 --> 00:05:46,556
T.M.: Mēs īsti nesapratām, kāpēc tā.

41
00:05:46,580 --> 00:05:49,555
Varbūt tāpēc, ka tā sver kādu pustonnu.

42
00:05:50,378 --> 00:05:57,378
(Mūzika)

43
00:07:29,283 --> 00:07:31,804
(Aplausi)

44
00:07:31,828 --> 00:07:38,828
(Mūzika)

45
00:08:12,055 --> 00:08:13,206
(Mūzika beidzas)

46
00:08:13,230 --> 00:08:18,264
(Aplausi)

47
00:08:18,288 --> 00:08:19,716
T.M.: Liels paldies

48
00:08:19,740 --> 00:08:20,891
(Gaviles)

49
00:08:20,915 --> 00:08:22,399
R.M.: Paldies

50
00:08:22,423 --> 00:08:29,423
(Aplausi)