WEBVTT

00:00:07.244 --> 00:00:08.882
У середині 16 століття

00:00:08.882 --> 00:00:11.674
Італійці захоплювалися такими
співаками,

00:00:11.674 --> 00:00:14.136
чий неймовірний діапазон містив ноти,

00:00:14.136 --> 00:00:17.192
які раніше вважалися неможливими
для дорослих чоловіків.

00:00:17.192 --> 00:00:19.961
Однак, цей подарунок 
діставався високою ціною.

00:00:19.961 --> 00:00:22.045
Щоб запобігти мутації голосу,

00:00:22.045 --> 00:00:25.097
ці співаки були
кастровані до статевого дозрівання,

00:00:25.097 --> 00:00:28.830
це припиняло гормональні процеси,
що знижували тембр голосу.

00:00:28.830 --> 00:00:33.791
Ніжні ангельські голоси так званих
кастратів були популярні по всій Європі,

00:00:33.791 --> 00:00:39.283
доки ця жорстока процедура
не була заборонена законом у 1800-х роках.

NOTE Paragraph

00:00:39.283 --> 00:00:43.483
Подібне перешкоджання зміні голосу
може дати незвичайний музичний діапазон,

00:00:43.483 --> 00:00:48.347
але і природні зміни голосу є
здатними до вражаючої різноманітності.

00:00:48.347 --> 00:00:54.734
З віком тіло зазнає двох великих
змін, що міняють діапазон голосу.

00:00:54.734 --> 00:01:00.529
Як саме працює наш голосовий апарат
і що викликає зміни в мові?

NOTE Paragraph

00:01:00.529 --> 00:01:04.586
Унікальний тембр голосу створюється
за рахунок безлічі анатомічних

00:01:04.586 --> 00:01:05.586
особливостей,

00:01:05.586 --> 00:01:09.631
але, в основному, він залежить від віку
і стану голосових зв'язок,

00:01:09.631 --> 00:01:12.227
а також від розміру гортані.

00:01:12.227 --> 00:01:16.237
Гортань - складна система
м'язів і хрящів,

00:01:16.237 --> 00:01:18.865
що підтримують і урухомлюють
голосові зв'язки,

00:01:18.865 --> 00:01:22.814
більш відомі як голосові складки.

00:01:22.814 --> 00:01:25.857
Натягнуті між щитовидною залозою
і черпаловідніми хрящами,

00:01:25.857 --> 00:01:30.636
ці два м'язи створюють еластичну
перегородку, яка відкривається

00:01:30.636 --> 00:01:31.636
і закривається поперек трахеї,

00:01:31.636 --> 00:01:34.575
трубки, в яку повітря потрапляє з горла.

00:01:34.575 --> 00:01:36.804
Складки відкриваються, коли ми дихаємо,

00:01:36.804 --> 00:01:39.136
і закриваються, коли говоримо.

00:01:39.136 --> 00:01:42.497
Легені виштовхують повітря
крізь зачинені складки,

00:01:42.497 --> 00:01:46.481
розсуваючи їх і здійснюючи вібрацію
тканини, від чого і виникає звук.

00:01:46.481 --> 00:01:50.279
Гра на музичних інструментах
вимагає концентрації,

00:01:50.279 --> 00:01:53.561
в той час, як зміна тону
голосу не вимагає особливих зусиль.

00:01:53.561 --> 00:01:55.440

Виштовхуючи повітря з різною швидкістю,

00:01:55.440 --> 00:01:58.919
ми змінюємо частоту і амплітуду вібрацій,

00:01:58.919 --> 00:02:03.070
що, в свою чергу, впливає
на висоту і гучність голосу.

00:02:03.070 --> 00:02:07.605
Швидкі невеликі вібрації
створюють пронизливий, тихий тон,

00:02:07.605 --> 00:02:12.743
а повільні великі вібрації -
глибокий ревучий гуркіт.

00:02:12.743 --> 00:02:16.339
Насамкінець, переміщаючи гортанні
м'язи між хрящами,

00:02:16.339 --> 00:02:19.104
ми можемо розтягувати і
звужувати складки

00:02:19.104 --> 00:02:22.644
і несвідомо грати на нашому
внутрішньому музичному інструменті.

NOTE Paragraph

00:02:22.644 --> 00:02:26.483
Цей процес завжди однаковий,
від першого до останнього слова,

00:02:26.483 --> 00:02:29.466
але з віком ваша
гортань теж змінюється.

00:02:29.466 --> 00:02:32.776
Під час статевого дозрівання
відбувається перша значна зміна -

00:02:32.776 --> 00:02:35.477
голос починає ламатися.

00:02:35.477 --> 00:02:38.656
Це відбувається через
ріст гортані,

00:02:38.656 --> 00:02:43.556
від чого голосові зв'язки подовжуються і
відкривається більше місця для вібрації.


00:02:43.556 --> 00:02:47.437
Подовжені складки створюють
сповільнену, більш глибоку вібрацію,

00:02:47.437 --> 00:02:50.649
що викликає зниження базової висоти.

NOTE Paragraph

00:02:50.649 --> 00:02:53.307
У деяких чоловіків це
зростання особливо помітне -

00:02:53.307 --> 00:02:57.053
високий рівень тестостерону
призводить спочатку до ламання голосу,

00:02:57.053 --> 00:03:00.167
а потім вже до більш глибокого голосу

00:03:00.167 --> 00:03:04.258
у виступі гортані, так званому
Адамовому яблуку.

NOTE Paragraph

00:03:04.258 --> 00:03:06.793
Ще одна зміна голосу
під час статевого дозрівання

00:03:06.793 --> 00:03:09.714
відбувається, коли гомогенна тканина,
що покриває складки,

00:03:09.714 --> 00:03:13.625
розділяється на три,
функціонально різні прошарки:

00:03:13.625 --> 00:03:15.121
центральний м'яз,

00:03:15.121 --> 00:03:19.713
шар колагену, огорненого в
легко розтягувальні гнучкі волокна,

00:03:19.713 --> 00:03:23.143
і зовнішній шар слизової оболонки.

00:03:23.143 --> 00:03:25.924
Ці шари надають голосу особливого 
звучання і глибини,

00:03:25.924 --> 00:03:29.763
даючи йому відмінний тембр, 
який відрізняє його

00:03:29.763 --> 00:03:30.763
від підліткового голосу.

NOTE Paragraph

00:03:30.763 --> 00:03:35.587
Протягом 50 років після
статевого дозрівання

00:03:35.587 --> 00:03:37.713
у більшості людей голос
зазнає незначних змін.

00:03:37.713 --> 00:03:39.633
Але ми по-різному використовуємо голос,

00:03:39.633 --> 00:03:44.440
що в кінцевому результаті призводить
до симптомів старіння гортані -

00:03:44.440 --> 00:03:45.928
відомих як пресбіфонія.

00:03:45.928 --> 00:03:48.997
Спочатку колаген в складках застигає,

00:03:48.997 --> 00:03:52.717
а навколишні гнучкі волокна
атрофуються і руйнуються.

00:03:52.717 --> 00:03:57.809
Через погіршення еластичності
голос із віком стає вищим.

00:03:57.809 --> 00:04:01.220
Однак у жінок з гормональними
змінами, викликаними менопаузою,

00:04:01.220 --> 00:04:06.634
підвищенню голосу перешкоджає
набрякання голосових зв'язок.

00:04:06.634 --> 00:04:12.324
Збільшені складки уповільнють свої
вібрації, що призводить

00:04:12.324 --> 00:04:13.324
до більш низького голосу.

00:04:13.324 --> 00:04:15.397
Всі ці симптоми ускладнюються,

00:04:15.397 --> 00:04:18.735
якщо у людини менше здорових
гортанних нервових закінчень,

00:04:18.735 --> 00:04:23.996
що знижує м'язовий контроль
і викликає охриплий або грубий голос.

NOTE Paragraph

00:04:23.996 --> 00:04:28.186
У кінцевому рахунку, ці анатомічні зміни -
лише деякі з численних факторів,

00:04:28.186 --> 00:04:30.072
які впливають на голос.

00:04:30.072 --> 00:04:31.791
Але якщо підтримувати свій
голосовий апарат в належному стані,

00:04:31.791 --> 00:04:34.596
він буде тонко налаштованим інструментом,

00:04:34.596 --> 00:04:36.669
здатним до оперних арій,

00:04:36.669 --> 00:04:38.091
сумних монологів

00:04:38.091 --> 00:04:39.626
і хвилюючих виступів.