[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.24,0:00:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Avem niște vești interesante să
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:06.72,Default,,0000,0000,0000,,vă împărtășim despre continuarea filmului
Dialogue: 0,0:00:06.72,0:00:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Patimile lui Hristos de Mel Gibson.  Și pentru a împărtăși
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:13.04,Default,,0000,0000,0000,,această veste, îl aducem pe vedetele de la
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Hollywood de la CBN, omul meu, Billy
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Hollow.  Billy, ce ne poți spune?
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Bine, asta devine din ce în ce mai
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:21.84,Default,,0000,0000,0000,,interesant pentru că Mel Gibson
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:23.20,Default,,0000,0000,0000,,începe să vorbească mai mult despre asta
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:24.24,Default,,0000,0000,0000,,și au existat tot felul de
Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:26.88,Default,,0000,0000,0000,,murmure.  Știi, anul trecut am auzit că s-ar
Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,putea să fie două filme, nu unul.  Ăă,
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.60,Default,,0000,0000,0000,,știi, Învierea lui Hristos
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:33.76,Default,,0000,0000,0000,,fiind continuarea.  Înainte de a ajunge chiar la
Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:35.12,Default,,0000,0000,0000,,asta, cred că trebuie să menționăm
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,faptul că primul film a apărut în
Dialogue: 0,0:00:37.72,0:00:41.60,Default,,0000,0000,0000,,2004. Iată-ne, 21 de ani mai târziu.  Bine?
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Ca și cum eram la facultate pe vremea când a
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,apărut filmul ăsta.  Adică, știi, 21 de
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.32,Default,,0000,0000,0000,,ani mai târziu, ce a durat atât de mult?  Și
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:50.16,Default,,0000,0000,0000,,marele lucru pe care îl spune Mel Gibson este
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,că i-a luat opt ​​ani să
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.64,Default,,0000,0000,0000,,scrie chiar și acest scenariu.  că a petrecut o
Dialogue: 0,0:00:54.64,0:00:56.48,Default,,0000,0000,0000,,grămadă de timp.  Nu este vorba doar de acest
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:57.84,Default,,0000,0000,0000,,proiect simplu care va continua de unde a
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:01:00.08,Default,,0000,0000,0000,,rămas precedentul.  Sunt multe de luat în
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,considerare în această privință.  Așadar, cea mai importantă
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,veste pe care a părut să o confirme săptămâna aceasta
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,,este că, foarte probabil, vor fi două
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.44,Default,,0000,0000,0000,,filme.  Deci vorbești despre trei
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:12.48,Default,,0000,0000,0000,,filme în total, nu doar despre un singur film pe care
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:15.04,Default,,0000,0000,0000,,nu reușește să-l pună pe tot într-
Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:18.40,Default,,0000,0000,0000,,un alt film.  Ăă, deci asta e o
Dialogue: 0,0:01:18.40,0:01:21.60,Default,,0000,0000,0000,,întreprindere destul de mare,
Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:24.40,Default,,0000,0000,0000,,sincer.  Mmm.  Deci, Billy, evident că
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:26.24,Default,,0000,0000,0000,,ești la curent cu tot ce
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,înseamnă conținut creștin la
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Hollywood.  Și acum am putea vorbi despre Cei
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Aleși.  Am putea vorbi despre Regele
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Regilor, știi, Emisiunea David
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:37.36,Default,,0000,0000,0000,,de pe Amazon Prime și acum despre asta.  Dumnezeu
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:39.04,Default,,0000,0000,0000,,revine, cred că ai putea spune
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:41.44,Default,,0000,0000,0000,,asta, ăă, în divertisment, ce
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:43.28,Default,,0000,0000,0000,,crezi că se întâmplă?  Da, știi, e
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:44.64,Default,,0000,0000,0000,,interesant.  Cred că ceea ce se
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,întâmplă acum, toate lucrurile pe care le
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:48.16,Default,,0000,0000,0000,,vedem în biserici, toate lucrurile pe care le
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:50.16,Default,,0000,0000,0000,,vedem în campusuri, tot acest interes
Dialogue: 0,0:01:50.16,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,brusc pentru Biblie, și am vorbit
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:53.28,Default,,0000,0000,0000,,despre asta zilele trecute, dar faptul
Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:54.72,Default,,0000,0000,0000,,că, știți, din cauza unor
Dialogue: 0,0:01:54.72,0:01:56.40,Default,,0000,0000,0000,,minciuni din cultură, oamenii caută
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:58.56,Default,,0000,0000,0000,,adevărul, există asta.  Și astfel,
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.88,Default,,0000,0000,0000,,cred că provoacă mai mult interes pentru
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:02.96,Default,,0000,0000,0000,,astfel de lucruri.  Dar dincolo de asta, a
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,existat întotdeauna un public credincios,
Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.12,Default,,0000,0000,0000,,nu-i așa?  Există zeci de milioane de
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:09.12,Default,,0000,0000,0000,,oameni evanghelici în această
Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,țară, în special.  Apoi îi ai pe
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:12.24,Default,,0000,0000,0000,,catolici, ai toți acești oameni care
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:14.80,Default,,0000,0000,0000,,vor conținut religios.  Și Hollywood-ul, chiar
Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:16.48,Default,,0000,0000,0000,,dacă Hollywood-ul a oferit cândva acel
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,conținut, s-a îndepărtat cu adevărat de el.   De
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:20.80,Default,,0000,0000,0000,,aceea, apropo, The Passion în
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.28,Default,,0000,0000,0000,,2004 a fost o asemenea anomalie.
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Aproape că nu exista conținut similar.  A fost un
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:27.36,Default,,0000,0000,0000,,proiect independent.  Mel Gibson a cheltuit
Dialogue: 0,0:02:27.36,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,30 de milioane de dolari pe asta.  A făcut aproape un
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.88,Default,,0000,0000,0000,,miliard de dolari.  A fost filmul cu cele mai mari
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:35.12,Default,,0000,0000,0000,,încasări din categoria R până anul trecut.
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Bine, atâția bani a făcut.  Deci,
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,tocmai a doborât recordul, ceea ce
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:39.52,Default,,0000,0000,0000,,știu că e un record ciudat.  cel
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,mai bine cotat film.  Ăă, am uitat
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:44.08,Default,,0000,0000,0000,,care film a dat lovitura, dar a fost un
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,film recent de anul trecut.  Nu vreau să
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,spun că a fost Deadpool, dar da, nu-mi
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.08,Default,,0000,0000,0000,,amintesc, dar discul ăla pur și simplu a fost
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,spulberat.  Deci, cred că, de
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:53.52,Default,,0000,0000,0000,,fapt, vezi cum
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:55.36,Default,,0000,0000,0000,,oamenii sunt serviți acum de Hollywood,
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:57.60,Default,,0000,0000,0000,,pentru că Hollywood își dă seama că există
Dialogue: 0,0:02:57.60,0:02:59.52,Default,,0000,0000,0000,,bani acolo și că există o mulțime de
Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:01.68,Default,,0000,0000,0000,,creatori creștini grozavi care colaborează
Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:04.56,Default,,0000,0000,0000,,cu studiouri mari pentru a crea acel conținut.
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Și eu pentru prietenul meu de aici, dacă te
Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:08.64,Default,,0000,0000,0000,,uiți, care s-ar putea să fie puțin
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:10.72,Default,,0000,0000,0000,,sceptic în privința întregii chestii.  Pentru mine,
Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:12.40,Default,,0000,0000,0000,,una dintre părțile mele preferate la
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,toată povestea asta este că nu e doar
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:17.44,Default,,0000,0000,0000,,un fel de piesă religioasă.  Ăăă, asta
Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,chiar s-a întâmplat.  Asta e încurajarea mea
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,pentru tine.  S-ar putea să te uiți la asta și să te
Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:22.32,Default,,0000,0000,0000,,gândești: „Dumnezeule, învierea
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,lui Isus.”  Sunt sceptic.  Eu, eu, citez între
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.12,Default,,0000,0000,0000,,ghilimele, urmez știința.  Și pentru mine,
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:31.36,Default,,0000,0000,0000,,ceea ce are cel mai mult sens, când
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:32.96,Default,,0000,0000,0000,,aduni toate dovezile și tot
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:36.24,Default,,0000,0000,0000,,ce s-a întâmplat, este că da, Isus din
Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Nazaret a înviat cu adevărat din mormânt.  Și
Dialogue: 0,0:03:39.12,0:03:41.52,Default,,0000,0000,0000,,acesta este, pentru mine, cel mai important fapt din
Dialogue: 0,0:03:41.52,0:03:43.60,Default,,0000,0000,0000,,istoria acestei planete.  Și acum, faptul că
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:46.72,Default,,0000,0000,0000,,am un buget mare care să spună acea poveste
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.40,Default,,0000,0000,0000,,este foarte interesant pentru mine.  Avem
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,o dată când ar putea apărea vreunul dintre acestea
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,?  Nu avem o dată, dar
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.60,Default,,0000,0000,0000,,vreau să confirm două lucruri.  În timp ce
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:54.96,Default,,0000,0000,0000,,vorbesc cu tine, am confirmat că
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Deadpool și Wolverine au doborât
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:58.48,Default,,0000,0000,0000,,recordul.  Și a fost un
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:03:59.96,Default,,0000,0000,0000,,record intern.  Bine.  Nu pentru că
Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:01.92,Default,,0000,0000,0000,,la nivel internațional The Passion a făcut mai mulți
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:04.16,Default,,0000,0000,0000,,bani decât a făcut aici, ăă, în America.
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Dar, apropo, trebuie să menționez
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:06.88,Default,,0000,0000,0000,,și altceva.  Nu avem data.
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Probabil va fi anul viitor, presupun, la
Dialogue: 0,0:04:08.32,0:04:10.64,Default,,0000,0000,0000,,un moment dat.  Dar Mel Gibson tocmai a spus
Dialogue: 0,0:04:10.64,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,că, pentru a face asta,
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,motiv pentru care sunt două filme, trebuie să se întoarcă până
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:16.24,Default,,0000,0000,0000,,la Căderea
Dialogue: 0,0:04:16.24,0:04:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Îngerilor.  El a spus că trebuie să începi cu
Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:20.72,Default,,0000,0000,0000,,căderea îngerilor pe firmament.   A
Dialogue: 0,0:04:20.72,0:04:22.88,Default,,0000,0000,0000,,spus chiar la început că e
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:25.12,Default,,0000,0000,0000,,o idee destul de nebunească.  Cum
Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:26.72,Default,,0000,0000,0000,,arăta asta?  El a spus: „Știu cum
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:29.12,Default,,0000,0000,0000,,arată. Nu e un singur film. Sunt două
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:32.24,Default,,0000,0000,0000,,filme pentru că e impresionant.”  Deci, cred că va fi mult mai mult
Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:33.68,Default,,0000,0000,0000,,decât simpla
Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Înviere.  O să avem Nefilimi
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:38.24,Default,,0000,0000,0000,,aici sus.  Ăă,
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:40.64,Default,,0000,0000,0000,,hei, judecând după algoritmii YouTube,
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:42.32,Default,,0000,0000,0000,,prietene Mel Gibson, Nephilim e cu
Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:44.72,Default,,0000,0000,0000,,siguranță alegerea potrivită.  Ăă, dar eu
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:46.64,Default,,0000,0000,0000,,cred că unul dintre lucrurile care mă
Dialogue: 0,0:04:46.64,0:04:48.72,Default,,0000,0000,0000,,entuziasmează este pur și simplu să spun povestea.
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Știi, când vine vorba de multe dintre
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.32,Default,,0000,0000,0000,,aceste adaptări recente ale cărților Noe și
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Exod, e ca și cum ai adăuga toate
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:55.60,Default,,0000,0000,0000,,celelalte lucruri care nu sunt în
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:04:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Scriptură.  Motivul pentru care
Dialogue: 0,0:04:58.24,0:05:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Stăpânul Inelelor a avut atât de mult
Dialogue: 0,0:05:00.16,0:05:03.36,Default,,0000,0000,0000,,succes în cartea mea este că nu au încercat să schimbe
Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:05.60,Default,,0000,0000,0000,,versiunea lui JRR Tolken. Adică, evident, și-au
Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:07.76,Default,,0000,0000,0000,,luat niște libertăți, dar Peter Jackson a
Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,încercat cât de mult a putut să spună
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:13.36,Default,,0000,0000,0000,,povestea scrisă de Tolken și sunt
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.36,Default,,0000,0000,0000,,încântat să văd o adaptare a
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Patimilor lui Hristos sau a
Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Învierii lui Isus folosind doar
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:21.36,Default,,0000,0000,0000,,materialul sursă și fără a adăuga o
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:24.64,Default,,0000,0000,0000,,grămadă de subtilități distorsionate de la Hollywood
Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:26.32,Default,,0000,0000,0000,,pentru a o face să se potrivească în alte
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:28.08,Default,,0000,0000,0000,,narațiuni.  Deci, Billy, îți dau ție
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:30.24,Default,,0000,0000,0000,,ultimul cuvânt.  Ăă, abia aștept să-l văd.   Hai să
Dialogue: 0,0:05:30.24,0:05:32.40,Default,,0000,0000,0000,,luăm niște
Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.72,Default,,0000,0000,0000,,floricele de porumb, să-l vedem împreună.  Ăă, dar mai este
Dialogue: 0,0:05:34.72,0:05:35.92,Default,,0000,0000,0000,,ceva ce vrei
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,să știe prietenul meu despre aceste
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:39.04,Default,,0000,0000,0000,,două filme?  Da.  Știi,
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:40.56,Default,,0000,0000,0000,,cred că e interesant
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:42.48,Default,,0000,0000,0000,,pentru că el, Mel Gibson, a deschis calea
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:44.72,Default,,0000,0000,0000,,pentru o mare parte din ce a urmat în 2014 cu
Dialogue: 0,0:05:44.72,0:05:46.16,Default,,0000,0000,0000,,God's Not Dead.  Și, bineînțeles, acestea sunt
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:48.48,Default,,0000,0000,0000,,filme foarte diferite, seria Bibliei,
Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:49.84,Default,,0000,0000,0000,,toate celelalte lucruri care se întâmplă la
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Hollywood.  Și a fost un fel de
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:52.16,Default,,0000,0000,0000,,montagne russe.  Acum, îi ai pe
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Aleșii, nu-i așa?  Și este oarecum
Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:56.24,Default,,0000,0000,0000,,potrivit ca Mel Gibson să revină în
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:05:57.68,Default,,0000,0000,0000,,scenă.  Lucrează la asta de
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:59.60,Default,,0000,0000,0000,,aproape un deceniu și,
Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:01.84,Default,,0000,0000,0000,,sperăm, nu oferă un punct culminant, ci un alt
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:04.08,Default,,0000,0000,0000,,impuls acestui tip de conținut, pentru că el
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:06.56,Default,,0000,0000,0000,,este într-adevăr cel din epoca modernă care a
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,declanșat o mare parte din asta.  Deci
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:09.68,Default,,0000,0000,0000,,e destul de interesant de urmărit și sunt
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:11.68,Default,,0000,0000,0000,,nerăbdător să văd cum va arăta acest film, cum
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,,ar putea arăta aceste două filme.  Ei bine,
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:15.52,Default,,0000,0000,0000,,când vine vorba de Hollywood, când vine vorba de
Dialogue: 0,0:06:15.52,0:06:17.20,Default,,0000,0000,0000,,strălucire și glamour, când vine vorba de a
Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,fi o celebritate, Billy
Dialogue: 0,0:06:18.96,0:06:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Hollowell este omul meu.  Tu ești cel care le
Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:23.44,Default,,0000,0000,0000,,știe pe toate, Billy, prietene.
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Mulțumesc foarte mult.  Mulțumesc.  Adică,
Dialogue: 0,0:06:26.24,0:06:28.08,Default,,0000,0000,0000,,până la urmă ești o vedetă de cinema.  Filmul tău
Dialogue: 0,0:06:28.08,0:06:29.92,Default,,0000,0000,0000,,tocmai a apărut.  Adică, dacă vrei să
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:31.68,Default,,0000,0000,0000,,o vezi, poți.  Cum pot oamenii să vadă
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:35.72,Default,,0000,0000,0000,,filmul tău, Billy?  Pot accesa
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,cbn.comsupnatural sau
Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:39.20,Default,,0000,0000,0000,,supernaturalmov.com.
Dialogue: 0,0:06:39.20,0:06:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Adică, e destul de tare să vorbești cu
Dialogue: 0,0:06:40.56,0:06:41.76,Default,,0000,0000,0000,,o vedetă de cinema.  A fost o plăcere
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:43.52,Default,,0000,0000,0000,,pentru mine, Billy, prietene.  Îmi pare rău că
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:47.92,Default,,0000,0000,0000,,te-am interogat.  Multumesc mult.  Mulțumesc.