[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Per crear un narrador d'històries d'IA,
Dialogue: 0,0:00:03.36,0:00:05.47,Default,,0000,0000,0000,,entrenaràs un model d'aprenentatge \Nautomàtic
Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,o model ML
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.96,Default,,0000,0000,0000,,per reconèixer quan una joguina es \Nmou de diferents maneres.
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Llavors, combinaràs aquest model \Namb el programa
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,per fer diferents sons i mostrar \Ndiferents icones
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,a la pantalla LED del micro:bit.
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Llavors, baixaràs el model i el programa \Na una micro:bit
Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:25.68,Default,,0000,0000,0000,,i l'utilitzaràs la teva joguina
Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:28.38,Default,,0000,0000,0000,,per explicar una història.
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:30.71,Default,,0000,0000,0000,,La història tracta d'una óssa \Nanomenada Lucy,
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:34.24,Default,,0000,0000,0000,,però pots canviar el nom projecte \Nperquè s'adapti al teu gust.
Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:40.15,Default,,0000,0000,0000,,[MÚSICA] Aquesta és la ossa Lucy.
Dialogue: 0,0:00:40.15,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Quan sigui gran vol ser gimnasta,
Dialogue: 0,0:00:42.92,0:00:45.22,Default,,0000,0000,0000,,així que cada dia, quan es desperta,
Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:47.52,Default,,0000,0000,0000,,practica els seus salts.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Ella salta tan alt com el sostre.
Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Llavors, després d'esmorzar,
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:54.64,Default,,0000,0000,0000,,practica els seus girs.
Dialogue: 0,0:00:54.64,0:00:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Ella gira i gira
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:00:59.92,Default,,0000,0000,0000,,fins que tot el seu món gira.
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Aleshores fa una pausa
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:06.49,Default,,0000,0000,0000,,i fa una petita migdiada.
Dialogue: 0,0:01:09.100,0:01:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Per començar a fer l'amic de \Nnarració d'històries d'IA,
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:16.19,Default,,0000,0000,0000,,fés clic a "Obre en micro:bit CreateAI"
Dialogue: 0,0:01:16.19,0:01:18.76,Default,,0000,0000,0000,,per llançar el projecte.
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Aquest projecte inclou 8 mostres de \Ndades de moviment
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:23.83,Default,,0000,0000,0000,,per a tres accions diferents:
Dialogue: 0,0:01:23.83,0:01:24.78,Default,,0000,0000,0000,,saltar,
Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:25.70,Default,,0000,0000,0000,,rodolar
Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:28.77,Default,,0000,0000,0000,,i dormir.
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:32.12,Default,,0000,0000,0000,,micro:bit CreateAI recull mostres de \Ndades de moviment
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.84,Default,,0000,0000,0000,,mitjançant l'acceleròmetre,
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,el sensor de moviment de la micro:bit.
Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Per afegir les teves mostres de dades,
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:43.56,Default,,0000,0000,0000,,has de fer una recollida de dades \Nmicro:bit.
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Si el teu ordinador té el Bluetooth \Nhabilitat,
Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:47.67,Default,,0000,0000,0000,,només necessitaràs una micro:bit
Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:50.01,Default,,0000,0000,0000,,i un cable de dades USB.
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Si no tens connexió Bluetooth,
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:54.75,Default,,0000,0000,0000,,hauràs de fer servir 2 micro:bits.
Dialogue: 0,0:01:54.75,0:02:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Segueix les instruccions a la pantalla \Nper connectar-te.
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Un cop connectada la micro:bit de \Nrecollida de dades,
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:06.68,Default,,0000,0000,0000,,connecta-la a la teva joguina \Nd'aquesta manera.
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Veuràs que les línies del gràfic en \Ndirecte
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:12.39,Default,,0000,0000,0000,,canvien a mesura que mous la joguina.
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Com que aquest projecte ja inclou
Dialogue: 0,0:02:13.97,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,,un munt de mostres de dades
Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:18.33,Default,,0000,0000,0000,,et suggerim que afegeixis
Dialogue: 0,0:02:18.33,0:02:21.67,Default,,0000,0000,0000,,1 mostra per a cada acció de moment
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:24.86,Default,,0000,0000,0000,,i que recollis més dades més endavant.
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Fes clic a l'acció "saltar"
Dialogue: 0,0:02:26.80,0:02:29.44,Default,,0000,0000,0000,,perquè hi puguis afegir més mostres \Nde dades.
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Obtindràs un compte enrere
Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:33.52,Default,,0000,0000,0000,,abans que comenci una gravació d'1 segon.
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Fes clic a gravar
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.72,Default,,0000,0000,0000,,i comença a moure la joguina immediatament
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:39.80,Default,,0000,0000,0000,,per assegurar-te que obtens una mostra \Nde dades neta.
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Una mostra neta
Dialogue: 0,0:02:40.88,0:02:43.37,Default,,0000,0000,0000,,és aquella en què et mous per a tota \Nla mostra,
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:47.50,Default,,0000,0000,0000,,no comences tard ni acabes de moure't \Nabans d'hora.
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Llavors, prova d'afegir una mostra de
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:50.46,Default,,0000,0000,0000,,dades addicionals a les
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,accions "rodolar" i "dormir".
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Notaràs que quan la teva joguina està \Nadormida,
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,,les línies x,y i z
Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,canvien de lloc en funció de l'orientació
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.52,Default,,0000,0000,0000,,de la micro:bit.
Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Fes clic a "Entrena el model"
Dialogue: 0,0:03:09.24,0:03:12.73,Default,,0000,0000,0000,,per crear el model ML.
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:15.05,Default,,0000,0000,0000,,L'eina ara crea un model matemàtic
Dialogue: 0,0:03:15.05,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,que hauria de reconèixer diferents accions
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:19.96,Default,,0000,0000,0000,,quan mous la teva micro:bit.
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Tan bon punt s'hagi entrenat el model,
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,veuràs la pàgina "Prova del model".
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:27.23,Default,,0000,0000,0000,,La teva recollida de dades micro:bit
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:30.38,Default,,0000,0000,0000,,ara es pot utilitzar per provar el bon \Nfuncionament del model.
Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Encara hauria d'estar connectada \Na la joguina
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:34.26,Default,,0000,0000,0000,,i veuràs que a mesura que la mous,
Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:35.88,Default,,0000,0000,0000,,CreateAI està
Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:40.16,Default,,0000,0000,0000,,estimant quina acció estàs fent.
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Mou la teva joguina de diferents maneres
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:44.09,Default,,0000,0000,0000,,per veure l'acció estimada i el
Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:47.03,Default,,0000,0000,0000,,canvi del gràfic de barres de certesa.
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:49.21,Default,,0000,0000,0000,,El percentatge mostra
Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:52.08,Default,,0000,0000,0000,,com de segur o confiable és el model
Dialogue: 0,0:03:52.08,0:03:55.78,Default,,0000,0000,0000,,de l'acció que estàs fent.
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:57.75,Default,,0000,0000,0000,,És possible que observis que el teu model
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:00.76,Default,,0000,0000,0000,,no estima algunes accions amb precisió.
Dialogue: 0,0:04:00.76,0:04:03.12,Default,,0000,0000,0000,,En aquest cas, és una bona idea fer clic a
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,"Edita mostres de dades"
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:07.62,Default,,0000,0000,0000,,i millorar el teu model.
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Els models d'aprenentatge automàtic
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:11.32,Default,,0000,0000,0000,,funcionen millor amb més dades, així
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:13.25,Default,,0000,0000,0000,,que enregistra algunes mostres entres
Dialogue: 0,0:04:13.25,0:04:15.16,Default,,0000,0000,0000,,per a cadascuna de les accions
Dialogue: 0,0:04:15.16,0:04:17.77,Default,,0000,0000,0000,,o centra't a recollir més dades
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,per a l'acció que va ser problemàtica \Ndurant les proves.
Dialogue: 0,0:04:22.02,0:04:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Les mostres de dades netes també ajuden
Dialogue: 0,0:04:23.89,0:04:26.08,Default,,0000,0000,0000,,a que un model de ML funcioni millor,
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:28.12,Default,,0000,0000,0000,,així que examina el teu conjunt de dades i
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:30.43,Default,,0000,0000,0000,,identifica qualsevol mostra que pugui
Dialogue: 0,0:04:30.43,0:04:32.43,Default,,0000,0000,0000,,confondre el model.
Dialogue: 0,0:04:32.43,0:04:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Pots suprimir-los prement X.
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Un cop hagis afegit més dades
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.27,Default,,0000,0000,0000,,i comprovat el teu conjunt de dades,
Dialogue: 0,0:04:41.27,0:04:44.28,Default,,0000,0000,0000,,torna a fer clic a "Entrena el model".
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:45.76,Default,,0000,0000,0000,,i torna a provar el model a la
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,pàgina "Prova del model".
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Un cop estiguis satisfet amb com
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:53.39,Default,,0000,0000,0000,,es comporta el model ML,
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:55.26,Default,,0000,0000,0000,,pots utilitzar-lo en el programa del
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:57.12,Default,,0000,0000,0000,,projecte ja preparat.
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:04:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Fes clic a "Edita a MakeCode"
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:01.19,Default,,0000,0000,0000,,per veure els blocs de codi en
Dialogue: 0,0:05:01.19,0:05:06.12,Default,,0000,0000,0000,,una versió especial de Microsoft MakeCode.
Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Pots tornar a veure les teves dades a
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:10.04,Default,,0000,0000,0000,,CreateAI en qualsevol moment
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:11.61,Default,,0000,0000,0000,,mitjançant la fletxa de la part
Dialogue: 0,0:05:11.61,0:05:14.88,Default,,0000,0000,0000,,superior esquerra de la pantalla.
Dialogue: 0,0:05:14.88,0:05:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Aquests blocs
Dialogue: 0,0:05:16.07,0:05:19.72,Default,,0000,0000,0000,,utilitzen el model que has creat al \Nprograma.
Dialogue: 0,0:05:19.72,0:05:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Els blocs 'on ML... start'
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:23.59,Default,,0000,0000,0000,,reaccionen quan el model ML
Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:25.49,Default,,0000,0000,0000,,decideix que la teva joguina està
Dialogue: 0,0:05:25.49,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,fent un moviment o acció en particular.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Depenent de l'acció, el codi mostra
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:34.69,Default,,0000,0000,0000,,diferents icones a la sortida de la\Npantalla LED de la micro:bit
Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:38.60,Default,,0000,0000,0000,,i reprodueix diferents sons al altaveu.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Si no està segur de
Dialogue: 0,0:05:40.12,0:05:41.88,Default,,0000,0000,0000,,quina acció està fent la teva
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:44.12,Default,,0000,0000,0000,,joguina, si l'acció és "desconeguda",
Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:46.36,Default,,0000,0000,0000,,esborra la pantalla.
Dialogue: 0,0:05:46.36,0:05:47.93,Default,,0000,0000,0000,,I quan cada acció es para,
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,el programa no deixa que la micro:bit
Dialogue: 0,0:05:50.62,0:05:53.32,Default,,0000,0000,0000,,faci cap so.
Dialogue: 0,0:05:53.32,0:05:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Per fer que el programa
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:56.64,Default,,0000,0000,0000,,i el model ML s'executin a la micro:bit,
Dialogue: 0,0:05:56.64,0:05:58.38,Default,,0000,0000,0000,,només has de descarregar-lo a
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:05:59.64,Default,,0000,0000,0000,,una micro:bit.
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Prem "Descarrega"
Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:06.32,Default,,0000,0000,0000,,i segueix les instruccions a la pantalla.
Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Ara prova el projecte acabat en una
Dialogue: 0,0:06:08.07,0:06:10.64,Default,,0000,0000,0000,,micro:bit connectada a la teva joguina.
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Es reprodueixen els sons correctes i es
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:14.70,Default,,0000,0000,0000,,mostren les icones quan la teva joguina
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:16.20,Default,,0000,0000,0000,,fa diferents moviments?
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Funciona igual de bé quan algú altre
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:19.80,Default,,0000,0000,0000,,mou la joguina?
Dialogue: 0,0:06:19.80,0:06:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Si no, pots tornar enrere
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:23.09,Default,,0000,0000,0000,,i recollir més dades d'ells i
Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:26.88,Default,,0000,0000,0000,,tornar a entrenar el model.
Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Enhorabona, has entrenat la teva joguina
Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:31.48,Default,,0000,0000,0000,,per reaccionar a diferents tipus de \Nmoviment
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:33.35,Default,,0000,0000,0000,,utilitzant les dades que has recopilat,
Dialogue: 0,0:06:33.35,0:06:35.48,Default,,0000,0000,0000,,entrenant un model de ML d'IA
Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:36.60,Default,,0000,0000,0000,,i combinant-lo amb
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:40.66,Default,,0000,0000,0000,,programa per fer una joguina de \Nnarració interactiva!
Dialogue: 0,0:06:40.66,0:06:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Quines altres accions o moviments pot
Dialogue: 0,0:06:42.95,0:06:44.18,Default,,0000,0000,0000,,fer la teva joguina,
Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:46.97,Default,,0000,0000,0000,,potser com a part d'explicar una història?
Dialogue: 0,0:06:46.97,0:06:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Els pots afegir amb micro:bit i CreateAI?