[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Hola.
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Me llamo Simone.
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Se dice que si uno se pone\Nnervioso al hablar en público,
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:11.10,Default,,0000,0000,0000,,hay que imaginar que las personas\Nestán desnudas.
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Y que de esa manera el orador se tranquilizará.
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Pero peinso,
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:21.22,Default,,0000,0000,0000,,imaginarlos a todos Uds. desnudos en 2018\Nsuena extraño y fuera de lugar.
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Y nos esforzamos por superar\Neste tipo de cosas,
Dialogue: 0,0:00:24.28,0:00:26.90,Default,,0000,0000,0000,,y necesitamos encontrar una nueva forma \Nde superar
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.06,Default,,0000,0000,0000,,los nervios que sentimos al hablar en público.
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Y me di cuenta de que lo que realmente me gusta
Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,es que puedo los puedo mirar tanto como Uds. me miran a mí,
Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:37.74,Default,,0000,0000,0000,,como para equilibrar un poco las cosas.
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.50,Default,,0000,0000,0000,,De manera que si tuviera más ojos,
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:43.30,Default,,0000,0000,0000,,nos sentiríamos más cómodos, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Cuando me preparaba para esta charla,\Nme hice una camisa.
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,(Tintineo)
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Son ojos mirones.
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Me llevó 14 horas
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:06.62,Default,,0000,0000,0000,,y usé 227 ojos mirones para hacer esta prenda.
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Y el poder mirarlos a Uds. tanto\Ncomo Uds. me miran a mí
Dialogue: 0,0:01:09.72,0:01:12.22,Default,,0000,0000,0000,,es solo la mitad del motivo\Nque me llevó a hacer esto.
Dialogue: 0,0:01:12.24,0:01:14.18,Default,,0000,0000,0000,,La otra mitad es la posibilidad de hacer est.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,(Los ojos mirones hacen ruido)
Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Hago muchas cosas como esta.
Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Veo un problema e invento\Nalguna solución.
Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, cepillarse los dientes.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Es algo de nuestra rutina, es en cierto modo aburrido
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:29.34,Default,,0000,0000,0000,,y a nadie le gusta del todo.
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Si hubiera niños de 7 años en el público
Dialogue: 0,0:01:31.76,0:01:34.26,Default,,0000,0000,0000,,estarían diciendo "¡Sí!"
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Pues bien, ¿qué tal una máquina\Nque lo haga por nosotros?
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:45.92,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:47.96,Default,,0000,0000,0000,,La llamo...
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:52.32,Default,,0000,0000,0000,,el "casco cepillador de dientes"
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.68,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:02:00.22,Default,,0000,0000,0000,,(Brazo robótico hace un zumbido)
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:03.46,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:02:03.48,0:02:06.98,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Este casco es recomendado\Npor 0 de cada 10 dentistas,
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:15.74,Default,,0000,0000,0000,,y está claro que no revolucionó\Nel mundo de la odontología,
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:18.94,Default,,0000,0000,0000,,pero sí cambió mi vida de manera radical.
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Porque cuando terminé de fabricar\Neste casco cepillador de dientes
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:23.98,Default,,0000,0000,0000,,hace tres años,
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.66,Default,,0000,0000,0000,,fui a mi sala de estar,\Ninstalé una cámara
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.16,Default,,0000,0000,0000,,e hice una filmación de siete segundos\Nmientras hacía su tarea.
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora,
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.90,Default,,0000,0000,0000,,se transformó en un cuento de hadas\Nmoderno, de los comunes,
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:36.14,Default,,0000,0000,0000,,en el que una chica que hace\Nuna publicación en internet,
Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:38.74,Default,,0000,0000,0000,,se convierte en un éxito total,
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:41.58,Default,,0000,0000,0000,,miles de hombres dejan sus comentarios
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.30,Default,,0000,0000,0000,,para pedir su mano y casarse con ella
Dialogue: 0,0:02:43.32,0:02:44.34,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:46.70,Default,,0000,0000,0000,,ella los ignora, abre un canal\Nen YouTube
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:48.36,Default,,0000,0000,0000,,y sigue fabricando robots.
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Desde entonces, tengo mi propio\Nlugar en internet
Dialogue: 0,0:02:53.08,0:02:55.58,Default,,0000,0000,0000,,como inventora de máquinas inútiles,
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:57.26,Default,,0000,0000,0000,,porque como todos saben,
Dialogue: 0,0:02:57.28,0:03:00.94,Default,,0000,0000,0000,,la manera más fácil de llegar\Na la cima de nuestro campo
Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:03.06,Default,,0000,0000,0000,,es elegir un campo pequeño.
Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:05.30,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.88,0:03:15.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:17.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:19.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:23.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.44,0:03:25.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:27.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:30.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:32.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:34.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.20,0:03:38.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:41.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:41.56,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:46.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.48,0:03:48.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:52.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:54.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:57.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:58.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:02.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:08.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:09.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.80,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:16.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:19.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:23.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:30.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:36.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:38.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:39.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:42.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:44.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.56,0:04:47.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:51.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:53.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.76,0:04:55.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:56.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:59.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.72,0:05:01.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.64,0:05:08.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.92,0:05:12.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:15.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:17.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:21.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:25.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:29.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:32.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:36.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:39.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:42.88,0:05:44.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:46.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:50.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:54.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:56.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:56.28,0:05:59.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:00.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:03.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:03.08,0:06:06.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:07.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:12.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:12.80,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.08,0:06:16.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:18.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:21.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:22.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:23.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:27.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:30.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:36.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:39.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:39.64,0:06:41.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:43.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:43.56,0:06:45.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:49.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:52.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:54.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:01.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.08,0:07:03.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:08.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:11.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:15.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:16.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:20.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:24.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:27.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:30.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:34.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:40.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.84,0:07:42.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:45.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.48,0:07:56.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:08:00.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:03.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:04.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:08.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:12.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:14.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:15.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:19.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:21.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:26.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:28.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:35.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:37.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:39.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.44,0:08:41.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:42.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:44.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:47.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:48.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:50.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:51.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.40,0:08:54.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.48,0:09:02.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:04.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:07.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:10.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.64,0:09:14.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.76,0:09:17.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:19.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:19.52,0:09:21.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:25.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:27.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:29.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:32.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:37.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:40.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:44.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:47.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:48.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:49.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:51.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:52.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:56.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:59.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:02.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.48,0:10:04.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:08.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:09.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:10.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:15.68,0:10:17.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:22.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:29.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:32.76,0:10:37.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:40.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:43.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:47.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:49.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:51.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:51.76,0:10:53.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:53.08,0:10:55.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:59.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:00.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:00.44,0:11:04.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.44,0:11:11.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.76,0:11:18.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:20.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:20.20,0:11:22.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:25.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:25.52,0:11:28.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:31.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.36,0:11:33.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:34.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:38.60,Default,,0000,0000,0000,,