WEBVTT

00:00:01.160 --> 00:00:03.760
Когда я была жива, мы с друзьями

00:00:03.760 --> 00:00:05.600
раз в месяц встречались в

NOTE Paragraph

00:00:05.600 --> 00:00:09.280
книжном клубе Wisteria Lane. Для нас

00:00:09.280 --> 00:00:12.360
проблемы персонажей были захватывающими,

00:00:12.360 --> 00:00:15.520
то как они справлялись с невзгодами,

00:00:15.520 --> 00:00:19.240
совершали незаконные поступки

00:00:19.240 --> 00:00:22.680
переживали домашние драмы

00:00:22.680 --> 00:00:25.840
и планировали романтические

00:00:25.840 --> 00:00:28.960
завоевания. Но после моей смерти друзья

00:00:28.960 --> 00:00:32.439
потеряли интерес к литературе

00:00:32.840 --> 00:00:35.920
Что каждый из вас думает?

00:00:35.920 --> 00:00:38.520
каждый из них поглощен своими проблемами.

00:00:38.520 --> 00:00:40.200
Мне показалось, Мадам бови

00:00:40.200 --> 00:00:43.239
была очень

00:00:43.239 --> 00:00:45.440
вдохновляющей.

00:00:45.440 --> 00:00:47.879
Вдохновляющая? Она отравила себя

00:00:47.879 --> 00:00:51.120
мышьяком. Ты даже не читала книгу

00:00:51.120 --> 00:00:53.559
до конца? Я остановилась после

00:00:53.559 --> 00:00:56.280
50 страницы. Я единственная читала? Я

00:00:56.280 --> 00:00:59.719
смотрела фильм, он хороший. Дамы,

00:00:59.719 --> 00:01:01.800
извините, но в чем смысл

00:01:01.800 --> 00:01:04.080
книжного клуба если мы не читаем книгу?

00:01:04.080 --> 00:01:07.080
Еще вина?

00:01:07.080 --> 00:01:11.000
Так, Реба, Эмма и Лори пройдите

00:01:11.000 --> 00:01:12.479
на кухню и помогите мне

00:01:12.479 --> 00:01:15.720
с закусками.

00:01:15.720 --> 00:01:19.720
Я точно буду права.

00:01:19.720 --> 00:01:22.000
Ради Бога, наконец то избавились от них.

00:01:22.000 --> 00:01:25.680
Лиетт сказала, что ты нашла Зака

00:01:25.680 --> 00:01:28.200
в реабилитационном центре и Джули

00:01:28.200 --> 00:01:30.200
пробралась туда и Тед говорил с ним.

00:01:30.200 --> 00:01:31.680
Он говорил о самоубийстве

00:01:31.680 --> 00:01:33.079
своей мамы? Не было времени,

00:01:33.079 --> 00:01:34.560
но он сказал то, что

00:01:34.560 --> 00:01:36.479
было загадочным. Он сказал, что-то

00:01:36.479 --> 00:01:38.720
случилось с Даной и что

00:01:38.720 --> 00:01:40.759
он не может об этом говорить. Кто

00:01:40.759 --> 00:01:43.000
такая Дана? Это очень загадочно.

00:01:43.000 --> 00:01:44.799
Кажется, Дана связано с тем, что

00:01:44.799 --> 00:01:47.399
Мэри Элис пыталась скрыть

00:01:47.399 --> 00:01:49.520
и кто-то раскрыл ее секрет и

00:01:49.520 --> 00:01:54.119
отправил записку. Что за чертовщина?

00:01:55.000 --> 00:01:57.840


00:01:57.840 --> 00:02:01.439


00:02:01.439 --> 00:02:04.200
Products, есть магазины в 12 городах,

00:02:04.200 --> 00:02:06.119
включая ваш. and retrace that

00:02:06.119 --> 00:02:09.759
postmark back to your local post office

00:02:09.759 --> 00:02:12.120
meaning meaning that the blackmail is

00:02:12.120 --> 00:02:15.319
probably someone you know a neighbor

00:02:15.319 --> 00:02:20.160
Milkman pool boy socer mom Soaker

00:02:20.160 --> 00:02:25.040
mom Mr Young sometimes evil drives a

00:02:25.040 --> 00:02:28.080
minivan I had this gig once tracking on

00:02:28.080 --> 00:02:30.319
this PTA mom who hell bent on Landing

00:02:30.319 --> 00:02:34.239
her daughter a spot on the parade float

00:02:34.239 --> 00:02:38.400
fed antifreeze to half the homecoming

00:02:39.200 --> 00:02:41.560
committee did you catch

00:02:41.560 --> 00:02:44.760
her Mr

00:02:44.760 --> 00:02:47.000
Young the people who hired me didn't

00:02:47.000 --> 00:02:49.760
hire me to catch

00:02:54.560 --> 00:02:58.760
her wow honey this place looks spotless

00:02:58.760 --> 00:03:02.800
thanks hey so listen I have come up with

00:03:02.800 --> 00:03:05.040
this killer idea for the Spotless scrub

00:03:05.040 --> 00:03:07.280
campaign great you want to run up by

00:03:07.280 --> 00:03:11.760
me no I'm good but thanks

00:03:11.760 --> 00:03:13.560
okay well that's the thing you know how

00:03:13.560 --> 00:03:14.760
whenever I pitch in the boardroom or

00:03:14.760 --> 00:03:16.519
work and Hennessy always teared my ideas

00:03:16.519 --> 00:03:18.599
down in front of the partners yeah I

00:03:18.599 --> 00:03:20.799
invited the partners and their wives

00:03:20.799 --> 00:03:22.879
over so I could pitch to them here and I

00:03:22.879 --> 00:03:23.799
thought maybe we can make a formal

00:03:23.799 --> 00:03:25.599
dinner for 6 we could sit we could and

00:03:25.599 --> 00:03:26.920
when exactly would this formal dinner

00:03:26.920 --> 00:03:30.480
take place uh day after tomorrow

00:03:30.480 --> 00:03:31.920
yeah I know I know I know I know I know

00:03:31.920 --> 00:03:33.480
it's short notice I just you think how

00:03:33.480 --> 00:03:34.879
am I supposed to pull off a formal

00:03:34.879 --> 00:03:37.280
dinner with no warning I don't know Brie

00:03:37.280 --> 00:03:38.439
Bandy Camp does this kind of thing all

00:03:38.439 --> 00:03:40.280
the time

00:03:40.280 --> 00:03:43.400
I what did you say well I'm sorry I

00:03:43.400 --> 00:03:45.200
didn't mean it like that that's you know

00:03:45.200 --> 00:03:47.159
what forget it I'll call and I'll cancel

00:03:47.159 --> 00:03:49.159
just don't worry about it no no let's

00:03:49.159 --> 00:03:51.480
let's do

00:03:51.480 --> 00:03:54.360
it

00:03:54.360 --> 00:03:57.000
really yeah it's good for your career

00:03:57.000 --> 00:03:58.239
I'll pull it

00:03:58.239 --> 00:04:02.079
off yes honey thank you so much you know

00:04:02.079 --> 00:04:03.959
what I promise I land this account and

00:04:03.959 --> 00:04:07.360
I'm going to buy you something awful

00:04:08.400 --> 00:04:11.959
pretty luckily for Tom Lynette had a

00:04:11.959 --> 00:04:14.799
recipe for

00:04:20.199 --> 00:04:23.680
Success unfortunately for her she was

00:04:23.680 --> 00:04:27.040
missing the secret

00:04:27.040 --> 00:04:30.040
ingredient