Quando pensi a uno squalo,

probabilmente ti immagini questo.

Oppure questo.

La paura verso queste creature 
non dipende

dal loro colore, forma, o dimensioni.

Oppure sì?

Se credevi che questo fosse spaventoso,

prova a guardare questo.

Sì, è reale e non è qualcosa

uscito da un film dell'orrore.

Anche se non sarebbe fuori luogo

in un sequel di "Jurassic Park"

Ma non è Hollywood

l'autore del video

Questa specie di squalo preistorico

è stato ripreso in Giappone

da un impiegato di un parco marittimo

ed è chiamato lo "squalo frangiato."

E' molto raro trovarne uno

perché il suo habitat naturale

è 600 metri 
sotto la superficie del mare.

Ma un fortunato pescatore giapponese

ha avvertito

gli ufficiali marittimi

dicendo loro di aver visto

una creatura simile ad un anguilla

ma con una bocca 
piena di denti aguzzi come aghi.

Beh, questa femmina lunga 1.60

sebbene con zanne mortali

non è vissuta abbastanza 
per metterle alla prova.

Veramente un fossile vivente
in pessime condizioni

lo staff l'ha spostata

in una piscina di acqua salata
per osservarla

ma la creatura è morta
dopo poche ore

Vi ringraziamo per la visione:
Una produzione Boston Harbor

Traduzione di: Giulia Iuppa