1
00:00:02,583 --> 00:00:11,323
(Muzika)

2
00:01:45,512 --> 00:01:49,288
(Aplauz)

3
00:01:49,288 --> 00:01:57,620
(Muzika)

4
00:02:09,443 --> 00:02:19,124
(Aplauz)

5
00:02:19,124 --> 00:02:21,127
Robi Mizon: Hvala vam.

6
00:02:21,127 --> 00:02:22,343
Tomi Mizon: Mnogo vam hvala.

7
00:02:22,343 --> 00:02:24,990
Veoma smo uzbuđeni što smo ovde.
To je velika čast za nas.

8
00:02:24,990 --> 00:02:27,760
Kao što je on rekao, mi smo tri brata
iz Nju Džerzija -

9
00:02:27,760 --> 00:02:31,371
znate, svetske prestonice blugrasa.

10
00:02:31,371 --> 00:02:33,182
(Smeh)

11
00:02:33,182 --> 00:02:35,943
Blugras smo otkrili
pre nekoliko godina

12
00:02:35,943 --> 00:02:38,296
i zaljubili smo se u njega.
Nadamo se da ćete i vi.

13
00:02:38,296 --> 00:02:42,240
Sledeća pesma je autorska
koju smo nazvali "Prolazak vremena"

14
00:02:42,240 --> 00:02:45,498
i verovatno će biti
u skladu sa imenom.

15
00:02:45,498 --> 00:02:53,528
(Štimovanje)

16
00:02:53,528 --> 00:03:01,652
(Muzika)

17
00:04:37,639 --> 00:04:49,313
(Aplauz)

18
00:04:49,313 --> 00:04:52,330
TM: Hvala vam mnogo.

19
00:04:52,330 --> 00:04:54,833
RM: Sada ću ukratko predstaviti bend.

20
00:04:54,833 --> 00:04:57,404
Na gitari je moj
petnaestogodišnji brat Tomi.

21
00:04:57,404 --> 00:05:02,771
(Aplauz)

22
00:05:02,771 --> 00:05:05,271
Na bendžu je desetogodišnji Džoni.

23
00:05:05,271 --> 00:05:11,347
(Aplauz)
On je takođe naš brat.

24
00:05:11,347 --> 00:05:14,187
Ja sam Robi, imam 14 godina
i sviram violinu.

25
00:05:14,187 --> 00:05:18,953
(Aplauz)

26
00:05:18,979 --> 00:05:21,574
Kao što vidite, odlučili smo
da sebi otežamo stvari

27
00:05:21,574 --> 00:05:22,961
i odabrali smo da sviramo tri pesme

28
00:05:22,961 --> 00:05:27,165
u tri različita tonaliteta.

29
00:05:27,165 --> 00:05:29,762
Da. Takođe ću da objasnim,
puno ljudi želi da zna

30
00:05:29,762 --> 00:05:32,913
kako smo dobili ime
Slipi Men Bendžo Bojz.

31
00:05:32,913 --> 00:05:35,205
Počelo je kada je Džoni bio mali,

32
00:05:35,205 --> 00:05:38,603
i kada je počeo sa bendžom,
svirao bi na leđima

33
00:05:38,603 --> 00:05:39,860
zatvorenih očiju

34
00:05:39,860 --> 00:05:41,778
i mi smo govorili
da je izgledalo kao da spava.

35
00:05:41,778 --> 00:05:43,721
Verovatno sami možete
shvatiti ostatak.

36
00:05:43,721 --> 00:05:45,425
TM: Ne možemo da shvatimo
razlog ovome.

37
00:05:45,425 --> 00:05:50,378
Možda je zbog toga što ima
oko milion kilograma.

38
00:05:50,378 --> 00:05:59,461
(Muzika)

39
00:07:27,266 --> 00:07:31,828
(Aplauz)

40
00:07:31,828 --> 00:07:37,232
(Muzika)

41
00:08:13,230 --> 00:08:18,288
(Aplauz)

42
00:08:18,288 --> 00:08:20,646
TM: Hvala vam mnogo.

43
00:08:20,646 --> 00:08:25,493
RM: Hvala vam.