As planícies da selva de asfalto.
Lar de muitas criaturas, grandes e pequenas.
E terra natal de uma das mais astutas e ilustres criaturas:
a Sacola Plástica.
Hoje, vamos explorar o ciclo de vida deste curioso ser, a sacola plástica
no processo de migração para seu lar, o Oceano Pacífico.
Uma vez livre na natureza, a sacola plástica fica insegura de si mesma.
Ela hesita no início, mas logo, com alguma ajuda do vento,
a sacola alça seu primeiro voo.
Este voo será o primeiro em sua longa jornada em direção ao seu destino final:
O Arquipélago de Lixo no coração do Oceano Pacífico.
Usando o vento para guiá-la,
a sacola plástica se movimenta por toda a cidade, através do ar.
Um parque urbano.
Este parque pode, а primeira vista, parecer um lugar tranquilo para a sacolinha,
mas o perigo espreita em cada esquina.
Aqui ela vai encontrar muitos inimigos,
incluindo um dos mais perigosos...
O gari.
Coitadinha. Parece que a jornada dela termina aqui.
Enquanto isso, a nossa sacolinha encontrou um dos assassinos mais mortais da natureza...
o Yorkshire "Xícara de Chá".
Uma vez que o Yorkie intercepta sua vítima, há muito pouca esperança para a sobrevivência.
Mas, usando seu tamanho e capacidade de manobra,
nossa sacola consegue escapar das garras do Yorkie e fugir para salvar sua própria vida.
Sobre o curso de sua milagrosa migração,
a sacolinha irá cobrir grandes distâncias,
através de bairros, atravessando parques e pelas ruas da cidade.
Agora é noite e nossas câmeras altamente avançadas de visão noturna
conseguiram capturar, pela primeira vez na história,
uma sacolinha plástica na escuridão total.
Fenomenal!
Os diversos rios de cimento da California, lar de incontáveis animais.
Muitas sacolas plásticas não conseguirão sair daí,
os juncos e ramos vão testemunhar isso.
Tão à vontade na água como se sente em terra firme ou no ar,
a flutuação natural da sacola a torna uma excelente nadadora.
está perto agora...
e ela pode sentir!
Finalmente, a sacolinha atinge o porto de entrada para o mar aberto.
Cuidadosa para evitar as bocas de famintas formas de vida que se alimentam de plásticos indefesos,
a sacola vai viajar centenas de quilômetros para se juntar à próspera comunidade de plástico conhecida como...
O Grande Arquipélago de Lixo do Oceano Pacífico.
O Arquipélago de Lixo é um verdadeiro oásis de plástico,
onde milhões de toneladas de lixo plástico permanecem presas pelas correntes marítimas.
Dizem ter o dobro do tamanho do Texas,
nunca realmente biodegradável.
aqui a sacolinha pode viver indefinidamente, pacificamente, convivendo com milhões de espécies do petróleo,
antes de se quebrar em pedaços de plástico cada vez menores,
completando, assim, o ciclo de vida de plástico.
Sacolas plásticas não são nativas do Pacífico.
Ajude a parar o hábito de 19 bilhões de sacolas plásticas anuais na California.