1
00:00:02,000 --> 00:00:11,000
(Âm nhạc)

2
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
(Vỗ tay)

3
00:01:49,000 --> 00:01:57,000
(Âm nhạc)

4
00:02:09,000 --> 00:02:19,000
(Vỗ tay)

5
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Cám ơn

6
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Cám ơn rất nhiều.

7
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Chúng tôi rất vui khi có mặt tại đây. Đây quả là một sự hân hạnh dành cho chúng tôi.

8
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Như anh ấy đã nói, chúng tôi là ba anh em đến từ New Jersey

9
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
các bạn biết đấy, thủ đô thể loại nhạc bluegrass của thế giới.

10
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
(Tiếng cười)

11
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Chúng tôi đã khám phá ra bluegrass một vài năm về trước

12
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
và chúng tôi yêu thích nó. Chúng tôi mong các bạn cũng sẽ như vậy.

13
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
Sau đây là bản nhạc chúng tôi đã viết, tên gọi "Timelapse" (Quãng nghỉ thời gian).

14
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
và nó có lẽ sẽ phù hợp với cái tên đó.

15
00:02:45,000 --> 00:02:53,000
(Chỉnh dây)

16
00:02:53,000 --> 00:03:01,000
(Âm nhạc)

17
00:04:37,000 --> 00:04:49,000
(Vỗ tay)

18
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
Cám ơn rất nhiều

19
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Tôi muốn dành một vài giây để giới thiệu ban nhạc.

20
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Người chơi ghi-ta là anh trai 15 tuổi của tôi, Tommy.

21
00:04:57,000 --> 00:05:02,000
(Vỗ tay)

22
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Người chơi banjo là Jonny, 10 tuổi.

23
00:05:05,000 --> 00:05:11,000
(Vỗ tay) Cậu ấy cũng là em trai của chúng tôi.

24
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
Và tôi là Robbie, 14 tuổi, tôi chơi vĩ cầm.

25
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
(Vỗ tay)

26
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
Như các bạn thấy, chúng tôi quyết định thách thức bản thân,

27
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
và chúng tôi chọn chơi ba bản nhạc

28
00:05:22,000 --> 00:05:27,000
trên ba hợp âm khác nhau.

29
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Vâng. Tôi cũng sẽ giải thích điều nhiều người muốn biết,

30
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
tại sao chúng tôi có tên là Những Cậu Bé Buồn Ngủ Chơi Banjo.

31
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
Chuyện bắt đầu từ lúc Jonny còn bé,

32
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
khi em ấy lần đầu tiên chơi banjo, em ấy luôn chơi bằng lưng

33
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
mắt nhắm tịt,

34
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
như thể em ấy đang ngủ.

35
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Giờ thì các bạn có thể suy ra phần còn lại rồi đấy.

36
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
Chúng tôi thực sự không thể tìm ra lí do cho việc này.

37
00:05:45,000 --> 00:05:50,000
Có thể bởi vì nó nặng chừng 1 nghìn pound.

38
00:05:50,000 --> 00:05:59,000
(Âm nhạc)

39
00:07:27,000 --> 00:07:31,000
(Vỗ tay)

40
00:07:31,000 --> 00:07:37,000
(Âm nhạc)

41
00:08:13,000 --> 00:08:18,000
(Vỗ tay)

42
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Cám ơn các bạn rất nhiều.

43
00:08:20,000 --> 00:08:25,000
Cám ơn.