[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.29,Default,,0000,0000,0000,,(Música)
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:01:48.02,0:01:49.55,Default,,0000,0000,0000,,(Música)
Dialogue: 0,0:02:07.51,0:02:09.12,Default,,0000,0000,0000,,(Música termina)
Dialogue: 0,0:02:09.93,0:02:12.26,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Robbie Mizzone: Obrigado.
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Tommy Mizzone: Muito obrigado.
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Estamos muito felizes por estar aqui.\NÉ uma grande honra para nós.
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Como se disse, somos\Ntrês irmãos de Nova Jersey
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:31.06,Default,,0000,0000,0000,,a capital mundial de "bluegrass".
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:32.84,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Nós descobrimos o "bluegrass"\Nhá uns anos e ficámos apaixonados.
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Esperamos que vocês também fiquem.
Dialogue: 0,0:02:38.83,0:02:42.71,Default,,0000,0000,0000,,A próxima música foi composta por nós\Ne chama-se "Time Lapse".
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Provavelmente, vai merecer este nome.
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:48.53,Default,,0000,0000,0000,,(Afinação de instrumentos)
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:56.72,Default,,0000,0000,0000,,(Música)
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:37.30,Default,,0000,0000,0000,,(Fim de música)
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,RM: Muito obrigado.
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Só um minutinho para eu apresentar \Na nossa banda.
Dialogue: 0,0:04:55.03,0:04:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Na guitarra está o meu \Nirmão de 15 anos, Tommy.
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:01.02,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.69,Default,,0000,0000,0000,,No banjo, Jonny, de 10 anos.
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Também é nosso irmão.
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,E eu sou Robbie,\Ntenho 14 anos e toco violino.
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:17.69,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Como podem ver, \Ndecidimos dificultar as coisas
Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:23.93,Default,,0000,0000,0000,,e escolhemos tocar três músicas
Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:26.16,Default,,0000,0000,0000,,em três escalas diferentes.
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Também vou explicar\N— porque muita gente quer saber —
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:33.15,Default,,0000,0000,0000,,onde fomos buscar o nome\NSleepy Man Banjo Boys.
Dialogue: 0,0:05:33.26,0:05:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Começou quando o Jonny era pequeno.
Dialogue: 0,0:05:35.51,0:05:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Ele começou a tocar banjo, \Ndeitado de costas,
Dialogue: 0,0:05:38.70,0:05:39.90,Default,,0000,0000,0000,,de olhos fechados,
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:42.37,Default,,0000,0000,0000,,e nós dizíamos que parecia\Nque ele estava a dormir.
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Podem imaginar o resto.
Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:46.83,Default,,0000,0000,0000,,TM: Não percebíamos\Nporque é que ele fazia isso.
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Talvez porque o banjo\Npesa toneladas.
Dialogue: 0,0:05:48.65,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:54.12,Default,,0000,0000,0000,,(Música)
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.02,Default,,0000,0000,0000,,(Violino)
Dialogue: 0,0:06:45.54,0:06:46.74,Default,,0000,0000,0000,,(Banjo)
Dialogue: 0,0:06:57.22,0:06:58.75,Default,,0000,0000,0000,,(Guitarra)
Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:30.78,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:32.76,Default,,0000,0000,0000,,(Música)
Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:12.83,Default,,0000,0000,0000,,(Fim de música)
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:16.12,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:20.44,Default,,0000,0000,0000,,TM: Muito obrigado.
Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:22.85,Default,,0000,0000,0000,,RM: Obrigado.
Dialogue: 0,0:08:23.18,0:08:26.36,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)