0:00:14.324,0:00:15.986
你好，人类！

0:00:15.986,0:00:17.695
我叫Matt，

0:00:17.695,0:00:19.450
接下来的一点时间里面，

0:00:19.450,0:00:21.945
你要听我讲。

0:00:21.945,0:00:24.715
啊哈哈哈哈！

0:00:24.715,0:00:27.116
抱歉，开个玩笑。

0:00:29.458,0:00:31.735
这是我正常的声音。

0:00:31.735,0:00:36.024
你有没有接受过[br]来自电脑的神秘声音的指令？

0:00:36.024,0:00:38.281
没？太好了 ！

0:00:38.281,0:00:40.227
我想和你尝试一个实验，

0:00:40.227,0:00:42.411
但我不能告诉你实验内容，

0:00:42.411,0:00:43.488
因为如果我告诉你，

0:00:43.488,0:00:44.800
它就没效果了。

0:00:44.800,0:00:46.706
你只要相信我就好。

0:00:46.706,0:00:49.051
很快你就会明白了，

0:00:49.051,0:00:50.467
希望如此。

0:00:50.467,0:00:51.621
如果你正坐着，

0:00:51.621,0:00:54.436
从椅子上站起来，向后退一步。

0:00:54.436,0:00:56.522
我待会儿要让你转圈，

0:00:56.522,0:00:59.181
所以给自己腾出点空间。

0:00:59.181,0:01:01.179
要搬家具？

0:01:01.179,0:01:02.305
慢慢来，

0:01:02.305,0:01:03.008
我等你。

0:01:04.808,0:01:05.880
现在我数到三，

0:01:05.880,0:01:08.408
你要开始单脚跳跃。

0:01:08.408,0:01:10.433
准备好了吗？

0:01:10.433,0:01:11.478
一，

0:01:11.478,0:01:12.808
二，

0:01:12.808,0:01:13.811
三，

0:01:13.811,0:01:14.696
跳，

0:01:14.696,0:01:15.521
跳，

0:01:15.521,0:01:16.104
跳，

0:01:16.104,0:01:17.567
跳，

0:01:17.567,0:01:19.015
跳，

0:01:19.015,0:01:20.267
很好！

0:01:20.267,0:01:22.111
好，你保持单脚跳的同时，

0:01:22.111,0:01:25.020
现在我想请你学狗叫，

0:01:25.020,0:01:26.450
汪汪，

0:01:26.450,0:01:27.733
汪汪，

0:01:27.733,0:01:29.619
汪汪，

0:01:29.619,0:01:31.765
叫得好！

0:01:31.765,0:01:33.080
再来几次，

0:01:33.080,0:01:35.798
汪汪汪。

0:01:35.798,0:01:37.071
三，

0:01:37.071,0:01:37.938
二，

0:01:37.938,0:01:38.843
一，

0:01:38.843,0:01:40.130
停！

0:01:40.130,0:01:42.590
现在你可以放松一下，坐下来了。

0:01:42.590,0:01:45.083
现在，我想请你思考一下，

0:01:45.083,0:01:46.765
从我说开始，

0:01:46.765,0:01:48.606
你开始单脚跳的时候，

0:01:48.606,0:01:50.433
到我说停的时候，

0:01:50.433,0:01:51.835
猜一猜用了多少时间。

0:01:51.835,0:01:55.523
你可以精准到秒或者分钟，

0:01:55.523,0:01:58.105
现在，用纸笔写下这个数字。

0:01:59.520,0:02:00.875
好了吗？

0:02:00.875,0:02:04.529
准确时间是26秒。

0:02:04.529,0:02:06.083
你多估计了吗？

0:02:06.083,0:02:07.993
很可能是的。

0:02:07.993,0:02:10.102
那么罪魁祸首是谁呢？

0:02:10.102,0:02:12.637
其实是时间知觉在作怪。

0:02:12.637,0:02:16.005
尽管我们在估计时间时可以做到令人惊讶的准确，

0:02:16.005,0:02:18.821
但当我们尝试新鲜的、不寻常的或者动态的东西时，

0:02:18.821,0:02:20.254
例如单脚跳时，

0:02:20.254,0:02:23.455
当接受来自电脑的声音指令时，

0:02:23.455,0:02:25.916
或者从飞机上跳下来时，

0:02:25.916,0:02:29.178
我们经常会算错过去了多少时间。

0:02:29.178,0:02:31.416
也就是，如果你头一次蹦极，

0:02:31.416,0:02:35.096
你掉到底的过程感觉像10秒钟，

0:02:35.096,0:02:37.270
但记录的时间可能会显示

0:02:37.270,0:02:39.836
蹦极只持续了5秒钟。

0:02:39.836,0:02:41.821
有时间差的原因是，

0:02:41.821,0:02:43.943
和你身体坠落到底不同，

0:02:43.943,0:02:46.370
你大脑对时间的认知并不是沿着

0:02:46.370,0:02:49.117
一条两点之间的直线。

0:02:49.117,0:02:50.480
有些科学家甚至相信

0:02:50.480,0:02:52.660
你的大脑更可能沿着曲线运作，

0:02:52.660,0:02:57.343
这和你坠落时吸取的信息量相关。

0:02:57.346,0:02:59.125
举个例子，David Eagleman，

0:02:59.125,0:03:01.710
一个贝勒医学院的神经学家认为

0:03:01.710,0:03:04.377
时间认知受到

0:03:04.377,0:03:08.381
你记录进大脑的[br]记忆以及数据多少的很大影响。

0:03:08.384,0:03:09.802
当你有一个新体验时，

0:03:09.802,0:03:12.633
像头一次高空跳水时，

0:03:12.633,0:03:14.169
你的感官更敏感。

0:03:14.169,0:03:15.544
你会接收比平时更多的

0:03:15.544,0:03:19.510
视觉、听觉和嗅觉上的细节信息。

0:03:19.521,0:03:23.229
而且你会以记忆的形式[br]往你大脑中储存更多数据。

0:03:23.231,0:03:25.056
所以你往大脑中储存的数据越多——

0:03:25.056,0:03:28.706
比如你从高台跳下时氯的气味，

0:03:28.706,0:03:30.116
或者水的颜色——

0:03:30.116,0:03:33.288
你对这个经历的感觉就持续得越久。

0:03:33.288,0:03:36.607
这意味着你往脑中储存的记忆以及数据的数量

0:03:36.607,0:03:41.216
对于你认为这个经历持续了多久[br]有着直接的影响。

0:03:41.216,0:03:42.763
你有没有曾经听一个人回忆

0:03:42.763,0:03:45.236
身处一场车祸中是什么感觉？

0:03:45.236,0:03:48.553
尽管汽车事故通常只持续数秒，

0:03:48.553,0:03:50.597
亲历者经常说他们感觉

0:03:50.597,0:03:54.377
那场事故持续的时间要长得多。

0:03:54.377,0:03:56.474
时间知觉也能解释

0:03:56.474,0:03:59.614
为什么你的童年似乎特别长。

0:03:59.614,0:04:02.940
对于成年人来说，一年瞬间就溜走了，

0:04:02.940,0:04:06.012
但小孩往他们的大脑中储存更多的数据。

0:04:06.012,0:04:07.692
这是因为对我们来说，很多事情

0:04:07.692,0:04:12.071
在我们小时候是新鲜且不熟悉的。

0:04:12.071,0:04:14.075
你脑中的这沓编码记忆

0:04:14.075,0:04:16.993
如此之厚以至于当你回想时你会觉得

0:04:16.993,0:04:20.256
你所经历的一定花了很久很久。

0:04:20.256,0:04:22.122
另外，当你五岁时，

0:04:22.122,0:04:25.093
一年是你生命的五分之一。

0:04:25.093,0:04:28.623
而当你25岁时，一年只占了二十五分之一，

0:04:28.623,0:04:31.219
更加改变了你对时间的感知。

0:04:31.219,0:04:32.616
而且如果你是成年人，

0:04:32.616,0:04:37.335
回想你的第一回去远方的一次旅行，

0:04:37.335,0:04:40.093
难道你不觉得你经历的那两周

0:04:40.093,0:04:43.512
远不只14天吗？

0:04:43.512,0:04:47.173
尽管时间知觉是基于自然科学和理论，

0:04:47.181,0:04:50.673
它给我们提供了如何好好生活的重要一课。

0:04:50.684,0:04:52.279
我相信你们都听说过，

0:04:52.279,0:04:53.729
人不能坐在沙发上

0:04:53.729,0:04:56.096
放任时间流过。

0:04:56.096,0:04:58.586
时间知觉告诉我们为什么是这样。

0:04:58.586,0:05:00.027
如果你站起来拥抱世界，

0:05:00.027,0:05:01.445
增加新的体验，

0:05:01.445,0:05:03.948
甚至是单脚跳跃，

0:05:03.948,0:05:05.668
学狗叫，

0:05:05.668,0:05:07.036
你就真的能感觉到你自己的人生

0:05:07.036,0:05:10.421
持续了更长的时间。