[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Dans les plus grands chantiers \Net carrières d'aujourd'hui
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:08.70,Default,,0000,0000,0000,,d'énormes mastodontes permettent \Nde creuser, couper et soulever la pierre.
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Ces créatures artificielles \Nsurpassent leurs créateurs
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:15.49,Default,,0000,0000,0000,,et accomplissent le travail\Nd'un millier d'hommes,
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:18.36,Default,,0000,0000,0000,,utilisant les technologies\Nhydrauliques modernes.
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Sans de tels équipements
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:24.69,Default,,0000,0000,0000,,les constructeurs n'auraient jamais pu\Nbâtir les gratte-ciel modernes.
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, il y a des milliers d'années,
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,d'anciennes civilisations accomplissaient\Nle même travail
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,pour construire leurs monuments\Net temples
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:36.36,Default,,0000,0000,0000,,en utilisant des blocs de pierres massifs.
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Ces énormes blocs,
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,qui excédaient souvent les 100 tonnes
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:45.61,Default,,0000,0000,0000,,seraient un défi, même pour\Nnos ingénieurs actuels.
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, il y a des milliers d'années,
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.99,Default,,0000,0000,0000,,les hommes les découpaient dans la roche,
Dialogue: 0,0:00:50.99,0:00:53.11,Default,,0000,0000,0000,,les transportaient sur des kilomètres
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:56.04,Default,,0000,0000,0000,,et les soulevaient pour ensuite\Nles placer avec précision.
Dialogue: 0,0:00:56.04,0:00:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Mais, comment ?
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Ont-ils taillés ces blocs massifs aux\Nmarteaux, burins et fils de cuivre,
Dialogue: 0,0:01:04.82,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,comme le suggèrent les\Narchéologues traditionnels ?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Auraient-ils pu les soulever \Net les transporter
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:11.93,Default,,0000,0000,0000,,sans un système de poulie,
Dialogue: 0,0:01:11.93,0:01:13.62,Default,,0000,0000,0000,,ou de roue ?
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Ou les civilisations antiques \Navaient-elles des technologies avancées
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:20.55,Default,,0000,0000,0000,,qui ont été perdues pour la science ?
Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,À Gizeh, il n'y a pas que les pyramides.
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Les égyptologues associent aux pyramides\Nles Temples de la Vallée.
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Inutile d'être ingénieur en aéronautique
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,pour comprendre que, là-bas,
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.30,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose cloche.
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Considérant que les pyramides \Nsont construites avec des blocs
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:44.67,Default,,0000,0000,0000,,de deux ou trois tonnes,
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:48.27,Default,,0000,0000,0000,,ces temples qui sont minuscules\Ncomparés aux pyramides,
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:52.90,Default,,0000,0000,0000,,ont été construits avec des blocs de 100,\Nvoire 200 tonnes pour certains.
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Je vais vous montrer à quoi ça ressemble.
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Si vous prenez 100 voitures familiales \Net les comprimez,
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:01.10,Default,,0000,0000,0000,,vous obtenez l'un de ces blocs.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Premièrement,\Ncomment ont-ils pu les bouger ?
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Et pourquoi vouloir utiliser\Ndes blocs de 100 tonnes ?
Dialogue: 0,0:02:03.46,0:02:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Ça n'a aucun sens.
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:03.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:04.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:04.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:04.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:05.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:05.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:06.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:06.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:09.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:15.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:18.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:19.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:24.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:30.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:34.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.26,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:44.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Ces machines sont énormes !
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:53.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:56.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:03:01.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:03.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:07.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.15,0:03:10.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.100,0:03:12.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:16.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:19.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:22.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:28.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:31.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:35.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:43.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,En Égypte,
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:49.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:56.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:03.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:06.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:10.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:12.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.76,0:04:15.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:16.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:19.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:21.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:24.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:28.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:34.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:37.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:41.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:46.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:49.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:53.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.07,0:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.18,0:04:59.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.99,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:06.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:16.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:19.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:22.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:24.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:24.35,0:05:26.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:29.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:32.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:33.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:35.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:35.46,0:05:36.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:41.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:43.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:45.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.77,0:05:47.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:49.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.05,0:05:52.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:59.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:03.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:06.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:07.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:07.58,0:06:11.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:13.28,0:06:15.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:17.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:18.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:21.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.57,0:06:25.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:28.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:28.99,0:06:32.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:35.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:35.43,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:40.28,Default,,0000,0000,0000,,(Musique inquiétante)