1
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
¡Qué día ten bonito, dios mío!

2
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Si tengo eso, finalmente seré feliz".

3
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
En la vida, a veces las cosas
no salen como quieres.

4
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Perdiste el tren, te despidieron del trabajo,

5
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
te rompieron el corazón,

6
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
un familiar muere,

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
o los pollos escapan, del gallinero.

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Hay un millón de formas en
que las cosas pueden salir mal

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
y a veces tengo miedo de lo que pasa

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
cuando mi vida no sale como
planeé o visualicé,

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
así que trato de controlarlo

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
manteniendo todos los pollos
seguros en su gallinero.

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Pero inevitablemente se escapan.

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
¿Y qué haces entonces?

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Es precisamente en ese momento
que las cosas se ponen interesantes.

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Y por eso quería hacer esto

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
y compartir un poco de la verdad de
mudarse a una casa vieja en el campo.

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Las ideas romantizadas sobre cómo
debería ser la vida son peligrosas

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
porque no son reales.

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
¿Los pollos se salieron?

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Creo que puedo traerlos
de vuelta, esperen.

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Parte I:

23
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Somos los arquitectos de
nuestra propia felicidad

24
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Supongo que madurar es enfrentar la brecha

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
entre las ideas en tu cabeza
de cómo debería ser la vida

26
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
y la realidad.

27
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Y bueno, eso puede ser
doloroso a veces.

28
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Siempre he querido que mi vida se
vea como si estuviera en una película

29
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
o en un libro.

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Eso fue formado por las películas
y libros que leí cuando era niño.

31
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Siempre me sentí conectado a personajes
que tienen una imaginación enorme,

32
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
que le pone color
a cómo ven el mundo.

33
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
¿No es por eso que
amamos la ficción?

34
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Son mundos en los que
quería perderme.

35
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
El problema, estoy descubriendo,
es que eso toma mucho trabajo.

36
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Toma mucho trabajo

37
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
mantener la fantasía.

38
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
El sueño americano,

39
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
la relación ideal,

40
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
el cuerpo perfecto,

41
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
el estilo de vida perfecto.

42
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Todos caemos en eso, incluso si es
un poco diferente para todos.

43
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
La fantasía en si misma
nunca es satisfactoria,

44
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
así que la búsqueda nunca termina.

45
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Les contaré la historia de cómo
me mudé a una pequeña población francesa

46
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
y todas las formas en que
las cosas están saliendo mal,

47
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
todas las formas en que he sido
terriblemente poco realista

48
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
sobre cómo sería esto.

49
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Pero para explicar apropiadamente
cómo llegué aquí

50
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
tengo que volver 10 años en el tiempo.

51
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
El día en que la raíz de una idea
de una vida diferente empezó,

52
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
una vida en Europa.

53
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
2014 fue el año en que vi por
primera vez la película Amélie,

54
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
que se convertiría en una de las
películas más influyentes de mi infancia.

55
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
La vi por primera vez antes
de pisar Francia,

56
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
antes de hablar francés.

57
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Y no creo que exagere cuando
digo que cambió mi vida.

58
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Sentí que había sido
golpeado por un meteorito.

59
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
No podía dejar de ver
lo que había visto.

60
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Esa visión del mundo
era tan fresca, tan alegre,

61
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
yo solo quería vivir ahí.

62
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I llegué peligrosamente cerca.

63
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Me mudé a París y sin decirme
conscientemente a mi mismo: "Viviré ahí",

64
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
terminé viviendo en el mismo barrio
en que la película tomó lugar, Montmartre,

65
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
que es, en mi opinión,
el barrio más bonito de todo París.

66
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Incluso mi estación de
metro era Abbesses.

67
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Lo aterrador es que casi lo logro.

68
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Casi logro que todo
se vea como una película.