1
00:00:02,000 --> 00:00:11,000
(Muziek)

2
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
(Applaus)

3
00:01:49,000 --> 00:01:57,000
(Muziek)

4
00:02:09,000 --> 00:02:19,000
(Applaus)

5
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Robbie Mizzone: Dank je.

6
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Tommy Mizzone: Heel erg bedankt.

7
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
We zijn zo blij om hier te zijn, 
het is een hele eer voor ons.

8
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Zoals hij al zei: 
we zijn drie broers uit New Jersey,

9
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
de bluegrass-hoofdstad van de wereld.

10
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
(Gelach)

11
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Een paar jaar geleden 
ontdekten we bluegrass

12
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
en werden er verliefd op. 
We hopen jullie ook.

13
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
Het volgende nummer 'Timelapse' 
is door ons geschreven.

14
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
Het zal waarschijnlijk zijn naam waarmaken.

15
00:02:45,000 --> 00:02:53,000
(Stemmen)

16
00:02:53,000 --> 00:03:01,000
(Muziek)

17
00:04:37,000 --> 00:04:49,000
(Applaus)

18
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
TM: Heel erg bedankt.

19
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
RM: Ik stel de band even voor:

20
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
mijn 15 jaar oude broer Tommy op gitaar.

21
00:04:57,000 --> 00:05:02,000
(Applaus)

22
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
De 10-jarige Jonny op banjo.

23
00:05:05,000 --> 00:05:11,000
(Applaus) Hij is ook onze broer.

24
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
Ik ben Robbie, 14 en ik speel viool.

25
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
(Applaus)

26
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
We besloten om het onszelf moeilijk te maken.

27
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
We kozen drie nummers uit

28
00:05:22,000 --> 00:05:27,000
in drie verschillende toonsoorten.

29
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Veel mensen willen weten

30
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
waar de naam 'Sleepy Man Banjo Boys' 
vandaan komt.

31
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
Het begon toen Jonny klein was.

32
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
Hij bespeelde de banjo op zijn rug

33
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
met zijn ogen dicht.

34
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
We zeiden dat het leek alsof hij sliep.

35
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Je kan de rest al raden.

36
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
TM: We weten niet echt waarom.

37
00:05:45,000 --> 00:05:50,000
Misschien omdat het 
een paar honderdduizend kilo weegt.

38
00:05:50,000 --> 00:05:59,000
(Muziek)

39
00:07:27,000 --> 00:07:31,000
(Applaus)

40
00:07:31,000 --> 00:07:37,000
(Muziek)

41
00:08:13,000 --> 00:08:18,000
(Applaus)

42
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
TM: Heel erg bedankt.

43
00:08:20,000 --> 00:08:25,000
RM: Dank je wel.