1
00:00:00,732 --> 00:00:04,083
Dans les plus grands chantiers 
et carrières d'aujourd'hui

2
00:00:04,083 --> 00:00:08,696
d'énormes mastodontes permettent 
de creuser, couper et soulever la pierre.

3
00:00:08,696 --> 00:00:12,358
Ces créatures artificielles 
surpassent leurs créateurs

4
00:00:12,358 --> 00:00:15,488
et accomplissent le travail
d'un millier d'hommes,

5
00:00:15,488 --> 00:00:18,359
utilisant les technologies
hydrauliques modernes.

6
00:00:19,359 --> 00:00:21,392
Sans de tels équipements

7
00:00:21,392 --> 00:00:24,692
les constructeurs n'auraient jamais pu
bâtir les gratte-ciel modernes.

8
00:00:26,211 --> 00:00:28,335
Pourtant, il y a des milliers d'années,

9
00:00:28,335 --> 00:00:31,507
d'anciennes civilisations accomplissaient
le même travail

10
00:00:31,507 --> 00:00:33,960
pour construire leurs monuments
et temples

11
00:00:33,960 --> 00:00:36,360
en utilisant des blocs de pierres massifs.

12
00:00:37,684 --> 00:00:39,558
Ces énormes blocs,

13
00:00:39,558 --> 00:00:42,314
qui excédaient souvent les 100 tonnes

14
00:00:42,314 --> 00:00:45,614
seraient un défi, même pour
nos ingénieurs actuels.

15
00:00:46,223 --> 00:00:48,523
Pourtant, il y a des milliers d'années,

16
00:00:48,523 --> 00:00:50,993
les hommes les découpaient dans la roche,

17
00:00:50,993 --> 00:00:53,107
les transportaient sur des kilomètres

18
00:00:53,107 --> 00:00:56,036
et les soulevaient pour ensuite
les placer avec précision.

19
00:00:56,036 --> 00:00:58,436
Mais, comment ?

20
00:00:59,749 --> 00:01:04,815
Ont-ils taillés ces blocs massifs aux
marteaux, burins et fils de cuivre,

21
00:01:04,815 --> 00:01:08,004
comme le suggèrent les
archéologues traditionnels ?

22
00:01:08,004 --> 00:01:10,438
Auraient-ils pu les soulever 
et les transporter

23
00:01:10,438 --> 00:01:11,932
sans un système de poulie,

24
00:01:11,932 --> 00:01:13,623
ou de roue ?

25
00:01:13,623 --> 00:01:17,053
Ou les civilisations antiques 
avaient-elles des technologies avancées

26
00:01:17,053 --> 00:01:20,553
qui ont été perdues pour la science ?

27
00:01:26,377 --> 00:01:29,543
À Gizeh, il n'y a pas que les pyramides.

28
00:01:29,543 --> 00:01:33,551
Les égyptologues associent aux pyramides
les Temples de la Vallée.

29
00:01:33,551 --> 00:01:35,674
Inutile d'être ingénieur en aéronautique

30
00:01:35,674 --> 00:01:37,103
pour comprendre que, là-bas,

31
00:01:37,103 --> 00:01:39,303
quelque chose cloche.

32
00:01:40,372 --> 00:01:43,364
Considérant que les pyramides 
sont construites avec des blocs

33
00:01:43,364 --> 00:01:44,674
de deux ou trois tonnes,

34
00:01:44,674 --> 00:01:48,274
ces temples qui sont minuscules
comparés aux pyramides,

35
00:01:48,274 --> 00:01:52,898
ont été construits avec des blocs de 100,
voire 200 tonnes pour certains.

36
00:01:54,016 --> 00:01:56,116
Je vais vous montrer à quoi ça ressemble.

37
00:01:56,121 --> 00:01:59,202
Si vous prenez 100 voitures familiales 
et les comprimez,

38
00:01:59,202 --> 00:02:01,097
vous obtenez l'un de ces blocs.

39
00:02:01,097 --> 00:02:03,261
Premièrement,
comment ont-ils pu les bouger ?

40
00:02:03,261 --> 00:02:03,458
Et pourquoi vouloir utiliser
des blocs de 100 tonnes ?

41
00:02:03,458 --> 00:02:03,557
Ça n'a aucun sens.

42
00:02:03,557 --> 00:02:03,656
Rien ne justifie l'utilisation 
de blocs de granite

43
00:02:03,656 --> 00:02:03,854
de la taille d'un semi-remorque.

44
00:02:03,854 --> 00:02:04,052


45
00:02:04,052 --> 00:02:04,447


46
00:02:04,447 --> 00:02:04,843


47
00:02:04,843 --> 00:02:05,343


48
00:02:05,343 --> 00:02:05,843


49
00:02:05,843 --> 00:02:06,343


50
00:02:06,343 --> 00:02:06,843


51
00:02:06,843 --> 00:02:09,243


52
00:02:10,959 --> 00:02:15,208


53
00:02:15,208 --> 00:02:18,273


54
00:02:18,273 --> 00:02:19,326


55
00:02:19,326 --> 00:02:24,226


56
00:02:24,563 --> 00:02:30,736


57
00:02:30,736 --> 00:02:34,258


58
00:02:34,258 --> 00:02:41,005


59
00:02:41,005 --> 00:02:44,533


60
00:02:44,533 --> 00:02:47,345
Ces machines sont énormes !

61
00:02:47,345 --> 00:02:49,345


62
00:02:50,657 --> 00:02:53,449


63
00:02:53,449 --> 00:02:56,629


64
00:02:56,629 --> 00:03:01,260


65
00:03:01,260 --> 00:03:03,360


66
00:03:05,029 --> 00:03:07,129


67
00:03:07,146 --> 00:03:10,999


68
00:03:10,999 --> 00:03:12,729


69
00:03:12,729 --> 00:03:16,803


70
00:03:16,803 --> 00:03:19,587


71
00:03:19,587 --> 00:03:22,320


72
00:03:22,320 --> 00:03:28,071


73
00:03:28,071 --> 00:03:31,723


74
00:03:31,723 --> 00:03:35,212


75
00:03:35,212 --> 00:03:39,844


76
00:03:39,844 --> 00:03:43,344


77
00:03:45,058 --> 00:03:46,011
En Égypte,

78
00:03:46,011 --> 00:03:49,711


79
00:03:51,754 --> 00:03:56,054


80
00:03:58,249 --> 00:04:03,342


81
00:04:03,342 --> 00:04:06,990


82
00:04:06,990 --> 00:04:10,749


83
00:04:10,749 --> 00:04:12,757


84
00:04:12,757 --> 00:04:15,294


85
00:04:15,294 --> 00:04:16,838


86
00:04:16,838 --> 00:04:19,018


87
00:04:19,018 --> 00:04:21,775


88
00:04:21,775 --> 00:04:24,875


89
00:04:25,607 --> 00:04:28,407


90
00:04:30,707 --> 00:04:34,964


91
00:04:34,964 --> 00:04:37,056


92
00:04:37,056 --> 00:04:41,556


93
00:04:43,128 --> 00:04:46,028


94
00:04:46,752 --> 00:04:49,534


95
00:04:50,334 --> 00:04:53,067


96
00:04:53,067 --> 00:04:56,567


97
00:04:57,179 --> 00:04:59,279


98
00:04:59,989 --> 00:05:02,921


99
00:05:02,921 --> 00:05:06,721


100
00:05:09,486 --> 00:05:11,652


101
00:05:11,652 --> 00:05:13,175


102
00:05:13,175 --> 00:05:16,727


103
00:05:16,727 --> 00:05:19,277


104
00:05:19,277 --> 00:05:22,077


105
00:05:22,091 --> 00:05:24,350


106
00:05:24,350 --> 00:05:26,411


107
00:05:26,411 --> 00:05:28,001


108
00:05:28,001 --> 00:05:29,275


109
00:05:29,275 --> 00:05:32,109


110
00:05:32,209 --> 00:05:33,850


111
00:05:33,850 --> 00:05:35,450


112
00:05:35,462 --> 00:05:36,862


113
00:05:39,333 --> 00:05:41,283


114
00:05:41,283 --> 00:05:43,083


115
00:05:43,649 --> 00:05:45,772


116
00:05:45,772 --> 00:05:47,672


117
00:05:47,722 --> 00:05:49,222


118
00:05:51,048 --> 00:05:52,741


119
00:05:52,741 --> 00:05:56,041


120
00:05:56,795 --> 00:05:59,254


121
00:05:59,254 --> 00:06:03,932


122
00:06:03,932 --> 00:06:06,151


123
00:06:06,151 --> 00:06:07,583


124
00:06:07,583 --> 00:06:11,783


125
00:06:13,280 --> 00:06:15,259


126
00:06:15,259 --> 00:06:17,659


127
00:06:17,664 --> 00:06:18,975


128
00:06:18,975 --> 00:06:21,573


129
00:06:21,573 --> 00:06:25,373


130
00:06:26,265 --> 00:06:28,965


131
00:06:28,986 --> 00:06:32,114


132
00:06:33,014 --> 00:06:35,428


133
00:06:35,428 --> 00:06:37,928


134
00:06:38,779 --> 00:06:40,279
(Musique inquiétante)