[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:07.76,Default,,0000,0000,0000,,micro:bit CreateAI to bezpłatne narzędzie internetowe, które ułatwia uczniom poznawanie sztucznej inteligencji
Dialogue: 0,0:00:07.76,0:00:14.56,Default,,0000,0000,0000,,poprzez ruch i uczenie maszynowe, a także przeniesienie jej do prawdziwego świata za pomocą BBC micro:bit.
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Dodaj sztuczną inteligencję do swojego uczenia się micro:bit, trenując
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,model uczenia maszynowego z wykorzystaniem własnych danych o ruchu i wykorzystuj go w swoich projektach micro:bit.
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Aby uzyskać dostęp do micro:bit CreateAI,
Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:37.24,Default,,0000,0000,0000,,potrzebujesz komputera z przeglądarką internetową Google Chrome lub Microsoft Edge . Aby rozpocząć, kliknij „Rozpocznij”.
Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Najpierw musisz zebrać trochę danych treningowych. Robisz to na stronie „próbki danych”.
Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Kliknij „Połącz”, aby połączyć micro:bit z CreateAI na swoim komputerze.
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,To jest mikro:bit, który będziesz przesuwać, trzymając go w
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.68,Default,,0000,0000,0000,,dłoni lub przyczepiając do czegoś, co się porusza. Nazywamy to gromadzeniem danych micro:bit.
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli Twój komputer ma włączoną funkcję Bluetooth, potrzebujesz tylko 1 micro:bit.
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli nie ma Bluetootha, możesz użyć drugiego micro:bit, aby działać jako łącze radiowe.
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:15.97,Default,,0000,0000,0000,,micro:bit CreateAI pokaże Ci najlepszy sposób podłączenia micro:bit do gromadzenia danych do Twojego komputera.
Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Podczas przesuwania modułu zbierającego dane micro:bit zobaczysz na żywo dane o ruchu z
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:28.83,Default,,0000,0000,0000,,czujnika akcelerometru na wykresie u dołu ekranu komputera.
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Wybierz co najmniej dwa różne ruchy, które chcesz, aby CreateAI nauczyło się rozpoznawać. Nazywamy te ruchy „akcjami”.
Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Na początek warto zacząć od machania i klaskania.
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Nazwij swoją pierwszą akcję.
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Kliknij przycisk „Zarejestruj”, aby zebrać pierwszą próbkę danych. Każda próbka trwa 1 sekundę.
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Można rejestrować jedną próbkę na raz lub wiele próbek.
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Zbierz co najmniej trzy próbki swojej pierwszej akcji.
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:20.75,Default,,0000,0000,0000,,I zrób to samo dla co najmniej jednej innej akcji.
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Czy widzisz podobieństwa pomiędzy wykresami danych falujących? A różnice między machaniem a klaskaniem?
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Następnie kliknij „model pociągu”.
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:49.24,Default,,0000,0000,0000,,micro:bit CreateAI analizuje próbki danych i tworzy zestaw reguł, dzięki czemu może oszacować, jakie działania wykonujesz.
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Te reguły matematyczne składają się na model uczenia maszynowego, czyli ML.
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:03:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Teraz możesz przetestować model ML na stronie „Testowanie modelu”.
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,To pokazuje, jakie działanie według szacunków modelu wykonujesz.
Dialogue: 0,0:03:08.32,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Im wyższa liczba procentowa, tym większa pewność modelu
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.83,Default,,0000,0000,0000,,, że wykonujesz określone działanie.
Dialogue: 0,0:03:14.83,0:03:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Nosząc lub trzymając moduł zbierający dane micro:bit, wykonaj po kolei każdą ze swoich czynności.
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli model nie szacuje dokładnie, jakie działania wykonujesz, może być konieczne przejrzenie danych i ponowne nauczenie modelu.
Dialogue: 0,0:03:30.16,0:03:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Kliknij opcję „Edytuj próbki danych”, aby zebrać więcej próbek danych, lub usuń próbki, które Twoim zdaniem mogą nie pasować.
Dialogue: 0,0:03:55.13,0:04:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Możesz także dodać więcej akcji, na przykład aby nauczyć model, jak wyglądają dane dotyczące „bycia w bezruchu”.
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Następnie możesz ponownie przeszkolić i przetestować swój model uczenia maszynowego.
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy już będziesz zadowolony, że stworzyłeś model ML, który dobrze rozpoznaje wybrane przez ciebie działania,
Dialogue: 0,0:04:26.21,0:04:33.14,Default,,0000,0000,0000,,możesz użyć swojego modelu w programie MakeCode i umieścić go na micro:bit.
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Widziałeś już kilka bloków na stronie Testowanie modelu. Są to bloki uczenia maszynowego, czyli ML, których
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:45.08,Default,,0000,0000,0000,,możesz używać w programach MakeCode. Bloki te powodują, że
Dialogue: 0,0:04:45.08,0:04:50.76,Default,,0000,0000,0000,,na wyświetlaczu micro:bit pojawiają się różne ikony, gdy każda akcja zostanie rozpoznana przez model ML.
Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Kliknij „Edytuj w MakeCode”, aby otworzyć bloki w specjalnym edytorze MakeCode.
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:05:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Kliknij „Pobierz”, aby przenieść swój kod i model ML do micro:bit.
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Odłącz micro:bit od komputera, podłącz akumulator i przetestuj. Mikro:bit możesz zabrać gdziekolwiek.
Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Twój model ML działa teraz na samym micro:bit, nie potrzebujesz już komputera, aby działał.
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Istnieje więcej bloków ML, których możesz użyć do tworzenia własnych projektów przy użyciu sztucznej inteligencji w MakeCode, a
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:42.32,Default,,0000,0000,0000,,także możesz łączyć je ze wszystkimi innymi blokami.
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Możesz także zapisać swój projekt – swoje dane i bloki kodu – razem w jednym pliku, aby móc kontynuować pracę nad nim później.
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Możesz to zrobić w CreateAI, klikając „Zapisz” i nadając swojemu projektowi nazwę.
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Możesz też zapisać swój projekt z MakeCode.
Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu kliknij trzy kropki i wybierz opcję „pobierz jako plik”.
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Co utworzysz dzięki uczeniu maszynowemu i MakeCode przy użyciu micro:bit CreateAI?