الشيء الذي سنقوم بوصفه
كان يُطلق عليه "سر الأسرار"
الحقيقة التي تتخطى حدود العقل
لا يمكن أن تُدرك عن طريق العقل المحدود.
المغزى الثابت لا يمكن إدراكه
عن طريق الحركة. إن كنت تريد أن
تدرك المغزى الثابت الذي يتخطى التفكير
تخلى عن الأفكار والأحاسيس
وكل التفضيلات والظواهر
التي تمنحك إياهم العقل والأحاسيس
وانعم بالراحة بوعي مجرد
يوجد بُعدان أساسيان
للوجود في هذا اللحظة.
البعد الأوّل متغير
والثاني هو ذاك الذي لا يتغير.
إنّ الأفكار والأحاسيس هي حقلٌ
من ظاهرة متغيرة باستمرار
إنما الشيء الذي لا يتغير هو وعي
ذلك الحقل من التغيير.