[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.24,0:00:08.88,Default,,0000,0000,0000,,В середине XVI века
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:11.67,Default,,0000,0000,0000,,итальянцев покорил тип мужского голоса,
Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:14.14,Default,,0000,0000,0000,,невероятный диапазон которого\Nвключал в себя ноты,
Dialogue: 0,0:00:14.14,0:00:17.19,Default,,0000,0000,0000,,ранее считавшиеся\Nнедоступными для взрослых мужчин.
Dialogue: 0,0:00:17.19,0:00:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Однако цена этого дара\Nбыла очень высока.
Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы предотвратить ломку голоса
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:25.10,Default,,0000,0000,0000,,певцов кастрировали\Nдо начала полового созревания —
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:28.83,Default,,0000,0000,0000,,это не давало гормональным\Nизменениям понизить голос.
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Нежные ангельские голоса так называемых\Nкастратов были популярны по всей Европе,
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:39.28,Default,,0000,0000,0000,,пока эта жестокая процедура\Nне была запрещена законом в 1800-х годах.
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Подобное препятствование изменению голоса\Nможет дать необычный музыкальный диапазон,
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:48.35,Default,,0000,0000,0000,,но даже без этого наши голоса\Nпоразительно многообразны.
Dialogue: 0,0:00:48.35,0:00:54.73,Default,,0000,0000,0000,,С возрастом мы претерпеваем два главных\Nизменения, влияющие на диапазон голоса.
Dialogue: 0,0:00:54.73,0:01:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Как именно работает наш голосовой аппарат\Nи что вызывает изменения в речи?
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Уникальный тембр голоса определяется\Nмножеством анатомических особенностей,
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:09.63,Default,,0000,0000,0000,,но в основном зависит от возраста\Nи состояния здоровья голосовых связок,
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,а также размера гортани.
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Гортань — сложная система мышц и хрящей,
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:18.86,Default,,0000,0000,0000,,поддерживающих и приводящих\Nв движение голосовые связки,
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:22.81,Default,,0000,0000,0000,,которые правильнее называть\Nголосовыми складками.
Dialogue: 0,0:01:22.81,0:01:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Эти мышцы, натянутые между щитовидной\Nжелезой и черпаловидными хрящами,
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:31.64,Default,,0000,0000,0000,,создают эластичную перегородку, которая\Nоткрывается и закрывается поперёк трахеи —
Dialogue: 0,0:01:31.64,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,трубки, по которой воздух\Nдвижется в горле.
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Складки раздвигаются, когда мы дышим,
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:39.14,Default,,0000,0000,0000,,и захлопываются, когда говорим.
Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Лёгкие выталкивают воздух\Nсквозь закрытые складки,
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:46.48,Default,,0000,0000,0000,,раздвигая их и вызывая вибрацию ткани,\Nотчего и возникает звук.
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Для игры на музыкальных\Nинструментах нужна концентрация,
Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:53.56,Default,,0000,0000,0000,,в то время как изменение тона голоса\Nне требует особых усилий.
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Выталкивая воздух с разной скоростью,
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:58.92,Default,,0000,0000,0000,,мы меняем частоту и амплитуду вибраций,
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:03.07,Default,,0000,0000,0000,,что в свою очередь влияет\Nна высоту и громкость голоса.
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Быстрые небольшие вибрации\Nсоздают высокий, но тихий тон,
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:12.74,Default,,0000,0000,0000,,а медленные и сильные\Nвибрации — глубокий рёв.
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,При движении гортанных мышц между хрящами
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:19.10,Default,,0000,0000,0000,,складки растягиваются и сжимаются —
Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:22.64,Default,,0000,0000,0000,,так мы интуитивно играем на нашем\Nвнутреннем музыкальном инструменте.
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Этот процесс всегда одинаковый\Nот первого до последнего слова,
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:29.47,Default,,0000,0000,0000,,но с возрастом гортань тоже меняется.
Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Во время полового созревания\Nначинается первое крупное изменение —
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:35.48,Default,,0000,0000,0000,,голос становится более глубоким.
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Это происходит с ростом гортани:\Nона увеличивается,
Dialogue: 0,0:02:38.66,0:02:43.56,Default,,0000,0000,0000,,голосовые связки удлиняются\Nи появляется больше места для вибрации.
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Удлинённые складки вибрируют\Nмедленнее и сильнее,
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:50.65,Default,,0000,0000,0000,,что вызывает снижение\Nбазовой высоты голоса.
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:53.31,Default,,0000,0000,0000,,У некоторых мужчин\Nэто изменение особенно заметно —
Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:57.05,Default,,0000,0000,0000,,высокий уровень тестостерона\Nприводит сначала к ломке голоса,
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:00.17,Default,,0000,0000,0000,,а потом к более сильному его понижению
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,и выпячиванию гортани,\Nназываемому адамово яблоко.
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Ещё одно изменение голоса\Nво время полового созревания
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:09.71,Default,,0000,0000,0000,,происходит, когда гомогенная ткань,\Nпокрывающая складки,
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:13.62,Default,,0000,0000,0000,,разделяется на три\Nразличных по функциям слоя:
Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,центральную мышцу,
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:19.71,Default,,0000,0000,0000,,слой жёсткого коллагена,\Nобёрнутого в гибкие волокна эластина,
Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:23.14,Default,,0000,0000,0000,,и внешний слой слизистой оболочки.
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Эти слои придают голосу\Nособое звучание и глубину,
Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:30.76,Default,,0000,0000,0000,,особый тембр,\Nотличающий его подросткового.
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Обычно в течение 50 лет\Nпосле полового созревания
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:37.71,Default,,0000,0000,0000,,голос меняется незначительно.
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Но мы по-разному используем голос,
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:44.44,Default,,0000,0000,0000,,и в конечном итоге сталкиваемся\Nс симптомами старения гортани —
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:45.93,Default,,0000,0000,0000,,пресбифонией.
Dialogue: 0,0:03:45.93,0:03:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Вначале коллаген в складках застывает,
Dialogue: 0,0:03:48.100,0:03:52.72,Default,,0000,0000,0000,,а окружающие его волокна эластина\Nатрофируются и разрушаются.
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Из-за ухудшения их эластичности\Nголос с возрастом становится выше.
Dialogue: 0,0:03:57.81,0:04:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Однако у женщин в период менопаузы\Nгормональные изменения
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:06.63,Default,,0000,0000,0000,,препятствуют повышению голоса,\Nвызывая увеличение голосовых связок.
Dialogue: 0,0:04:06.63,0:04:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Увеличенные складки вибрируют медленнее,\Nчто приводит к понижению голоса.
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Все эти симптомы усугубляются,
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:18.74,Default,,0000,0000,0000,,если у человека мало здоровых\Nгортанных нервных окончаний,
Dialogue: 0,0:04:18.74,0:04:23.100,Default,,0000,0000,0000,,что снижает мышечный контроль\Nи делает голос хриплым или грубым.
Dialogue: 0,0:04:23.100,0:04:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Эти анатомические изменения —\Nлишь один из многочисленных факторов,
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:30.07,Default,,0000,0000,0000,,влияющих на голос.
Dialogue: 0,0:04:30.07,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Но если заботиться о голосовом аппарате,
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:34.60,Default,,0000,0000,0000,,он превратиться в инструмент
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,для исполнения оперных арий,
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:38.09,Default,,0000,0000,0000,,унылых монологов
Dialogue: 0,0:04:38.09,0:04:39.63,Default,,0000,0000,0000,,и волнующих выступлений.