1
00:00:05,316 --> 00:00:07,556
سوپاس بۆ ئەم 
دەستپێکە جوانە

2
00:00:07,765 --> 00:00:08,908
زۆر باشە.

3
00:00:09,033 --> 00:00:11,074
لێرەم بۆ ئەوەی قسە بکەم دەربارەی ھاندان

4
00:00:11,103 --> 00:00:13,745
و فێربووم لەو چەند 
ساڵە کەمەم لەسەر زەوی.

5
00:00:13,814 --> 00:00:15,856
کە ھاندان کلیلێکە

6
00:00:15,895 --> 00:00:18,122
کاریگەری لەسەر گۆڕێنی ھەرشتێکە کە دەیکەیت.

7
00:00:18,159 --> 00:00:21,723
دەتوانیت کاغەزێک دابنێیت کە،
بەبێ ھاندان و ھەوڵدان نوسراوە،

8
00:00:21,723 --> 00:00:24,101
و کاغەزێکی تر کە بە
پاڵنەر و سۆزەوە نوسراوە

9
00:00:24,101 --> 00:00:25,341
لەتەنیشت یەکتر؛

10
00:00:25,341 --> 00:00:27,007
ئەوە ڕوونە کە کێ دەباتەوە.

11
00:00:27,007 --> 00:00:29,514
ھاندان ھۆکارێکی کاریگەرە.

12
00:00:29,531 --> 00:00:32,845
بڕوام وایە، لە ھەموو ئەو
شتانەی کە ئێمە ڕۆژانە دەیکەین

13
00:00:32,905 --> 00:00:35,430
ئەگەر ھاندانت نەبێت 
لەو شتەی کە دەیکەیت،

14
00:00:35,430 --> 00:00:38,655
دواتر ناتوانی شتەکە
بەدەست بێنیت

15
00:00:39,321 --> 00:00:42,131
ھەمووکەسێک ھاندەری ھەیە بۆ
ئەوشتانەی کە بەسۆزن بۆیان.

16
00:00:42,150 --> 00:00:44,600
ئەوشتانەی سەرنجت ڕادەکێشن،
ئەوشتانەی ھانت دەدەن،

17
00:00:44,650 --> 00:00:46,362
و بێگومان ھاندانت دەبێت

18
00:00:46,381 --> 00:00:49,240
ئەگەر وەرزش دەکەیت، یان 
شانۆگەریەک،یان لەناو باندێکیت،

19
00:00:49,266 --> 00:00:51,462
تۆ ھاندەرێکت دەبێت بۆ 
بەجێھێنانی ئەو ئەرکە

20
00:00:51,462 --> 00:00:53,399
دۆزینەوەی ھاندەر 
تاقیکردنەوەی ڕاستەقینە

21
00:00:53,434 --> 00:00:56,339
ئەگەر توانیت بیدۆزیەوە
لە شتێک کەوا بەدڵت نیە.

22
00:00:56,380 --> 00:00:59,519
حەز دەکەم،لەشارەوانی
شارۆچکەکەم دابنیشم

23
00:00:59,535 --> 00:01:02,250
و کتێبی ٤٠٤ پەڕی بودجەی
بارنستەیبل بخوێنمەوە

24
00:01:02,295 --> 00:01:05,982
بەلام ئەوانیتر لەوانەیە پەری 
زۆر نەدۆزنەوە کە زۆر سەرنجراکێشبن.

25
00:01:07,331 --> 00:01:11,293
بەھەرحاڵ، ھاندان دەتواندرێت 
بدۆزرێتەوە لە ھەرشتێک کە دەکەیت

26
00:01:11,556 --> 00:01:14,370
حەزدەکەم سەیری بکەم،
لە لایەنی دۆزینەوەی ھاندان

27
00:01:14,400 --> 00:01:17,255
تەنھا خۆت دابنئ 
لەشوێنی کەسێکی تر.

28
00:01:17,278 --> 00:01:20,176
کاتێک کە پرسیار دەکەیت،
"بۆچی دەبێت ئەمە بکەم؟

29
00:01:20,232 --> 00:01:22,723
‎بۆچی دەبێت ‎کات و
ھەوڵی بۆ تەرخان بکام؟"

30
00:01:22,759 --> 00:01:24,825
تەنھا تیشك بخە سەر 
ئەوەی کە دەیکەیت

31
00:01:24,851 --> 00:01:27,264
و بڵێ"ئەمە یارمەتی ئەو
کەسەدەدات لەبەر ئەوە... "

32
00:01:27,264 --> 00:01:29,087
یان "ئەو کەسە سوپاسگوزار دەبێت

33
00:01:29,087 --> 00:01:31,650
ھەوڵ و ھاندانی من 
بۆ ئەمە پێویستە چونکە ... "

34
00:01:31,710 --> 00:01:33,831
‎ھەمیشە زانیومە 
‎کە ئەم سوپاسگوزاریە

35
00:01:33,912 --> 00:01:36,554
‎کە ئەوانی تر ھەیانە 
‎بۆ ئەو ھەوڵانە کە داومە،

36
00:01:36,604 --> 00:01:38,221
ئەمە ھانم دەدات،

37
00:01:38,249 --> 00:01:40,864
ئەو ڕاستیەی کە کەسێک دەستخۆشی
بکات لەو شتەی کە کردوومە.

38
00:01:40,907 --> 00:01:44,033
بۆیە کاتێک مامۆستا ئەرکێک یان
شتێکت دەداتێ بۆئەوەی ئەنجامی بدەی،

39
00:01:44,049 --> 00:01:46,720
و تۆ دەڵێی "ئەمە گەمژەیە من 
کاری باشترم ھەیە بیکەم.

40
00:01:46,720 --> 00:01:49,009
پێم باشترە بچمە دەرەوە 
یاری تۆپی پێ بکەم."

41
00:01:49,009 --> 00:01:50,045
ھەر شتێک بێت،

42
00:01:50,054 --> 00:01:54,832
سەیری بکەو بلێ، "ئەو کەسە
کارەکە بەرز دەنرخێنێت.

43
00:01:54,870 --> 00:01:57,445
‎ئەو کەسە ھەوڵی
‎دروستکردنی ئەرکەکەی داوە.

44
00:01:57,445 --> 00:01:59,659
ئێستا دەیبینێت و دەینرخێنێت."

45
00:01:59,674 --> 00:02:01,910
ئەمە دەکەم لە ھەموو ئەرکێک کە پێم دەدرێت

46
00:02:01,940 --> 00:02:04,511
و ‎ھەموو ئەو شتانەی
کە بۆم ھاتوون.

47
00:02:04,569 --> 00:02:07,852
و ئەمەش ھەمیشە شتێکە کە پێموایە 
پێویستە بچینە دەرەوە و سەیری بکەین

48
00:02:07,852 --> 00:02:10,026
کاتێک دەچینە دەرەوە بۆ
چارەسەر کردنی کێشەیەک.

49
00:02:10,998 --> 00:02:13,474
لەوانەیە خەڵك ئارەزووی 
پرکردنەوەی فۆڕمی نەبێت.

50
00:02:13,474 --> 00:02:16,278
بەلام بیر لەوە بکەوە کە چەند
یارمەتیدەر دەبێت بۆ کەسانی تر

51
00:02:16,278 --> 00:02:19,654
بیر لەو بەرپرسیاریەتییە بکەوە کە
دەتوانیت یارمەتی کەسانی تری پێبدەیت.

52
00:02:19,654 --> 00:02:22,735
ئەو جۆرە یارمەتیدانە
و پێزانینە ھانت دەدەن.

53
00:02:23,240 --> 00:02:26,874
پۆشینی جلو بەرگی شیك
ئارەزووی ڕۆژانەمە

54
00:02:26,957 --> 00:02:31,882
و من ئەوە ناکەم تەنھا بۆ چێژ وەرگرتن؛
ئەوە دەکەم لەبەر ئەوەی خەڵکی پێدەزانن.

55
00:02:31,943 --> 00:02:33,972
خەڵکی دەبینێت کە کاتی زیاد وەردەگرم

56
00:02:34,012 --> 00:02:36,513
بۆ ئەوەی خۆم ئامادەبکەم بۆ
ھەرچیەک کە دەیکەم،

57
00:02:36,558 --> 00:02:39,853
و ئەوان سوپاسم دەکەن بۆ ئەوە،
ئەم سوپاسگوزاریە و دەستخۆشیانە،

58
00:02:39,888 --> 00:02:41,600
بەڕاستی ھانم دەدەن بچمەدەرەوە

59
00:02:41,600 --> 00:02:43,712
ھەرچیەک بێتە پێشم
ئەنجامی بدەم.

60
00:02:43,988 --> 00:02:45,698
بۆیە دەمەوێت بە کورتی کۆتای پێبێنم

61
00:02:45,749 --> 00:02:50,669
ھاندان زۆر گرینگە لە 
ھەرشتێک کە دەیکەیت،

62
00:02:50,699 --> 00:02:53,592
و بەبێ ھاندان، بەڕاستی ناتوانی
ئەوە بەدەست بێنی کە دەدتەوێت،

63
00:02:53,633 --> 00:02:56,013
و لەگەڵ ھاندان ئارەزووی 
گۆڕانکاریت دەبێت،

64
00:02:56,013 --> 00:02:57,583
ئارەزووی دروستکردنی جیاوازی،

65
00:02:57,583 --> 00:02:59,200
و ئارەزووت دەبێت

66
00:02:59,200 --> 00:03:01,406
بچیتە دەرەوە و ڕێگای شتەکان 
بگۆڕیت کە کراون

67
00:03:01,406 --> 00:03:03,929
جیاوازی لەو شتانە دەدۆزیەوە 
کە دەتەوێت ئەنجامی بدەیت،

68
00:03:03,929 --> 00:03:05,743
سوپاس بۆ کاتەکەتان و گوێگرتنتان.

69
00:03:05,743 --> 00:03:07,064
(چەپڵە لێدان)