[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:10.09,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت في الصف السادس، \Nأدركت أنا وأصدقائي،
Dialogue: 0,0:00:10.09,0:00:20.52,Default,,0000,0000,0000,,في هذه اللحظة المحورية في حياتنا،\Nكيف كنا نشعر بالملل.
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن هناك شعور بالإثارة في مغامراتنا،
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:27.09,Default,,0000,0000,0000,,وجدنا أننا قد فعلنا كل شيء يمكن أن نفكر به
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:29.97,Default,,0000,0000,0000,,لملء الوقت.
Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:32.24,Default,,0000,0000,0000,,كنا ننظم حفلات مبيت، \Nنلعب ألعاب فيديو،
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:34.58,Default,,0000,0000,0000,,نشاهد الأفلام، نتجول في الجوار،
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:40.58,Default,,0000,0000,0000,,وحتى بعد كل هذا، كنا لا نزال نشعر بالملل.
Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:42.90,Default,,0000,0000,0000,,وأسوأ شيء في هذا
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:48.78,Default,,0000,0000,0000,,كنا نعلم أن بقيتنا لديهم نفس الشعور أيضًا.
Dialogue: 0,0:00:48.78,0:00:51.100,Default,,0000,0000,0000,,لذا بعد الحديث ومناقشة الأمر بيننا،
Dialogue: 0,0:00:51.100,0:00:56.84,Default,,0000,0000,0000,,أدركنا أن بقدر ما نحاول التغلب على الملل،
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,لم نقم بأي شيء يستحق الذكر \Nحول هذا الموضوع.
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:05.57,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب قررنا أن نجعل الناس يضحكون.
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:09.20,Default,,0000,0000,0000,,أردنا صنع مقاطع فيديو مضحكة عن الأشياء
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:11.70,Default,,0000,0000,0000,,التي لم يسبق لأحد الضحك عليها.
Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:17.13,Default,,0000,0000,0000,,أردنا المزاح حول بلدتنا الهادئة\Nوالفريدة (ألتون) بولاية تكساس.
Dialogue: 0,0:01:17.13,0:01:20.87,Default,,0000,0000,0000,,الآن، أود أن أقول لكم أنني هنا
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:23.85,Default,,0000,0000,0000,,لمشاركة مقاطع الفيديو الخاصة بي\Nوالتي حصدت ملايين المشاهدات
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,وأنني قمت ببيع أطنان من البضائع\Nفي جميع أنحاء العالم،
Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:32.44,Default,,0000,0000,0000,,لكن لسوء الحظ،\Nمثل العديد من الأفكار التي لدينا،
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,لم نقم أبدًا بصنع مقاطع الفيديو\Nالخاصة بنا، ولا بجعل فكرتنا حقيقة.
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:41.86,Default,,0000,0000,0000,,وأنا أعلم الآن ربما هناك\Nعلى الأقل واحد منكم يفكر:
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:46.54,Default,,0000,0000,0000,,"يا شباب، هذا الرجل محبط.\Nهل سيواصل الحديث هكذا؟"
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.61,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هناك سبب لذلك.
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:54.24,Default,,0000,0000,0000,,مع مرور الوقت، كان عدد من يترك\Nالمجموعة يتزايد كل يوم
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:58.22,Default,,0000,0000,0000,,حتى غادرنا جميعًا في النهاية.
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,كلنا ما عدا واحدًا.
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,,لم يستطع صديقي التخلي عن الفكرة.
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:13.45,Default,,0000,0000,0000,,لذا بعد انتقالنا من الصف السادس،\Nقرر أن يشكل فريقًا.
Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:16.28,Default,,0000,0000,0000,,ممكن للأعضاء الانضمام إلى الفريق\Nومغادرته، والتقلب بينهما،
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.22,Default,,0000,0000,0000,,تعلم كيف يستخدم برامج الكمبيوتر المعقدة
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:21.47,Default,,0000,0000,0000,,وكيف يتعامل مع الكاميرا.
Dialogue: 0,0:02:21.47,0:02:25.33,Default,,0000,0000,0000,,كان يصنع مقاطع فيديو درامية وكوميدية،\Nوأشياء من هنا وهناك،
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:27.56,Default,,0000,0000,0000,,ولم أكن أعرف أيًا من ذلك
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:32.87,Default,,0000,0000,0000,,لأني لم أره أو أقابله منذ ست سنوات.
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,صديقي، الذي لم يتخلى عن فكرته أبدًا،
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,أطلق الآن شركته الخاصة بصناعة الفيديوهات.
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:47.95,Default,,0000,0000,0000,,مثله مثل جميع الناس عبر العالم،\Nلدينا جميعًا الكثير من الأفكار كل يوم.
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:52.17,Default,,0000,0000,0000,,لكن هناك شيء مختلف لديه
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:55.38,Default,,0000,0000,0000,,لأنه قبل ست سنوات، أنا ومجموعة أصدقائي،
Dialogue: 0,0:02:55.38,0:02:57.63,Default,,0000,0000,0000,,كنا نملك نفس الفكرة،
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:02.60,Default,,0000,0000,0000,,لكنه كان الوحيد الذي آمن بها.
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:06.43,Default,,0000,0000,0000,,كم منكم شعر بدافع في داخله
Dialogue: 0,0:03:06.43,0:03:12.42,Default,,0000,0000,0000,,يقول له: "اغتنم الفرصة. ماذا لو؟ لم لا؟"
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لكثير منا، بينما نحن في العمل
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:18.24,Default,,0000,0000,0000,,نتناول الغداء، أو على السرير نستعد للنوم،
Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:22.31,Default,,0000,0000,0000,,يراودنا ذاك الشعور، ذاك الدافع الذي لدينا.
Dialogue: 0,0:03:22.31,0:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,,ثم بعد بضع دقائق من الذكريات،
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:28.37,Default,,0000,0000,0000,,نستمر في فعل ما نفعله.
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:34.50,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة للبعض، هذا الشعور\Nيراوده في غالب الأحيان.
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:38.14,Default,,0000,0000,0000,,يجعلنا نتذكر كيف أردنا دائمًا\Nأن نبدأ فرقتنا الخاصة،
Dialogue: 0,0:03:38.14,0:03:39.92,Default,,0000,0000,0000,,أو نقوم برحلة على الطريق مع أصدقائنا،
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:43.68,Default,,0000,0000,0000,,أو حتى شيء صغير\Nمثل تنظيف القمامة في الحديقة المحلية.
Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:49.04,Default,,0000,0000,0000,,وهذا مؤسف لأن الشيء الذي تتذكره\Nأكثر من كل شيء
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.54,Default,,0000,0000,0000,,هو الشيء في الحقيقية الذي لم تفعله.
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,,بينما كنت أنا وأصدقائي\Nنصنع هذه الفيديوهات،
Dialogue: 0,0:03:56.74,0:04:00.14,Default,,0000,0000,0000,,كان لدينا الكثير من الفرص لإنجاز شيء ما.
Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:01.55,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع تذكر كم عدد المرات
Dialogue: 0,0:04:01.55,0:04:03.18,Default,,0000,0000,0000,,يأتي أحد الراشدين ويخبرنا:
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:05.15,Default,,0000,0000,0000,,"في الحقيقة، ربما أفيدكم ببعض أشياء،"
Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.86,Default,,0000,0000,0000,,ويأتي طفل ويقول لنا،\N"أعرف كيفية تحرير مقاطع الفيديو،"
Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:10.32,Default,,0000,0000,0000,,أو حتى فيما بيننا،\Nكنا نخبر بعضنا البعض،
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:12.94,Default,,0000,0000,0000,,"يمكنك المجيء إلى منزلي\Nسنعمل على ذلك. "
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:17.78,Default,,0000,0000,0000,,كل الفرص التي لم نستغلها أبدًا.
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:26.53,Default,,0000,0000,0000,,مع مرور الوقت، أدركت أن عليَ\Nألا أتخلى عن أفكاري.
Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:31.07,Default,,0000,0000,0000,,مرت السنين ولم نتقابل بعدها أبدًا
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:33.76,Default,,0000,0000,0000,,لم تتح لي الفرصة لاستكشاف هذه الفكرة.
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:38.57,Default,,0000,0000,0000,,كان لدي العديد من الأفكار كل يوم،\Nلكنها تتلاشى،
Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:46.28,Default,,0000,0000,0000,,في النهاية، توصلت إلى فكرة\Nلم يكن بإمكاني تركها،
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:50.76,Default,,0000,0000,0000,,فكرة لا يمكن أن أندم على التمسك بها.
Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:57.19,Default,,0000,0000,0000,,كانت تلك الفكرة\Nمهرجان جنوب تكساس للأفكار، STXI.
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:05:04.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد جئت من مكان عادة لا يتم فيه \Nتشجيع الشباب على القيام بعمل أفضل.
Dialogue: 0,0:05:04.58,0:05:06.46,Default,,0000,0000,0000,,يتم إحباطهم.
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:11.06,Default,,0000,0000,0000,,يشعرون أنهم لا يستطيعون فعل الأشياء\Nالتي يمكن أن يفعلها الآخرين،
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:14.86,Default,,0000,0000,0000,,وكانت هذه مشكلة لأننا\Nلم نكن نريد حدوث ذلك بعد الآن،
Dialogue: 0,0:05:14.86,0:05:18.35,Default,,0000,0000,0000,,لم نكن نريد أن يشعر الناس\Nبالحاجة إلى مغادرة مكاننا
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:20.32,Default,,0000,0000,0000,,لعمل شيء أفضل.
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,كان المهرجان بقيادة الطلاب
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:24.88,Default,,0000,0000,0000,,مع فريق من طلاب المدرسة الثانوية،
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:30.99,Default,,0000,0000,0000,,نظمنا مهرجان استضاف\N300 طالب من جميع أنحاء منطقتنا.
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:35.03,Default,,0000,0000,0000,,وكان رائعًا، وأثنوا علينا كثيرًا.
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:38.51,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن الأمر يبدو مثل\Nقصة نجاح بين عشية وضحاها،
Dialogue: 0,0:05:38.51,0:05:40.77,Default,,0000,0000,0000,,ولكنها ليست كذلك.
Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:43.63,Default,,0000,0000,0000,,واحد من الأسئلة الرئيسية\Nالتي كان الناس يسألوننا،
Dialogue: 0,0:05:43.63,0:05:48.51,Default,,0000,0000,0000,,"من أين جئتم بالدافع لعمل هذا؟"
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:54.74,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت طفلا صغيرًا، تعلمت الكثير\Nمما كان يحدث حولي.
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:58.95,Default,,0000,0000,0000,,جئت من منزل حيث\Nالطريقة الوحيدة لكسب العيش
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:04.21,Default,,0000,0000,0000,,هي التقاط الزجاجات البلاستيكية والعلب\Nوبيعها لمصانع التجهيز
Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:09.93,Default,,0000,0000,0000,,أول وظيفة حقيقية كانت مساعدة\Nامرأة أقامت كشكها في سوق الحراج
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:15.22,Default,,0000,0000,0000,,من الساعة السابعة صباحًا\Nإلى الثالثة ظهرًا مقابل 20 دولارًا.
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:19.73,Default,,0000,0000,0000,,ابن جاري تعلم كيفية قص الشعر\Nعندما كان عمره ثماني سنوات
Dialogue: 0,0:06:19.73,0:06:25.10,Default,,0000,0000,0000,,لأنها كانت الطريقة الوحيدة\Nالتي كان بإمكانه هو وأسرته قص شعرهم.
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,في مثل هذا الوقت الهام في حياتي،\Nاعتقدت أن قدراتي محدودة،
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:33.83,Default,,0000,0000,0000,,ومجتمعي محدود، والحي الذي أعيش به محدود.
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:36.76,Default,,0000,0000,0000,,كل ذلك بسبب الظروف.
Dialogue: 0,0:06:36.76,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها جاء جدي المجنون.
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:46.83,Default,,0000,0000,0000,,ذهبت إلى البيت وفي أحد الأيام\Nكان يشاهد التلفزيون، فقال لي:
Dialogue: 0,0:06:46.83,0:06:49.59,Default,,0000,0000,0000,,"مايكل، انظر. أريد هذا".
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:55.12,Default,,0000,0000,0000,,ليس الحصان، بل العمود.
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:07:00.06,Default,,0000,0000,0000,,إنها عمود الصبر للحصان. تعلمه\Nالتحلي بالصبر.
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:02.94,Default,,0000,0000,0000,,وقال لي: "أريد هذا،"
Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:06.75,Default,,0000,0000,0000,,وسألته: "كيف ستحصل عليها \Nإذا لم يكن لديك المال؟"
Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:08.95,Default,,0000,0000,0000,,وقال: "سأجد طريقة."
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:12.46,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا نسيت ذلك، كنت أتجول في المنزل،
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:19.33,Default,,0000,0000,0000,,وأثناء ذلك، ذهب وجاء بكرسي متحرك\Nمن مكان لا أعلم أين
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:23.50,Default,,0000,0000,0000,,وعصا معدنية عملاقة\Nلا أدري من أين أتى بها،
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:26.15,Default,,0000,0000,0000,,وعندما عدت للمنزل،
Dialogue: 0,0:07:26.15,0:07:31.96,Default,,0000,0000,0000,,ذهبت إلى الفناء الخلفي وهذا ما رأيته.
Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:36.88,Default,,0000,0000,0000,,قسم جدي المجنون الكرسي المتحرك إلى نصفين،
Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:40.50,Default,,0000,0000,0000,,ربطه بالجزء العلوي من العمود،\Nفي وضع مستقيم،
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.79,Default,,0000,0000,0000,,وربط الحصان عليه.
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:46.34,Default,,0000,0000,0000,,وفي ثلاثة أيام فقط، لم نعلِم الحصان\Nكيفية الوقوف دون حراك فقط،
Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:49.72,Default,,0000,0000,0000,,بل علمناه كيف يجري في حلقات.
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:55.38,Default,,0000,0000,0000,,وتذكرت أنني عندما رأيت ذلك،\Nزاغ عقلي
Dialogue: 0,0:07:55.38,0:07:56.98,Default,,0000,0000,0000,,لأنني لم أر شخص قط
Dialogue: 0,0:07:56.98,0:08:01.01,Default,,0000,0000,0000,,يأخذ زمام المبادرة على الرغم من الصعاب.
Dialogue: 0,0:08:01.01,0:08:04.82,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أفكر بهذا الآن وها أنذا قد كبرت،
Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:09.39,Default,,0000,0000,0000,,أدركت أنني لست معجبُا في العصا الفعلية
Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,لأنها في نهاية المطاف، مجرد عصا.
Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:19.28,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأثرت أكثر في الحقيقة\Nأن جدي خرج وقام بذلك.
Dialogue: 0,0:08:19.28,0:08:23.02,Default,,0000,0000,0000,,لم يسمح لعدم توفر الموارد\Nأن تقف حجر عثره أمام تحقيق فكرته.
Dialogue: 0,0:08:23.02,0:08:27.40,Default,,0000,0000,0000,,لم يجد سببًا لعدم القيام بذلك.
Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:33.76,Default,,0000,0000,0000,,لم يختر أن يشعر بالندم.
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:38.23,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تشعر بتلك الفكرة،
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:40.67,Default,,0000,0000,0000,,أنصحك إذن أن تفعل ما فعله جدي
Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:42.74,Default,,0000,0000,0000,,لأن نفس الدافع الذي لديه
Dialogue: 0,0:08:42.74,0:08:46.40,Default,,0000,0000,0000,,هو ما جعل مهرجان \Nجنوب تكساس للأفكار ممكنًا.
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:49.93,Default,,0000,0000,0000,,كنا فريقاً من طلاب المدارس الثانوية،\Nلم يكن لدينا أي فكرة عما سنفعله.
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:53.36,Default,,0000,0000,0000,,كنا نعرف فقط أننا أردنا تقديم مهرجان كبير
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:57.80,Default,,0000,0000,0000,,لأفراد مجتمعنا لتقديم كل شيء لدينا.
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:03.36,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تشعر بأن الفكرة \Nتستحق بأن تكون شيئًا،
Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:05.54,Default,,0000,0000,0000,,إجعلها تكون لك أو لأحد آخر،
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:10.80,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تشعر أن الفكرة تستهلك الوقت\Nأو تواجه بالقيود، والرفض، والفشل،
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:13.51,Default,,0000,0000,0000,,سأنصحك بالتالي:
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:16.10,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن فعلها.
Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:18.40,Default,,0000,0000,0000,,اترك هاتفك،
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:20.86,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن البرنامج التلفزيوني الذي تشاهده،
Dialogue: 0,0:09:20.86,0:09:24.06,Default,,0000,0000,0000,,لا تستسلم لتلك القيلولة\Nلمدة خمس دقائق أخرى،
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:26.49,Default,,0000,0000,0000,,وفكر.
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:28.25,Default,,0000,0000,0000,,أنت تشعر بالملل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:31.97,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا الآن هي فرصة مثالية\Nلتتمكن من القيام برحلة الطريق هذه،
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:35.10,Default,,0000,0000,0000,,الفرصة المثالية لكي تبدأ تلك الفرقة،
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:38.71,Default,,0000,0000,0000,,الفرصة المثالية لتنظيف بعض القمامة.
Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:46.57,Default,,0000,0000,0000,,الآن، في المرة التالية التي تشعر\Nفيها بالملل، أتوسل إليك، أناشدك،
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:48.76,Default,,0000,0000,0000,,أن تبحث عن الإثارة
Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:53.28,Default,,0000,0000,0000,,لأنه ربما تكون على أعتاب أفضل أفكارك.
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:54.77,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لكم.